Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von Nizza nach Deutschland.

Gleich nach Mittag trat ich meine Cavalcade an, um
noch heute bis Bellinzona zu kommen.

Der Weg dahin ist wirklich von romantischerRomanti-
scher Weg
nach Bellin-
zona.
Schönheit, obgleich hier und da etwas beschwerlich:
erst über die hinter Lugano liegenden Hügel, her-
nach durch fruchtbare Thäler und Wege von den herr-
lichsten Kastanienbäumen beschattet. Hier sah ich an
mehr als einem Orte Scenen, die mich auf einen son-
derbaren Gedanken geführt haben. Mir kam es bis-
weilen an ganz ebenen, mit hohen und sehr waldigen
Bäumen besetzten Plätzen vor, als wenn ich mich in
einer sehr großen gothischen Kirche befände. Zwey
weit aus einander stehende Reihen solcher Bäume
schlossen in einer beträchtlichen Höhe ein spitzig zulau-
fendes Gewölbe, gerade wie die gothischen Gewölber
großer Kirchen sind, und der weite Raum zwischen
diesen Bäumen schien mir das Schiff der Kirche; wie-
der zwey andre, weiter rechter und linker Hand ent-
fernt stehende Reihen eben solcher Bäume bildeten die
beyden Abseiten einer solchen Kirche, und das hintere
gegen einen Berg stoßende insgemein dunkele Ende
dieser Alleen bildete, nach meiner Vorstellung, den
Chor der Kirche vor.

Jch konnte mich nicht enthalten, mich selbst zu
überreden, daß entweder dieses die Originalmuster
seyn müßten, daher die gothischen Baumeister die
Jdeen zu ihren großen Kirchen genommen, oder daß
die, welche diese Bäume gepflanzt, diese Plätze nach
der Form solcher Kirchen eingerichtet haben; so offen-
bar schien mir die Aehnlichkeit beyder Gegenstände.
Das erstere war mir wahrscheinlicher; denn es erklärte
mir nicht nur den Ursprung der zugespitzten Gewölber,

son-

von Nizza nach Deutſchland.

Gleich nach Mittag trat ich meine Cavalcade an, um
noch heute bis Bellinzona zu kommen.

Der Weg dahin iſt wirklich von romantiſcherRomanti-
ſcher Weg
nach Bellin-
zona.
Schoͤnheit, obgleich hier und da etwas beſchwerlich:
erſt uͤber die hinter Lugano liegenden Huͤgel, her-
nach durch fruchtbare Thaͤler und Wege von den herr-
lichſten Kaſtanienbaͤumen beſchattet. Hier ſah ich an
mehr als einem Orte Scenen, die mich auf einen ſon-
derbaren Gedanken gefuͤhrt haben. Mir kam es bis-
weilen an ganz ebenen, mit hohen und ſehr waldigen
Baͤumen beſetzten Plaͤtzen vor, als wenn ich mich in
einer ſehr großen gothiſchen Kirche befaͤnde. Zwey
weit aus einander ſtehende Reihen ſolcher Baͤume
ſchloſſen in einer betraͤchtlichen Hoͤhe ein ſpitzig zulau-
fendes Gewoͤlbe, gerade wie die gothiſchen Gewoͤlber
großer Kirchen ſind, und der weite Raum zwiſchen
dieſen Baͤumen ſchien mir das Schiff der Kirche; wie-
der zwey andre, weiter rechter und linker Hand ent-
fernt ſtehende Reihen eben ſolcher Baͤume bildeten die
beyden Abſeiten einer ſolchen Kirche, und das hintere
gegen einen Berg ſtoßende insgemein dunkele Ende
dieſer Alleen bildete, nach meiner Vorſtellung, den
Chor der Kirche vor.

Jch konnte mich nicht enthalten, mich ſelbſt zu
uͤberreden, daß entweder dieſes die Originalmuſter
ſeyn muͤßten, daher die gothiſchen Baumeiſter die
Jdeen zu ihren großen Kirchen genommen, oder daß
die, welche dieſe Baͤume gepflanzt, dieſe Plaͤtze nach
der Form ſolcher Kirchen eingerichtet haben; ſo offen-
bar ſchien mir die Aehnlichkeit beyder Gegenſtaͤnde.
Das erſtere war mir wahrſcheinlicher; denn es erklaͤrte
mir nicht nur den Urſprung der zugeſpitzten Gewoͤlber,

