Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ges, Schwingungen meiner Gehirnfibern, die
ich nach dem allgemeinen Uebereinkommen die
äußern Gegenstände benenne.

Der Wechsel der Jahreszeiten zerstört die
Berge und Felsen, die ewigen Pfeiler der Erde
zerbröckeln sich durch Regengüsse, der Mensch
durch den Lauf seines Bluts, ein Todtenwurm
in ihm, der ihn von innen heraus zernagt. Je-
des Ding ist Bild und Gegenbild zugleich, es
erklärt sich selbst und man sollte nie fragen:
Wie hängt diese Erscheinung mit jener zusam-
men? -- Der Geist des Forschens ist die Erb-
sünde, die uns von unsern ersten gefallenen
Eltern angestammt ist.

Alles, was ich sonst meine Gefühle nannte,
liegt todt und geschlachtet um mich her, zer-
pflücktes Spielzeug meiner unreifen Jugend,
die zerschlagene magische Laterne, mit der ich
meine Zeit vertändelte; bunte Farben und
Schattenspielwerk!

Ich nenne mir manchmal den Nahmen
Amalte oder Rosaline, um alles, wie mit
einem Zauberspruche, wieder zum Leben zu er-
wecken, aber auch die Erinnerung ist abgeblüht,
und wenn ich mein ganzes Leben hinuntersehe,

ges, Schwingungen meiner Gehirnfibern, die
ich nach dem allgemeinen Uebereinkommen die
aͤußern Gegenſtaͤnde benenne.

Der Wechſel der Jahreszeiten zerſtoͤrt die
Berge und Felſen, die ewigen Pfeiler der Erde
zerbroͤckeln ſich durch Regenguͤſſe, der Menſch
durch den Lauf ſeines Bluts, ein Todtenwurm
in ihm, der ihn von innen heraus zernagt. Je-
des Ding iſt Bild und Gegenbild zugleich, es
erklaͤrt ſich ſelbſt und man ſollte nie fragen:
Wie haͤngt dieſe Erſcheinung mit jener zuſam-
men? — Der Geiſt des Forſchens iſt die Erb-
ſuͤnde, die uns von unſern erſten gefallenen
Eltern angeſtammt iſt.

Alles, was ich ſonſt meine Gefuͤhle nannte,
liegt todt und geſchlachtet um mich her, zer-
pfluͤcktes Spielzeug meiner unreifen Jugend,
die zerſchlagene magiſche Laterne, mit der ich
meine Zeit vertaͤndelte; bunte Farben und
Schattenſpielwerk!

Ich nenne mir manchmal den Nahmen
Amalte oder Roſaline, um alles, wie mit
einem Zauberſpruche, wieder zum Leben zu er-
wecken, aber auch die Erinnerung iſt abgebluͤht,
und wenn ich mein ganzes Leben hinunterſehe,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0333" n="327"/>
ges, Schwingungen meiner Gehirnfibern, die<lb/>
ich nach dem allgemeinen Uebereinkommen die<lb/>
a&#x0364;ußern Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde benenne.</p><lb/>
          <p>Der Wech&#x017F;el der Jahreszeiten zer&#x017F;to&#x0364;rt die<lb/>
Berge und Fel&#x017F;en, die ewigen Pfeiler der Erde<lb/>
zerbro&#x0364;ckeln &#x017F;ich durch Regengu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, der Men&#x017F;ch<lb/>
durch den Lauf &#x017F;eines Bluts, ein Todtenwurm<lb/>
in ihm, der ihn von innen heraus zernagt. Je-<lb/>
des Ding i&#x017F;t Bild und Gegenbild zugleich, es<lb/>
erkla&#x0364;rt &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t und man &#x017F;ollte nie fragen:<lb/>
Wie ha&#x0364;ngt die&#x017F;e Er&#x017F;cheinung mit jener zu&#x017F;am-<lb/>
men? &#x2014; Der Gei&#x017F;t des For&#x017F;chens i&#x017F;t die Erb-<lb/>
&#x017F;u&#x0364;nde, die uns von un&#x017F;ern er&#x017F;ten gefallenen<lb/>
Eltern ange&#x017F;tammt i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Alles, was ich &#x017F;on&#x017F;t meine Gefu&#x0364;hle nannte,<lb/>
liegt todt und ge&#x017F;chlachtet um mich her, zer-<lb/>
pflu&#x0364;cktes Spielzeug meiner unreifen Jugend,<lb/>
die zer&#x017F;chlagene magi&#x017F;che Laterne, mit der ich<lb/>
meine Zeit verta&#x0364;ndelte; bunte Farben und<lb/>
Schatten&#x017F;pielwerk!</p><lb/>
          <p>Ich nenne mir manchmal den Nahmen<lb/><hi rendition="#g">Amalte</hi> oder <hi rendition="#g">Ro&#x017F;aline</hi>, um alles, wie mit<lb/>
einem Zauber&#x017F;pruche, wieder zum Leben zu er-<lb/>
wecken, aber auch die Erinnerung i&#x017F;t abgeblu&#x0364;ht,<lb/>
und wenn ich mein ganzes Leben hinunter&#x017F;ehe,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[327/0333] ges, Schwingungen meiner Gehirnfibern, die ich nach dem allgemeinen Uebereinkommen die aͤußern Gegenſtaͤnde benenne. Der Wechſel der Jahreszeiten zerſtoͤrt die Berge und Felſen, die ewigen Pfeiler der Erde zerbroͤckeln ſich durch Regenguͤſſe, der Menſch durch den Lauf ſeines Bluts, ein Todtenwurm in ihm, der ihn von innen heraus zernagt. Je- des Ding iſt Bild und Gegenbild zugleich, es erklaͤrt ſich ſelbſt und man ſollte nie fragen: Wie haͤngt dieſe Erſcheinung mit jener zuſam- men? — Der Geiſt des Forſchens iſt die Erb- ſuͤnde, die uns von unſern erſten gefallenen Eltern angeſtammt iſt. Alles, was ich ſonſt meine Gefuͤhle nannte, liegt todt und geſchlachtet um mich her, zer- pfluͤcktes Spielzeug meiner unreifen Jugend, die zerſchlagene magiſche Laterne, mit der ich meine Zeit vertaͤndelte; bunte Farben und Schattenſpielwerk! Ich nenne mir manchmal den Nahmen Amalte oder Roſaline, um alles, wie mit einem Zauberſpruche, wieder zum Leben zu er- wecken, aber auch die Erinnerung iſt abgebluͤht, und wenn ich mein ganzes Leben hinunterſehe,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/333
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/333>, abgerufen am 07.05.2024.