Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

so fühlen und sprechen, ein andres Nahrungs-
mittel, das dem Menschen die sogenannte Nüch-
ternheit läßt, äußert sich in andern Ideen, und
der quälende Hunger legt dem Menschen wieder
andere Gesinnungen in den Mund. Wer von
allen hat nun Recht? --

Ha! welche Wesen sind es, die das Thor
Der dunkeln Ahndungen entriegeln?
Was hebt den Geist auf goldbeschwingten Flügeln
Zum sternbesäten Himmelplan empor? --
Es schlägt der schwarze Vorhang sich zurücke,
Und wundervolle Scenen thun sich auf,
Seltsame Gruppen meinem starren Blicke:
Wie Traumerinnrung stehn sie da! mit frischem
Glücke
Beginn ich froh den neuen Lebenslauf!
Ich fühle mich von jeder Schmach entbunden,
Die uns vom schönen Taumel rückwärts hält,
Die jämmerlichen Ketten sind verschwunden,
Mit Freudejauchzen stürzen goldne Stunden
Rasch auf mich ein, und ziehn mich tanzend
durch die Welt.
Es sammlen sich aus den verborgnen Klüften
Die Freuden, wie Mänaden um mich her,
Es klingen ungesehne Lieder in den Lüften,
Es wogt um mich ein ungestümes Meer,
Und Töne, Jauchzen, Wonne schwebt auf Blu-
mendüften,
Und alles stürmt um mich, so wie ein wildes Heer.

ſo fuͤhlen und ſprechen, ein andres Nahrungs-
mittel, das dem Menſchen die ſogenannte Nuͤch-
ternheit laͤßt, aͤußert ſich in andern Ideen, und
der quaͤlende Hunger legt dem Menſchen wieder
andere Geſinnungen in den Mund. Wer von
allen hat nun Recht? —

Ha! welche Weſen ſind es, die das Thor
Der dunkeln Ahndungen entriegeln?
Was hebt den Geiſt auf goldbeſchwingten Flügeln
Zum ſternbeſäten Himmelplan empor? —
Es ſchlägt der ſchwarze Vorhang ſich zurücke,
Und wundervolle Scenen thun ſich auf,
Seltſame Gruppen meinem ſtarren Blicke:
Wie Traumerinnrung ſtehn ſie da! mit friſchem
Glücke
Beginn ich froh den neuen Lebenslauf!
Ich fühle mich von jeder Schmach entbunden,
Die uns vom ſchönen Taumel rückwärts hält,
Die jämmerlichen Ketten ſind verſchwunden,
Mit Freudejauchzen ſtürzen goldne Stunden
Raſch auf mich ein, und ziehn mich tanzend
durch die Welt.
Es ſammlen ſich aus den verborgnen Klüften
Die Freuden, wie Mänaden um mich her,
Es klingen ungeſehne Lieder in den Lüften,
Es wogt um mich ein ungeſtümes Meer,
Und Töne, Jauchzen, Wonne ſchwebt auf Blu-
mendüften,
Und alles ſtürmt um mich, ſo wie ein wildes Heer. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0084" n="78"/>
&#x017F;o fu&#x0364;hlen und &#x017F;prechen, ein andres Nahrungs-<lb/>
mittel, das dem Men&#x017F;chen die &#x017F;ogenannte Nu&#x0364;ch-<lb/>
ternheit la&#x0364;ßt, a&#x0364;ußert &#x017F;ich in andern Ideen, und<lb/>
der qua&#x0364;lende Hunger legt dem Men&#x017F;chen wieder<lb/>
andere Ge&#x017F;innungen in den Mund. Wer von<lb/>
allen hat nun Recht? &#x2014;</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Ha! welche We&#x017F;en &#x017F;ind es, die das Thor</l><lb/>
              <l>Der dunkeln Ahndungen entriegeln?</l><lb/>
              <l>Was hebt den Gei&#x017F;t auf goldbe&#x017F;chwingten Flügeln</l><lb/>
              <l>Zum &#x017F;ternbe&#x017F;äten Himmelplan empor? &#x2014;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Es &#x017F;chlägt der &#x017F;chwarze Vorhang &#x017F;ich zurücke,</l><lb/>
              <l>Und wundervolle Scenen thun &#x017F;ich auf,</l><lb/>
              <l>Selt&#x017F;ame Gruppen meinem &#x017F;tarren Blicke:</l><lb/>
              <l>Wie Traumerinnrung &#x017F;tehn &#x017F;ie da! mit fri&#x017F;chem</l><lb/>
              <l>Glücke</l><lb/>
              <l>Beginn ich froh den neuen Lebenslauf!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Ich fühle mich von jeder Schmach entbunden,</l><lb/>
              <l>Die uns vom &#x017F;chönen Taumel rückwärts hält,</l><lb/>
              <l>Die jämmerlichen Ketten &#x017F;ind <choice><sic>rer&#x017F;chwunden</sic><corr>ver&#x017F;chwunden</corr></choice>,</l><lb/>
              <l>Mit Freudejauchzen &#x017F;türzen goldne Stunden</l><lb/>
              <l>Ra&#x017F;ch auf mich ein, und ziehn mich tanzend</l><lb/>
              <l>durch die Welt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Es &#x017F;ammlen &#x017F;ich aus den verborgnen Klüften</l><lb/>
              <l>Die Freuden, wie Mänaden um mich her,</l><lb/>
              <l>Es klingen unge&#x017F;ehne Lieder in den Lüften,</l><lb/>
              <l>Es wogt um mich ein unge&#x017F;tümes Meer,</l><lb/>
              <l>Und Töne, Jauchzen, Wonne &#x017F;chwebt auf Blu-</l><lb/>
              <l>mendüften,</l><lb/>
              <l>Und alles &#x017F;türmt um mich, &#x017F;o wie ein wildes Heer.</l>
            </lg><lb/>
            <l>
</l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0084] ſo fuͤhlen und ſprechen, ein andres Nahrungs- mittel, das dem Menſchen die ſogenannte Nuͤch- ternheit laͤßt, aͤußert ſich in andern Ideen, und der quaͤlende Hunger legt dem Menſchen wieder andere Geſinnungen in den Mund. Wer von allen hat nun Recht? — Ha! welche Weſen ſind es, die das Thor Der dunkeln Ahndungen entriegeln? Was hebt den Geiſt auf goldbeſchwingten Flügeln Zum ſternbeſäten Himmelplan empor? — Es ſchlägt der ſchwarze Vorhang ſich zurücke, Und wundervolle Scenen thun ſich auf, Seltſame Gruppen meinem ſtarren Blicke: Wie Traumerinnrung ſtehn ſie da! mit friſchem Glücke Beginn ich froh den neuen Lebenslauf! Ich fühle mich von jeder Schmach entbunden, Die uns vom ſchönen Taumel rückwärts hält, Die jämmerlichen Ketten ſind verſchwunden, Mit Freudejauchzen ſtürzen goldne Stunden Raſch auf mich ein, und ziehn mich tanzend durch die Welt. Es ſammlen ſich aus den verborgnen Klüften Die Freuden, wie Mänaden um mich her, Es klingen ungeſehne Lieder in den Lüften, Es wogt um mich ein ungeſtümes Meer, Und Töne, Jauchzen, Wonne ſchwebt auf Blu- mendüften, Und alles ſtürmt um mich, ſo wie ein wildes Heer.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/84
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/84>, abgerufen am 16.05.2024.