Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nicht mehr dienen können, wollte ich Sie we-
nigstens darum bitten, sich von Ihrem Eifer
nicht zu einer eigentlichen Erbitterung gegen
mich verleiten zu lassen. Indem Sie auf die
Seite der einen Parthei treten, müssen Sie
zwar der Widersacher, aber darum doch nicht
der Feind der andern werden: diese Erinnerung
entsteht bloß aus der Achtung, die ich für Ihre
überwiegenden Fähigkeiten habe, die selbst einer
ungerechten Sache den Schein des Rechts ge-
ben könnten. -- Sie würden mich sehr verbin-
den, wenn Sie mir in einer kleinen Antwort
deutlich machten, wie wenig meine Besorgnisse
gegründet oder ungegründet sind.


nicht mehr dienen koͤnnen, wollte ich Sie we-
nigſtens darum bitten, ſich von Ihrem Eifer
nicht zu einer eigentlichen Erbitterung gegen
mich verleiten zu laſſen. Indem Sie auf die
Seite der einen Parthei treten, muͤſſen Sie
zwar der Widerſacher, aber darum doch nicht
der Feind der andern werden: dieſe Erinnerung
entſteht bloß aus der Achtung, die ich fuͤr Ihre
uͤberwiegenden Faͤhigkeiten habe, die ſelbſt einer
ungerechten Sache den Schein des Rechts ge-
ben koͤnnten. — Sie wuͤrden mich ſehr verbin-
den, wenn Sie mir in einer kleinen Antwort
deutlich machten, wie wenig meine Beſorgniſſe
gegruͤndet oder ungegruͤndet ſind.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0222" n="214[212]"/>
nicht mehr dienen ko&#x0364;nnen, wollte ich Sie we-<lb/>
nig&#x017F;tens darum bitten, &#x017F;ich von Ihrem Eifer<lb/>
nicht zu einer eigentlichen <hi rendition="#g">Erbitterung</hi> gegen<lb/>
mich verleiten zu la&#x017F;&#x017F;en. Indem Sie auf die<lb/>
Seite der einen Parthei treten, mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Sie<lb/>
zwar der Wider&#x017F;acher, aber darum doch nicht<lb/>
der Feind der andern werden: die&#x017F;e Erinnerung<lb/>
ent&#x017F;teht bloß aus der Achtung, die ich fu&#x0364;r Ihre<lb/>
u&#x0364;berwiegenden Fa&#x0364;higkeiten habe, die &#x017F;elb&#x017F;t einer<lb/>
ungerechten Sache den Schein des Rechts ge-<lb/>
ben ko&#x0364;nnten. &#x2014; Sie wu&#x0364;rden mich &#x017F;ehr verbin-<lb/>
den, wenn Sie mir in einer kleinen Antwort<lb/>
deutlich machten, wie wenig meine Be&#x017F;orgni&#x017F;&#x017F;e<lb/>
gegru&#x0364;ndet oder ungegru&#x0364;ndet &#x017F;ind.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[214[212]/0222] nicht mehr dienen koͤnnen, wollte ich Sie we- nigſtens darum bitten, ſich von Ihrem Eifer nicht zu einer eigentlichen Erbitterung gegen mich verleiten zu laſſen. Indem Sie auf die Seite der einen Parthei treten, muͤſſen Sie zwar der Widerſacher, aber darum doch nicht der Feind der andern werden: dieſe Erinnerung entſteht bloß aus der Achtung, die ich fuͤr Ihre uͤberwiegenden Faͤhigkeiten habe, die ſelbſt einer ungerechten Sache den Schein des Rechts ge- ben koͤnnten. — Sie wuͤrden mich ſehr verbin- den, wenn Sie mir in einer kleinen Antwort deutlich machten, wie wenig meine Beſorgniſſe gegruͤndet oder ungegruͤndet ſind.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/222
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 214[212]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/222>, abgerufen am 26.04.2024.