Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lich zu seyn, ich führe daher eine fleißige Auf-
sicht über den Garten, und mit meinen Augen
bessert er sich täglich und zusehends, so daß
ich diesem Geschäfte mit Bequemlichkeit vorste-
hen kann. Mit dem Gärtner, der ein etwas
eigensinniger, aber sonst ganz guter Mann ist,
habe ich manchen Streit, er bildet sich ein,
einen gewissen guten Geschmack zu haben und
will mir den Garten immer viel zu künstlich
machen. Man muß aber bey einem Manne
eine Schwäche übersehn, wenn er sonst gute
und lobenswürdige Eigenschaften hat, und die
kann man wirklich dem alten Thomas nicht so
ganz und geradezu abstreiten: nur hat er ein
Unglück, welches vielen ältern Leuten begegnet,
daß er sich für klüger hält, als er wirklich ist,
er macht mir daher oft mit seinen langwierigen
Gesprächen eine ziemliche Langeweile. Er wurde
neulich sehr böse, als er manches, was er ein-
gerichtet hatte, wieder einreißen mußte, aber
die Ordnung machte es nöthig. Die Jagd hatte
mein Schwiegersohn und sein seeliger Vater
fast ganz eingehn lassen, aber ich denke sie noch
mit Gottes Hülfe wieder in Flor zu bringen.

lich zu ſeyn, ich fuͤhre daher eine fleißige Auf-
ſicht uͤber den Garten, und mit meinen Augen
beſſert er ſich taͤglich und zuſehends, ſo daß
ich dieſem Geſchaͤfte mit Bequemlichkeit vorſte-
hen kann. Mit dem Gaͤrtner, der ein etwas
eigenſinniger, aber ſonſt ganz guter Mann iſt,
habe ich manchen Streit, er bildet ſich ein,
einen gewiſſen guten Geſchmack zu haben und
will mir den Garten immer viel zu kuͤnſtlich
machen. Man muß aber bey einem Manne
eine Schwaͤche uͤberſehn, wenn er ſonſt gute
und lobenswuͤrdige Eigenſchaften hat, und die
kann man wirklich dem alten Thomas nicht ſo
ganz und geradezu abſtreiten: nur hat er ein
Ungluͤck, welches vielen aͤltern Leuten begegnet,
daß er ſich fuͤr kluͤger haͤlt, als er wirklich iſt,
er macht mir daher oft mit ſeinen langwierigen
Geſpraͤchen eine ziemliche Langeweile. Er wurde
neulich ſehr boͤſe, als er manches, was er ein-
gerichtet hatte, wieder einreißen mußte, aber
die Ordnung machte es noͤthig. Die Jagd hatte
mein Schwiegerſohn und ſein ſeeliger Vater
faſt ganz eingehn laſſen, aber ich denke ſie noch
mit Gottes Huͤlfe wieder in Flor zu bringen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0277" n="270"/>
lich zu &#x017F;eyn, ich fu&#x0364;hre daher eine fleißige Auf-<lb/>
&#x017F;icht u&#x0364;ber den Garten, und mit meinen Augen<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ert er &#x017F;ich ta&#x0364;glich und zu&#x017F;ehends, &#x017F;o daß<lb/>
ich die&#x017F;em Ge&#x017F;cha&#x0364;fte mit Bequemlichkeit vor&#x017F;te-<lb/>
hen kann. Mit dem Ga&#x0364;rtner, der ein etwas<lb/>
eigen&#x017F;inniger, aber &#x017F;on&#x017F;t ganz guter Mann i&#x017F;t,<lb/>
habe ich manchen Streit, er bildet &#x017F;ich ein,<lb/>
einen gewi&#x017F;&#x017F;en guten Ge&#x017F;chmack zu haben und<lb/>
will mir den Garten immer viel zu ku&#x0364;n&#x017F;tlich<lb/>
machen. Man muß aber bey einem Manne<lb/>
eine Schwa&#x0364;che u&#x0364;ber&#x017F;ehn, wenn er &#x017F;on&#x017F;t gute<lb/>
und lobenswu&#x0364;rdige Eigen&#x017F;chaften hat, und die<lb/>
kann man wirklich dem alten Thomas nicht &#x017F;o<lb/>
ganz und geradezu ab&#x017F;treiten: nur hat er ein<lb/>
Unglu&#x0364;ck, welches vielen a&#x0364;ltern Leuten begegnet,<lb/>
daß er &#x017F;ich fu&#x0364;r klu&#x0364;ger ha&#x0364;lt, als er wirklich i&#x017F;t,<lb/>
er macht mir daher oft mit &#x017F;einen langwierigen<lb/>
Ge&#x017F;pra&#x0364;chen eine ziemliche Langeweile. Er wurde<lb/>
neulich &#x017F;ehr bo&#x0364;&#x017F;e, als er manches, was er ein-<lb/>
gerichtet hatte, wieder einreißen mußte, aber<lb/>
die Ordnung machte es no&#x0364;thig. Die Jagd hatte<lb/>
mein Schwieger&#x017F;ohn und &#x017F;ein &#x017F;eeliger Vater<lb/>
fa&#x017F;t ganz eingehn la&#x017F;&#x017F;en, aber ich denke &#x017F;ie noch<lb/>
mit Gottes Hu&#x0364;lfe wieder in Flor zu bringen.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[270/0277] lich zu ſeyn, ich fuͤhre daher eine fleißige Auf- ſicht uͤber den Garten, und mit meinen Augen beſſert er ſich taͤglich und zuſehends, ſo daß ich dieſem Geſchaͤfte mit Bequemlichkeit vorſte- hen kann. Mit dem Gaͤrtner, der ein etwas eigenſinniger, aber ſonſt ganz guter Mann iſt, habe ich manchen Streit, er bildet ſich ein, einen gewiſſen guten Geſchmack zu haben und will mir den Garten immer viel zu kuͤnſtlich machen. Man muß aber bey einem Manne eine Schwaͤche uͤberſehn, wenn er ſonſt gute und lobenswuͤrdige Eigenſchaften hat, und die kann man wirklich dem alten Thomas nicht ſo ganz und geradezu abſtreiten: nur hat er ein Ungluͤck, welches vielen aͤltern Leuten begegnet, daß er ſich fuͤr kluͤger haͤlt, als er wirklich iſt, er macht mir daher oft mit ſeinen langwierigen Geſpraͤchen eine ziemliche Langeweile. Er wurde neulich ſehr boͤſe, als er manches, was er ein- gerichtet hatte, wieder einreißen mußte, aber die Ordnung machte es noͤthig. Die Jagd hatte mein Schwiegerſohn und ſein ſeeliger Vater faſt ganz eingehn laſſen, aber ich denke ſie noch mit Gottes Huͤlfe wieder in Flor zu bringen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/277
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/277>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.