Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite

zu seiner Bequemlichkeit haben wollte. Wenn
nun plötzlich eine lange zurückgehaltene Empfin-
dung wie ein Waldstrom in die Seele zurück-
schießt? O biete denn einmahl im Moment der
Ueberraschung deine Rednerkünste auf, suche die
Schleuse, die ihn wieder zurückdrängt! -- Dankt
Gott, daß der Mensch die Konsequenz nicht
hat, auf die ihr eure Berechnungen gründet,
denn dadurch allein trifft er oft zufälliger Weise
mit euren Exempeln zusammen.

Du sprichst über die Eitelkeit gut und rich-
tig, weil Du über Dich selbst sprichst. Es ist
gar nicht nöthig, daß die Menschen aufrichtig
sind, man findet ihre Meinung doch unter dem
Wust von Lügen heraus. Aber glaube mir, daß
bey Dir nur ein Paar Zufälle nöthig wären,
um Dich aus Deiner Philosophie, oder Ueber-
zeugung, oder Stimmung (nenn es wie Du
willst) herauszuwerfen. Die meisten Menschen
gehören gern zu irgend einer Schule, alle Vor-
züge und Vortrefflichkeiten ihrer Vorgänger ziehn
sie dann stillschweigend auf sich, weil sie den
Nahmen ihrer Anhänger tragen: sie haben es
gern, wenn sie alle Meinungen und Empfindun-
gen wie in einem Schema vor Augen haben,

Lovell. 2r Bd. E

zu ſeiner Bequemlichkeit haben wollte. Wenn
nun ploͤtzlich eine lange zuruͤckgehaltene Empfin-
dung wie ein Waldſtrom in die Seele zuruͤck-
ſchießt? O biete denn einmahl im Moment der
Ueberraſchung deine Rednerkuͤnſte auf, ſuche die
Schleuſe, die ihn wieder zuruͤckdraͤngt! — Dankt
Gott, daß der Menſch die Konſequenz nicht
hat, auf die ihr eure Berechnungen gruͤndet,
denn dadurch allein trifft er oft zufaͤlliger Weiſe
mit euren Exempeln zuſammen.

Du ſprichſt uͤber die Eitelkeit gut und rich-
tig, weil Du uͤber Dich ſelbſt ſprichſt. Es iſt
gar nicht noͤthig, daß die Menſchen aufrichtig
ſind, man findet ihre Meinung doch unter dem
Wuſt von Luͤgen heraus. Aber glaube mir, daß
bey Dir nur ein Paar Zufaͤlle noͤthig waͤren,
um Dich aus Deiner Philoſophie, oder Ueber-
zeugung, oder Stimmung (nenn es wie Du
willſt) herauszuwerfen. Die meiſten Menſchen
gehoͤren gern zu irgend einer Schule, alle Vor-
zuͤge und Vortrefflichkeiten ihrer Vorgaͤnger ziehn
ſie dann ſtillſchweigend auf ſich, weil ſie den
Nahmen ihrer Anhaͤnger tragen: ſie haben es
gern, wenn ſie alle Meinungen und Empfindun-
gen wie in einem Schema vor Augen haben,

Lovell. 2r Bd. E
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0071" n="65"/>
zu &#x017F;einer Bequemlichkeit haben wollte. Wenn<lb/>
nun plo&#x0364;tzlich eine lange zuru&#x0364;ckgehaltene Empfin-<lb/>
dung wie ein Wald&#x017F;trom in die Seele zuru&#x0364;ck-<lb/>
&#x017F;chießt? O biete denn einmahl im Moment der<lb/>
Ueberra&#x017F;chung deine Rednerku&#x0364;n&#x017F;te auf, &#x017F;uche die<lb/>
Schleu&#x017F;e, die ihn wieder zuru&#x0364;ckdra&#x0364;ngt! &#x2014; Dankt<lb/>
Gott, daß der Men&#x017F;ch die Kon&#x017F;equenz nicht<lb/>
hat, auf die ihr eure Berechnungen gru&#x0364;ndet,<lb/>
denn dadurch allein trifft er oft zufa&#x0364;lliger Wei&#x017F;e<lb/>
mit euren Exempeln zu&#x017F;ammen.</p><lb/>
          <p>Du &#x017F;prich&#x017F;t u&#x0364;ber die Eitelkeit gut und rich-<lb/>
tig, weil Du u&#x0364;ber Dich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;prich&#x017F;t. Es i&#x017F;t<lb/>
gar nicht no&#x0364;thig, daß die Men&#x017F;chen aufrichtig<lb/>
&#x017F;ind, man findet ihre Meinung doch unter dem<lb/>
Wu&#x017F;t von Lu&#x0364;gen heraus. Aber glaube mir, daß<lb/>
bey Dir nur ein Paar Zufa&#x0364;lle no&#x0364;thig wa&#x0364;ren,<lb/>
um Dich aus Deiner Philo&#x017F;ophie, oder Ueber-<lb/>
zeugung, oder Stimmung (nenn es wie Du<lb/>
will&#x017F;t) herauszuwerfen. Die mei&#x017F;ten Men&#x017F;chen<lb/>
geho&#x0364;ren gern zu irgend einer Schule, alle Vor-<lb/>
zu&#x0364;ge und Vortrefflichkeiten ihrer Vorga&#x0364;nger ziehn<lb/>
&#x017F;ie dann &#x017F;till&#x017F;chweigend auf &#x017F;ich, weil &#x017F;ie den<lb/>
Nahmen ihrer Anha&#x0364;nger tragen: &#x017F;ie haben es<lb/>
gern, wenn &#x017F;ie alle Meinungen und Empfindun-<lb/>
gen wie in einem Schema vor Augen haben,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Lovell. 2r Bd. E</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[65/0071] zu ſeiner Bequemlichkeit haben wollte. Wenn nun ploͤtzlich eine lange zuruͤckgehaltene Empfin- dung wie ein Waldſtrom in die Seele zuruͤck- ſchießt? O biete denn einmahl im Moment der Ueberraſchung deine Rednerkuͤnſte auf, ſuche die Schleuſe, die ihn wieder zuruͤckdraͤngt! — Dankt Gott, daß der Menſch die Konſequenz nicht hat, auf die ihr eure Berechnungen gruͤndet, denn dadurch allein trifft er oft zufaͤlliger Weiſe mit euren Exempeln zuſammen. Du ſprichſt uͤber die Eitelkeit gut und rich- tig, weil Du uͤber Dich ſelbſt ſprichſt. Es iſt gar nicht noͤthig, daß die Menſchen aufrichtig ſind, man findet ihre Meinung doch unter dem Wuſt von Luͤgen heraus. Aber glaube mir, daß bey Dir nur ein Paar Zufaͤlle noͤthig waͤren, um Dich aus Deiner Philoſophie, oder Ueber- zeugung, oder Stimmung (nenn es wie Du willſt) herauszuwerfen. Die meiſten Menſchen gehoͤren gern zu irgend einer Schule, alle Vor- zuͤge und Vortrefflichkeiten ihrer Vorgaͤnger ziehn ſie dann ſtillſchweigend auf ſich, weil ſie den Nahmen ihrer Anhaͤnger tragen: ſie haben es gern, wenn ſie alle Meinungen und Empfindun- gen wie in einem Schema vor Augen haben, Lovell. 2r Bd. E

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/71
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/71>, abgerufen am 05.05.2024.