ſon-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <p><pb facs="#f0373" n="353"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von Nizza nach Deut&#x017F;chland.</hi></fw><lb/>
Gleich nach Mittag trat ich meine Cavalcade an, um<lb/>
noch heute bis <hi rendition="#fr">Bellinzona</hi> zu kommen.</p><lb/>
          <p>Der Weg dahin i&#x017F;t wirklich von romanti&#x017F;cher<note place="right">Romanti-<lb/>
&#x017F;cher Weg<lb/>
nach Bellin-<lb/>
zona.</note><lb/>
Scho&#x0364;nheit, obgleich hier und da etwas be&#x017F;chwerlich:<lb/>
er&#x017F;t u&#x0364;ber die hinter <hi rendition="#fr">Lugano</hi> liegenden Hu&#x0364;gel, her-<lb/>
nach durch fruchtbare Tha&#x0364;ler und Wege von den herr-<lb/>
lich&#x017F;ten Ka&#x017F;tanienba&#x0364;umen be&#x017F;chattet. Hier &#x017F;ah ich an<lb/>
mehr als einem Orte Scenen, die mich auf einen &#x017F;on-<lb/>
derbaren Gedanken gefu&#x0364;hrt haben. Mir kam es bis-<lb/>
weilen an ganz ebenen, mit hohen und &#x017F;ehr waldigen<lb/>
Ba&#x0364;umen be&#x017F;etzten Pla&#x0364;tzen vor, als wenn ich mich in<lb/>
einer &#x017F;ehr großen gothi&#x017F;chen Kirche befa&#x0364;nde. Zwey<lb/>
weit aus einander &#x017F;tehende Reihen &#x017F;olcher Ba&#x0364;ume<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en in einer betra&#x0364;chtlichen Ho&#x0364;he ein &#x017F;pitzig zulau-<lb/>
fendes Gewo&#x0364;lbe, gerade wie die gothi&#x017F;chen Gewo&#x0364;lber<lb/>
großer Kirchen &#x017F;ind, und der weite Raum zwi&#x017F;chen<lb/>
die&#x017F;en Ba&#x0364;umen &#x017F;chien mir das Schiff der Kirche; wie-<lb/>
der zwey andre, weiter rechter und linker Hand ent-<lb/>
fernt &#x017F;tehende Reihen eben &#x017F;olcher Ba&#x0364;ume bildeten die<lb/>
beyden Ab&#x017F;eiten einer &#x017F;olchen Kirche, und das hintere<lb/>
gegen einen Berg &#x017F;toßende insgemein dunkele Ende<lb/>
die&#x017F;er Alleen bildete, nach meiner Vor&#x017F;tellung, den<lb/>
Chor der Kirche vor.</p><lb/>
          <p>Jch konnte mich nicht enthalten, mich &#x017F;elb&#x017F;t zu<lb/>
u&#x0364;berreden, daß entweder die&#x017F;es die Originalmu&#x017F;ter<lb/>
&#x017F;eyn mu&#x0364;ßten, daher die gothi&#x017F;chen Baumei&#x017F;ter die<lb/>
Jdeen zu ihren großen Kirchen genommen, oder daß<lb/>
die, welche die&#x017F;e Ba&#x0364;ume gepflanzt, die&#x017F;e Pla&#x0364;tze nach<lb/>
der Form &#x017F;olcher Kirchen eingerichtet haben; &#x017F;o offen-<lb/>
bar &#x017F;chien mir die Aehnlichkeit beyder Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde.<lb/>
Das er&#x017F;tere war mir wahr&#x017F;cheinlicher; denn es erkla&#x0364;rte<lb/>
mir nicht nur den Ur&#x017F;prung der zuge&#x017F;pitzten Gewo&#x0364;lber,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;on-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[353/0373] von Nizza nach Deutſchland. Gleich nach Mittag trat ich meine Cavalcade an, um noch heute bis Bellinzona zu kommen. Der Weg dahin iſt wirklich von romantiſcher Schoͤnheit, obgleich hier und da etwas beſchwerlich: erſt uͤber die hinter Lugano liegenden Huͤgel, her- nach durch fruchtbare Thaͤler und Wege von den herr- lichſten Kaſtanienbaͤumen beſchattet. Hier ſah ich an mehr als einem Orte Scenen, die mich auf einen ſon- derbaren Gedanken gefuͤhrt haben. Mir kam es bis- weilen an ganz ebenen, mit hohen und ſehr waldigen Baͤumen beſetzten Plaͤtzen vor, als wenn ich mich in einer ſehr großen gothiſchen Kirche befaͤnde. Zwey weit aus einander ſtehende Reihen ſolcher Baͤume ſchloſſen in einer betraͤchtlichen Hoͤhe ein ſpitzig zulau- fendes Gewoͤlbe, gerade wie die gothiſchen Gewoͤlber großer Kirchen ſind, und der weite Raum zwiſchen dieſen Baͤumen ſchien mir das Schiff der Kirche; wie- der zwey andre, weiter rechter und linker Hand ent- fernt ſtehende Reihen eben ſolcher Baͤume bildeten die beyden Abſeiten einer ſolchen Kirche, und das hintere gegen einen Berg ſtoßende insgemein dunkele Ende dieſer Alleen bildete, nach meiner Vorſtellung, den Chor der Kirche vor. Romanti- ſcher Weg nach Bellin- zona. Jch konnte mich nicht enthalten, mich ſelbſt zu uͤberreden, daß entweder dieſes die Originalmuſter ſeyn muͤßten, daher die gothiſchen Baumeiſter die Jdeen zu ihren großen Kirchen genommen, oder daß die, welche dieſe Baͤume gepflanzt, dieſe Plaͤtze nach der Form ſolcher Kirchen eingerichtet haben; ſo offen- bar ſchien mir die Aehnlichkeit beyder Gegenſtaͤnde. Das erſtere war mir wahrſcheinlicher; denn es erklaͤrte mir nicht nur den Urſprung der zugeſpitzten Gewoͤlber, ſon- Z

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/373
Zitationshilfe:	Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 353. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/373>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.