Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

vergessen, und fühlt sich größer; ich habe meine
Unempfindlichkeit abgelegt, und fühle mich edler.
Sie ist mir weit ergebener als ehemals, aber es
thut mir sehr leid, daß sie für meinen Verstand
Achtung, eine viel zu übertriebene Achtung em-
pfindet. Alle Gefühle, die ich ihr zeige, hält
sie nur für Spiele meines Witzes, und sie
behält sich daher beständig in ihrer Gewalt. Auch
sie hat den leichtsinnigen William etwas mehr
vergessen; nur seh' ich, wie zuweilen die alten
Erinnerungen in ihrer Seele wieder aufwachen,
und sie dann meinen Umgang plötzlich fade und
abgeschmackt findet.

Die Seelen sind viel werth, die sich noch
nicht ganz der Mode und der sogenannten Le-
bensart zum Opfer gebracht haben. Sie sind
sehr selten, und man sollte sie darum köstlich
achten.

Grüße Eduard Burton und komme bald nach
London.


vergeſſen, und fuͤhlt ſich groͤßer; ich habe meine
Unempfindlichkeit abgelegt, und fuͤhle mich edler.
Sie iſt mir weit ergebener als ehemals, aber es
thut mir ſehr leid, daß ſie fuͤr meinen Verſtand
Achtung, eine viel zu uͤbertriebene Achtung em-
pfindet. Alle Gefuͤhle, die ich ihr zeige, haͤlt
ſie nur fuͤr Spiele meines Witzes, und ſie
behaͤlt ſich daher beſtaͤndig in ihrer Gewalt. Auch
ſie hat den leichtſinnigen William etwas mehr
vergeſſen; nur ſeh’ ich, wie zuweilen die alten
Erinnerungen in ihrer Seele wieder aufwachen,
und ſie dann meinen Umgang ploͤtzlich fade und
abgeſchmackt findet.

Die Seelen ſind viel werth, die ſich noch
nicht ganz der Mode und der ſogenannten Le-
bensart zum Opfer gebracht haben. Sie ſind
ſehr ſelten, und man ſollte ſie darum koͤſtlich
achten.

Gruͤße Eduard Burton und komme bald nach
London.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0059" n="53"/>
verge&#x017F;&#x017F;en, und fu&#x0364;hlt &#x017F;ich gro&#x0364;ßer; ich habe meine<lb/>
Unempfindlichkeit abgelegt, und fu&#x0364;hle mich edler.<lb/>
Sie i&#x017F;t mir weit ergebener als ehemals, aber es<lb/>
thut mir &#x017F;ehr leid, daß &#x017F;ie fu&#x0364;r meinen Ver&#x017F;tand<lb/>
Achtung, eine viel zu u&#x0364;bertriebene Achtung em-<lb/>
pfindet. Alle Gefu&#x0364;hle, die ich ihr zeige, ha&#x0364;lt<lb/>
&#x017F;ie nur fu&#x0364;r Spiele meines Witzes, und &#x017F;ie<lb/>
beha&#x0364;lt &#x017F;ich daher be&#x017F;ta&#x0364;ndig in ihrer Gewalt. Auch<lb/>
&#x017F;ie hat den leicht&#x017F;innigen William etwas mehr<lb/>
verge&#x017F;&#x017F;en; nur &#x017F;eh&#x2019; ich, wie zuweilen die alten<lb/>
Erinnerungen in ihrer Seele wieder aufwachen,<lb/>
und &#x017F;ie dann meinen Umgang plo&#x0364;tzlich fade und<lb/>
abge&#x017F;chmackt findet.</p><lb/>
          <p>Die Seelen &#x017F;ind viel werth, die &#x017F;ich noch<lb/>
nicht ganz der Mode und der &#x017F;ogenannten Le-<lb/>
bensart zum Opfer gebracht haben. Sie &#x017F;ind<lb/>
&#x017F;ehr &#x017F;elten, und man &#x017F;ollte &#x017F;ie darum ko&#x0364;&#x017F;tlich<lb/>
achten.</p><lb/>
          <p>Gru&#x0364;ße Eduard Burton und komme bald nach<lb/>
London.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[53/0059] vergeſſen, und fuͤhlt ſich groͤßer; ich habe meine Unempfindlichkeit abgelegt, und fuͤhle mich edler. Sie iſt mir weit ergebener als ehemals, aber es thut mir ſehr leid, daß ſie fuͤr meinen Verſtand Achtung, eine viel zu uͤbertriebene Achtung em- pfindet. Alle Gefuͤhle, die ich ihr zeige, haͤlt ſie nur fuͤr Spiele meines Witzes, und ſie behaͤlt ſich daher beſtaͤndig in ihrer Gewalt. Auch ſie hat den leichtſinnigen William etwas mehr vergeſſen; nur ſeh’ ich, wie zuweilen die alten Erinnerungen in ihrer Seele wieder aufwachen, und ſie dann meinen Umgang ploͤtzlich fade und abgeſchmackt findet. Die Seelen ſind viel werth, die ſich noch nicht ganz der Mode und der ſogenannten Le- bensart zum Opfer gebracht haben. Sie ſind ſehr ſelten, und man ſollte ſie darum koͤſtlich achten. Gruͤße Eduard Burton und komme bald nach London.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/59
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/59>, abgerufen am 07.05.2024.