Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

auf den geistigen Menschen überträgt; -- was
sind diese Worte mehr als Worte? -- Unser
Verstand findet allenthalben in der Natur die
Spuren des göttlichen Fingers, allenthalben
Ordnung, und die Elemente freundlich nebenein-
ander, -- er versuche es doch einmahl, die Un-
ordnung und das Chaos zu denken, oder in der
Zerstörung nur den Ruin zu finden! -- Es ist
ihm unmöglich. Unser Geist ist an diese Be-
dingung geknüpft; in unserm Gehirne regiert
der Gedanke der Ordnung, und wir finden sie
auch außer uns allenthalben; ein Licht, das
durch die Laterne den Kerzenschimmer in die
finstere Nacht hineinwirft.

Es ist Mitternacht und vom Thurme her
schlägt es zwölfe. Wenn ich mir diese Uhr
beseelt und verständig vorstelle, so müßte sie
nothwendig in der Zeit, die sie nach willkühr-
lichen Abtheilungen mißt, diese Abtheilungen
wiederfinden und nicht ahnden, daß es Ein gro-
ßer, göttlicher, ungemessener Strohm ist, der
vorübersaust, kühn und herrlich und auch nicht
Eine Spur der kläglichen Eintheilung trägt.

Willkommen denn wüstes, wildes, erfreuliches
Chaos! -- Du machst mich groß und frei,

auf den geiſtigen Menſchen uͤbertraͤgt; — was
ſind dieſe Worte mehr als Worte? — Unſer
Verſtand findet allenthalben in der Natur die
Spuren des goͤttlichen Fingers, allenthalben
Ordnung, und die Elemente freundlich nebenein-
ander, — er verſuche es doch einmahl, die Un-
ordnung und das Chaos zu denken, oder in der
Zerſtoͤrung nur den Ruin zu finden! — Es iſt
ihm unmoͤglich. Unſer Geiſt iſt an dieſe Be-
dingung geknuͤpft; in unſerm Gehirne regiert
der Gedanke der Ordnung, und wir finden ſie
auch außer uns allenthalben; ein Licht, das
durch die Laterne den Kerzenſchimmer in die
finſtere Nacht hineinwirft.

Es iſt Mitternacht und vom Thurme her
ſchlaͤgt es zwoͤlfe. Wenn ich mir dieſe Uhr
beſeelt und verſtaͤndig vorſtelle, ſo muͤßte ſie
nothwendig in der Zeit, die ſie nach willkuͤhr-
lichen Abtheilungen mißt, dieſe Abtheilungen
wiederfinden und nicht ahnden, daß es Ein gro-
ßer, goͤttlicher, ungemeſſener Strohm iſt, der
voruͤberſauſt, kuͤhn und herrlich und auch nicht
Eine Spur der klaͤglichen Eintheilung traͤgt.

Willkommen denn wuͤſtes, wildes, erfreuliches
Chaos! — Du machſt mich groß und frei,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0326" n="318[316]"/>
auf den gei&#x017F;tigen Men&#x017F;chen u&#x0364;bertra&#x0364;gt; &#x2014; was<lb/>
&#x017F;ind die&#x017F;e Worte mehr als Worte? &#x2014; Un&#x017F;er<lb/>
Ver&#x017F;tand findet allenthalben in der Natur die<lb/>
Spuren des go&#x0364;ttlichen Fingers, allenthalben<lb/>
Ordnung, und die Elemente freundlich nebenein-<lb/>
ander, &#x2014; er ver&#x017F;uche es doch einmahl, die Un-<lb/>
ordnung und das Chaos zu denken, oder in der<lb/>
Zer&#x017F;to&#x0364;rung <hi rendition="#g">nur</hi> den Ruin zu finden! &#x2014; Es i&#x017F;t<lb/>
ihm unmo&#x0364;glich. Un&#x017F;er Gei&#x017F;t i&#x017F;t an die&#x017F;e Be-<lb/>
dingung geknu&#x0364;pft; in un&#x017F;erm Gehirne regiert<lb/>
der Gedanke der Ordnung, und wir finden &#x017F;ie<lb/>
auch außer uns allenthalben; ein Licht, das<lb/>
durch die Laterne den Kerzen&#x017F;chimmer in die<lb/>
fin&#x017F;tere Nacht hineinwirft.</p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t Mitternacht und vom Thurme her<lb/>
&#x017F;chla&#x0364;gt es zwo&#x0364;lfe. Wenn ich mir die&#x017F;e Uhr<lb/>
be&#x017F;eelt und ver&#x017F;ta&#x0364;ndig vor&#x017F;telle, &#x017F;o mu&#x0364;ßte &#x017F;ie<lb/>
nothwendig in der Zeit, die &#x017F;ie nach willku&#x0364;hr-<lb/>
lichen Abtheilungen mißt, die&#x017F;e Abtheilungen<lb/>
wiederfinden und nicht ahnden, daß es Ein gro-<lb/>
ßer, go&#x0364;ttlicher, ungeme&#x017F;&#x017F;ener Strohm i&#x017F;t, der<lb/>
voru&#x0364;ber&#x017F;au&#x017F;t, ku&#x0364;hn und herrlich und auch nicht<lb/>
Eine Spur der kla&#x0364;glichen Eintheilung tra&#x0364;gt.</p><lb/>
          <p>Willkommen denn wu&#x0364;&#x017F;tes, wildes, erfreuliches<lb/>
Chaos! &#x2014; Du mach&#x017F;t mich groß und frei,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[318[316]/0326] auf den geiſtigen Menſchen uͤbertraͤgt; — was ſind dieſe Worte mehr als Worte? — Unſer Verſtand findet allenthalben in der Natur die Spuren des goͤttlichen Fingers, allenthalben Ordnung, und die Elemente freundlich nebenein- ander, — er verſuche es doch einmahl, die Un- ordnung und das Chaos zu denken, oder in der Zerſtoͤrung nur den Ruin zu finden! — Es iſt ihm unmoͤglich. Unſer Geiſt iſt an dieſe Be- dingung geknuͤpft; in unſerm Gehirne regiert der Gedanke der Ordnung, und wir finden ſie auch außer uns allenthalben; ein Licht, das durch die Laterne den Kerzenſchimmer in die finſtere Nacht hineinwirft. Es iſt Mitternacht und vom Thurme her ſchlaͤgt es zwoͤlfe. Wenn ich mir dieſe Uhr beſeelt und verſtaͤndig vorſtelle, ſo muͤßte ſie nothwendig in der Zeit, die ſie nach willkuͤhr- lichen Abtheilungen mißt, dieſe Abtheilungen wiederfinden und nicht ahnden, daß es Ein gro- ßer, goͤttlicher, ungemeſſener Strohm iſt, der voruͤberſauſt, kuͤhn und herrlich und auch nicht Eine Spur der klaͤglichen Eintheilung traͤgt. Willkommen denn wuͤſtes, wildes, erfreuliches Chaos! — Du machſt mich groß und frei,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/326
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 318[316]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/326>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.