Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite

ser Leben ist nichts, als ein ewiger Kampf der
neuen Eindrücke mit der eigenthümlichen Bil-
dung unsers Geistes: wir glauben oft, daß un-
ser Charakter auf immer eine neue Wendung
nimmt, und plötzlich sind wir dann wieder eben
so, wie wir gewöhnlich waren. Ich habe mich
über alle Heyrathen lustig gemacht, bis ich
selbst heyrathete; nun glaubte ich, gäbe es
nichts Ernsthafteres in der Welt, und jetzt
wäre es mir doch wieder möglich, in die un-
schuldigen Scherze mit einzustimmen. Es giebt
eine Urverfassung in uns selbst, die nichts zer-
stören kann, sie wird plötzlich wieder da seyn,
ohne daß wir es selbst begreifen können, wie
wir uns so schnell in einen ganz alten ehema-
ligen Menschen haben umändern können. Daß
wir aber mit einem gewissen neuen und bessern
Verstande zu dieser alten Verfassung zurückkeh-
ren, glaube ich selbst, denn sonst müßte man
bey diesem zirkelmäßigen Leben in Verzweiflung
fallen: aber so liegt in diesem Wiederkehren
ein großer Trost, der, daß wir uns innerlich
nie aus den Augen verlieren können, soviel wir
uns auch manchmal äußerlich bemühen, es zu
thun.


ſer Leben iſt nichts, als ein ewiger Kampf der
neuen Eindruͤcke mit der eigenthuͤmlichen Bil-
dung unſers Geiſtes: wir glauben oft, daß un-
ſer Charakter auf immer eine neue Wendung
nimmt, und ploͤtzlich ſind wir dann wieder eben
ſo, wie wir gewoͤhnlich waren. Ich habe mich
uͤber alle Heyrathen luſtig gemacht, bis ich
ſelbſt heyrathete; nun glaubte ich, gaͤbe es
nichts Ernſthafteres in der Welt, und jetzt
waͤre es mir doch wieder moͤglich, in die un-
ſchuldigen Scherze mit einzuſtimmen. Es giebt
eine Urverfaſſung in uns ſelbſt, die nichts zer-
ſtoͤren kann, ſie wird ploͤtzlich wieder da ſeyn,
ohne daß wir es ſelbſt begreifen koͤnnen, wie
wir uns ſo ſchnell in einen ganz alten ehema-
ligen Menſchen haben umaͤndern koͤnnen. Daß
wir aber mit einem gewiſſen neuen und beſſern
Verſtande zu dieſer alten Verfaſſung zuruͤckkeh-
ren, glaube ich ſelbſt, denn ſonſt muͤßte man
bey dieſem zirkelmaͤßigen Leben in Verzweiflung
fallen: aber ſo liegt in dieſem Wiederkehren
ein großer Troſt, der, daß wir uns innerlich
nie aus den Augen verlieren koͤnnen, ſoviel wir
uns auch manchmal aͤußerlich bemuͤhen, es zu
thun.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0383" n="376"/>
&#x017F;er Leben i&#x017F;t nichts, als ein ewiger Kampf der<lb/>
neuen Eindru&#x0364;cke mit der eigenthu&#x0364;mlichen Bil-<lb/>
dung un&#x017F;ers Gei&#x017F;tes: wir glauben oft, daß un-<lb/>
&#x017F;er Charakter auf immer eine neue Wendung<lb/>
nimmt, und plo&#x0364;tzlich &#x017F;ind wir dann wieder eben<lb/>
&#x017F;o, wie wir gewo&#x0364;hnlich waren. Ich habe mich<lb/>
u&#x0364;ber alle Heyrathen lu&#x017F;tig gemacht, bis ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t heyrathete; nun glaubte ich, ga&#x0364;be es<lb/>
nichts Ern&#x017F;thafteres in der Welt, und jetzt<lb/>
wa&#x0364;re es mir doch wieder mo&#x0364;glich, in die un-<lb/>
&#x017F;chuldigen Scherze mit einzu&#x017F;timmen. Es giebt<lb/>
eine Urverfa&#x017F;&#x017F;ung in uns &#x017F;elb&#x017F;t, die nichts zer-<lb/>
&#x017F;to&#x0364;ren kann, &#x017F;ie wird plo&#x0364;tzlich wieder da &#x017F;eyn,<lb/>
ohne daß wir es &#x017F;elb&#x017F;t begreifen ko&#x0364;nnen, wie<lb/>
wir uns &#x017F;o &#x017F;chnell in einen ganz alten ehema-<lb/>
ligen Men&#x017F;chen haben uma&#x0364;ndern ko&#x0364;nnen. Daß<lb/>
wir aber mit einem gewi&#x017F;&#x017F;en neuen und be&#x017F;&#x017F;ern<lb/>
Ver&#x017F;tande zu die&#x017F;er alten Verfa&#x017F;&#x017F;ung zuru&#x0364;ckkeh-<lb/>
ren, glaube ich &#x017F;elb&#x017F;t, denn &#x017F;on&#x017F;t mu&#x0364;ßte man<lb/>
bey die&#x017F;em zirkelma&#x0364;ßigen Leben in Verzweiflung<lb/>
fallen: aber &#x017F;o liegt in die&#x017F;em Wiederkehren<lb/>
ein großer Tro&#x017F;t, der, daß wir uns innerlich<lb/>
nie aus den Augen verlieren ko&#x0364;nnen, &#x017F;oviel wir<lb/>
uns auch manchmal a&#x0364;ußerlich bemu&#x0364;hen, es zu<lb/>
thun.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[376/0383] ſer Leben iſt nichts, als ein ewiger Kampf der neuen Eindruͤcke mit der eigenthuͤmlichen Bil- dung unſers Geiſtes: wir glauben oft, daß un- ſer Charakter auf immer eine neue Wendung nimmt, und ploͤtzlich ſind wir dann wieder eben ſo, wie wir gewoͤhnlich waren. Ich habe mich uͤber alle Heyrathen luſtig gemacht, bis ich ſelbſt heyrathete; nun glaubte ich, gaͤbe es nichts Ernſthafteres in der Welt, und jetzt waͤre es mir doch wieder moͤglich, in die un- ſchuldigen Scherze mit einzuſtimmen. Es giebt eine Urverfaſſung in uns ſelbſt, die nichts zer- ſtoͤren kann, ſie wird ploͤtzlich wieder da ſeyn, ohne daß wir es ſelbſt begreifen koͤnnen, wie wir uns ſo ſchnell in einen ganz alten ehema- ligen Menſchen haben umaͤndern koͤnnen. Daß wir aber mit einem gewiſſen neuen und beſſern Verſtande zu dieſer alten Verfaſſung zuruͤckkeh- ren, glaube ich ſelbſt, denn ſonſt muͤßte man bey dieſem zirkelmaͤßigen Leben in Verzweiflung fallen: aber ſo liegt in dieſem Wiederkehren ein großer Troſt, der, daß wir uns innerlich nie aus den Augen verlieren koͤnnen, ſoviel wir uns auch manchmal aͤußerlich bemuͤhen, es zu thun.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/383
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 376. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/383>, abgerufen am 05.05.2024.