sprach, der mich nun meinen Feinden verrathen würde. Ich betrachtete sie genauer, und konn- te mich doch durchaus nicht erinnern, sie ir- gendwo gesehn zu haben. -- Endlich entdeckte sie sich mir, und o Himmel! -- es war Nie- mand anders, als die Comtesse Blainville!
Lange wollte ich es nicht glauben. Die Blainville, jenes junge, lebhafte, reizende Weib, -- und hier stand ein Ungeheuer vor mir, von Pockengruben entstellt, einäugig, mit allen mög- lichen Widrigkeiten reichlich ausgestattet, -- und dennoch war sie es, selbst unter der gro- ben Hülle lagen einige ihrer ehemaligen Züge, wie fern, verborgen.
Ihre Geschichte kann ich Ihnen mit weni- gen Worten sagen. Der Graf Melun starb bald, nach dem er sie geheyrathet hatte, sie ließ sich durch ihren Liebhaber den Chevalier Valois zu jeder Verschwendung verleiten; sie verließ mit ihm Paris und gieng nach England, ihr Ver[m]ögen war bald vom Valois verspielt, sie ward krank, denn die Blattern offenbarten sich an ihr, der Chevalier erschoß sich, sie ge- nas, aber ihre Schönheit, ihre Jugend war jetzt zugleich mit ihrem Vermögen dahin. Sie
ſprach, der mich nun meinen Feinden verrathen wuͤrde. Ich betrachtete ſie genauer, und konn- te mich doch durchaus nicht erinnern, ſie ir- gendwo geſehn zu haben. — Endlich entdeckte ſie ſich mir, und o Himmel! — es war Nie- mand anders, als die Comteſſe Blainville!
Lange wollte ich es nicht glauben. Die Blainville, jenes junge, lebhafte, reizende Weib, — und hier ſtand ein Ungeheuer vor mir, von Pockengruben entſtellt, einaͤugig, mit allen moͤg- lichen Widrigkeiten reichlich ausgeſtattet, — und dennoch war ſie es, ſelbſt unter der gro- ben Huͤlle lagen einige ihrer ehemaligen Zuͤge, wie fern, verborgen.
Ihre Geſchichte kann ich Ihnen mit weni- gen Worten ſagen. Der Graf Melun ſtarb bald, nach dem er ſie geheyrathet hatte, ſie ließ ſich durch ihren Liebhaber den Chevalier Valois zu jeder Verſchwendung verleiten; ſie verließ mit ihm Paris und gieng nach England, ihr Ver[m]oͤgen war bald vom Valois verſpielt, ſie ward krank, denn die Blattern offenbarten ſich an ihr, der Chevalier erſchoß ſich, ſie ge- nas, aber ihre Schoͤnheit, ihre Jugend war jetzt zugleich mit ihrem Vermoͤgen dahin. Sie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0125"n="118"/>ſprach, der mich nun meinen Feinden verrathen<lb/>
wuͤrde. Ich betrachtete ſie genauer, und konn-<lb/>
te mich doch durchaus nicht erinnern, ſie ir-<lb/>
gendwo geſehn zu haben. — Endlich entdeckte<lb/>ſie ſich mir, und o Himmel! — es war Nie-<lb/>
mand anders, als die <hirendition="#g">Comteſſe Blainville</hi>!</p><lb/><p>Lange wollte ich es nicht glauben. Die<lb/>
Blainville, jenes junge, lebhafte, reizende Weib,<lb/>— und hier ſtand ein Ungeheuer vor mir, von<lb/>
Pockengruben entſtellt, einaͤugig, mit allen moͤg-<lb/>
lichen Widrigkeiten reichlich ausgeſtattet, —<lb/>
und dennoch war ſie es, ſelbſt unter der gro-<lb/>
ben Huͤlle lagen einige ihrer ehemaligen Zuͤge,<lb/>
wie fern, verborgen.</p><lb/><p>Ihre Geſchichte kann ich Ihnen mit weni-<lb/>
gen Worten ſagen. Der Graf Melun ſtarb<lb/>
bald, nach dem er ſie geheyrathet hatte, ſie ließ<lb/>ſich durch ihren Liebhaber den Chevalier Valois<lb/>
zu jeder Verſchwendung verleiten; ſie verließ<lb/>
mit ihm Paris und gieng nach England, ihr<lb/>
Ver<supplied>m</supplied>oͤgen war bald vom Valois verſpielt, ſie<lb/>
ward krank, denn die Blattern offenbarten ſich<lb/>
an ihr, der Chevalier erſchoß ſich, ſie ge-<lb/>
nas, aber ihre Schoͤnheit, ihre Jugend war<lb/>
jetzt zugleich mit ihrem Vermoͤgen dahin. Sie<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[118/0125]
ſprach, der mich nun meinen Feinden verrathen
wuͤrde. Ich betrachtete ſie genauer, und konn-
te mich doch durchaus nicht erinnern, ſie ir-
gendwo geſehn zu haben. — Endlich entdeckte
ſie ſich mir, und o Himmel! — es war Nie-
mand anders, als die Comteſſe Blainville!
Lange wollte ich es nicht glauben. Die
Blainville, jenes junge, lebhafte, reizende Weib,
— und hier ſtand ein Ungeheuer vor mir, von
Pockengruben entſtellt, einaͤugig, mit allen moͤg-
lichen Widrigkeiten reichlich ausgeſtattet, —
und dennoch war ſie es, ſelbſt unter der gro-
ben Huͤlle lagen einige ihrer ehemaligen Zuͤge,
wie fern, verborgen.
Ihre Geſchichte kann ich Ihnen mit weni-
gen Worten ſagen. Der Graf Melun ſtarb
bald, nach dem er ſie geheyrathet hatte, ſie ließ
ſich durch ihren Liebhaber den Chevalier Valois
zu jeder Verſchwendung verleiten; ſie verließ
mit ihm Paris und gieng nach England, ihr
Vermoͤgen war bald vom Valois verſpielt, ſie
ward krank, denn die Blattern offenbarten ſich
an ihr, der Chevalier erſchoß ſich, ſie ge-
nas, aber ihre Schoͤnheit, ihre Jugend war
jetzt zugleich mit ihrem Vermoͤgen dahin. Sie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/125>, abgerufen am 05.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
