Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

völlig beruhigt. Ich habe es deutlich erfahren,
in wie hohem Grade die Menschen verächtlich
sind. Alle meine jugendlichen Vermuthungen
haben sich erfüllt, und es war heilsam, daß
ich so ausgerüstet unter die boshafte Schaar
trat. Argwohn ist die Wünschelruthe, die al-
lenthalben richtig zeigt, man irrt sich in keinem
Menschen, wenn man gegen jeden mißtrauisch
ist, denn selbst die Einfältigsten haben Minuten
der Erleuchtung, in denen sie uns Schaden zu-
fügen.

Wenn man mit Leuten umgeht, die aus Un-
wissenheit, oder weil sie selbst keinen Grund
davon anzugeben wissen, rechtschaffen sind, so
muß man ihre Tugend nie auf die Probe stel-
len, wenn sie uns dadurch nützlich bleiben sol-
len; denn in dem Augenblicke, in welchem sie
darüber nachdenken, werden sie verwandelt, und
wenn sie auch ihre Ehrlichkeit noch aus dem
gegenwärtigen Gedränge bringen, so kann man
sich im nächstfolgenden zweifelhaften Falle nie-
mals auf sie verlassen. -- Wie viel ist aber
die Ehrlichkeit werth, wenn sie nur darin be-
steht, daß der Mensch gar nicht weiß, daß man
ihm diesen Vorzug beylegt? Selbst der Pöbel

voͤllig beruhigt. Ich habe es deutlich erfahren,
in wie hohem Grade die Menſchen veraͤchtlich
ſind. Alle meine jugendlichen Vermuthungen
haben ſich erfuͤllt, und es war heilſam, daß
ich ſo ausgeruͤſtet unter die boshafte Schaar
trat. Argwohn iſt die Wuͤnſchelruthe, die al-
lenthalben richtig zeigt, man irrt ſich in keinem
Menſchen, wenn man gegen jeden mißtrauiſch
iſt, denn ſelbſt die Einfaͤltigſten haben Minuten
der Erleuchtung, in denen ſie uns Schaden zu-
fuͤgen.

Wenn man mit Leuten umgeht, die aus Un-
wiſſenheit, oder weil ſie ſelbſt keinen Grund
davon anzugeben wiſſen, rechtſchaffen ſind, ſo
muß man ihre Tugend nie auf die Probe ſtel-
len, wenn ſie uns dadurch nuͤtzlich bleiben ſol-
len; denn in dem Augenblicke, in welchem ſie
daruͤber nachdenken, werden ſie verwandelt, und
wenn ſie auch ihre Ehrlichkeit noch aus dem
gegenwaͤrtigen Gedraͤnge bringen, ſo kann man
ſich im naͤchſtfolgenden zweifelhaften Falle nie-
mals auf ſie verlaſſen. — Wie viel iſt aber
die Ehrlichkeit werth, wenn ſie nur darin be-
ſteht, daß der Menſch gar nicht weiß, daß man
ihm dieſen Vorzug beylegt? Selbſt der Poͤbel

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0431" n="425"/>
vo&#x0364;llig beruhigt. Ich habe es deutlich erfahren,<lb/>
in wie hohem Grade die Men&#x017F;chen vera&#x0364;chtlich<lb/>
&#x017F;ind. Alle meine jugendlichen Vermuthungen<lb/>
haben &#x017F;ich erfu&#x0364;llt, und es war heil&#x017F;am, daß<lb/>
ich &#x017F;o ausgeru&#x0364;&#x017F;tet unter die boshafte Schaar<lb/>
trat. Argwohn i&#x017F;t die Wu&#x0364;n&#x017F;chelruthe, die al-<lb/>
lenthalben richtig zeigt, man irrt &#x017F;ich in keinem<lb/>
Men&#x017F;chen, wenn man gegen jeden mißtraui&#x017F;ch<lb/>
i&#x017F;t, denn &#x017F;elb&#x017F;t die Einfa&#x0364;ltig&#x017F;ten haben Minuten<lb/>
der Erleuchtung, in denen &#x017F;ie uns Schaden zu-<lb/>
fu&#x0364;gen.</p><lb/>
            <p>Wenn man mit Leuten umgeht, die aus Un-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;enheit, oder weil &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t keinen Grund<lb/>
davon anzugeben wi&#x017F;&#x017F;en, recht&#x017F;chaffen &#x017F;ind, &#x017F;o<lb/>
muß man ihre Tugend nie auf die Probe &#x017F;tel-<lb/>
len, wenn &#x017F;ie uns dadurch nu&#x0364;tzlich bleiben &#x017F;ol-<lb/>
len; denn in dem Augenblicke, in welchem &#x017F;ie<lb/>
daru&#x0364;ber nachdenken, werden &#x017F;ie verwandelt, und<lb/>
wenn &#x017F;ie auch ihre Ehrlichkeit noch aus dem<lb/>
gegenwa&#x0364;rtigen Gedra&#x0364;nge bringen, &#x017F;o kann man<lb/>
&#x017F;ich im na&#x0364;ch&#x017F;tfolgenden zweifelhaften Falle nie-<lb/>
mals auf &#x017F;ie verla&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; Wie viel i&#x017F;t aber<lb/>
die Ehrlichkeit werth, wenn &#x017F;ie nur darin be-<lb/>
&#x017F;teht, daß der Men&#x017F;ch gar nicht weiß, daß man<lb/>
ihm die&#x017F;en Vorzug beylegt? Selb&#x017F;t der Po&#x0364;bel<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[425/0431] voͤllig beruhigt. Ich habe es deutlich erfahren, in wie hohem Grade die Menſchen veraͤchtlich ſind. Alle meine jugendlichen Vermuthungen haben ſich erfuͤllt, und es war heilſam, daß ich ſo ausgeruͤſtet unter die boshafte Schaar trat. Argwohn iſt die Wuͤnſchelruthe, die al- lenthalben richtig zeigt, man irrt ſich in keinem Menſchen, wenn man gegen jeden mißtrauiſch iſt, denn ſelbſt die Einfaͤltigſten haben Minuten der Erleuchtung, in denen ſie uns Schaden zu- fuͤgen. Wenn man mit Leuten umgeht, die aus Un- wiſſenheit, oder weil ſie ſelbſt keinen Grund davon anzugeben wiſſen, rechtſchaffen ſind, ſo muß man ihre Tugend nie auf die Probe ſtel- len, wenn ſie uns dadurch nuͤtzlich bleiben ſol- len; denn in dem Augenblicke, in welchem ſie daruͤber nachdenken, werden ſie verwandelt, und wenn ſie auch ihre Ehrlichkeit noch aus dem gegenwaͤrtigen Gedraͤnge bringen, ſo kann man ſich im naͤchſtfolgenden zweifelhaften Falle nie- mals auf ſie verlaſſen. — Wie viel iſt aber die Ehrlichkeit werth, wenn ſie nur darin be- ſteht, daß der Menſch gar nicht weiß, daß man ihm dieſen Vorzug beylegt? Selbſt der Poͤbel

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/431
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 425. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/431>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.