Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schen las, für einen ganz vorzüglichen Geist.
Ich traute keiner andern Brust die Empfindun-
gen zu, die wie eine sanftwechselnde Musik in
meinem Herzen auf und niederstiegen. Diese
Vorstellungen hoben mich über die ganze Natur
hinaus, ich vergaß alle Dürftigkeiten des Le-
bens und war nur in reinen Strahlen ein-
heimisch.

Fast jeden Menschen beherrscht in der Zeit,
wenn er vom Kinde zum Jünglinge übergeht,
ein hoher Enthusiasmus; der ist glücklich, der
sehr schnell den Zirkel aller täuschenden Empfin-
dungen durchläuft, um endlich, wenn er die
Runde gemacht hat, sich selber anzutreffen.
Die hohe Reizbarkeit dient dazu, uns in tau-
send Thorheiten zu verwickeln, aber auch, uns
über diese Thorheiten zu belehren; je feinere
Sinnlichkeit ein Mensch besitzt, um so eher ist
es ihm möglich, recht früh klug zu werden.

Ich möchte den jugendlichen Enthusiasmus,
so wie manches Andre im Menschen, nichts als
eine Anlage nennen, die sich zur Geschicklich-
keit ausbilden läßt. Es ist eine Kunst, die
man sich durch Uebung erwirbt, keine von den
Armseeligkeiten zu erblicken, die uns in der

C c 2

ſchen las, fuͤr einen ganz vorzuͤglichen Geiſt.
Ich traute keiner andern Bruſt die Empfindun-
gen zu, die wie eine ſanftwechſelnde Muſik in
meinem Herzen auf und niederſtiegen. Dieſe
Vorſtellungen hoben mich uͤber die ganze Natur
hinaus, ich vergaß alle Duͤrftigkeiten des Le-
bens und war nur in reinen Strahlen ein-
heimiſch.

Faſt jeden Menſchen beherrſcht in der Zeit,
wenn er vom Kinde zum Juͤnglinge uͤbergeht,
ein hoher Enthuſiasmus; der iſt gluͤcklich, der
ſehr ſchnell den Zirkel aller taͤuſchenden Empfin-
dungen durchlaͤuft, um endlich, wenn er die
Runde gemacht hat, ſich ſelber anzutreffen.
Die hohe Reizbarkeit dient dazu, uns in tau-
ſend Thorheiten zu verwickeln, aber auch, uns
uͤber dieſe Thorheiten zu belehren; je feinere
Sinnlichkeit ein Menſch beſitzt, um ſo eher iſt
es ihm moͤglich, recht fruͤh klug zu werden.

Ich moͤchte den jugendlichen Enthuſiasmus,
ſo wie manches Andre im Menſchen, nichts als
eine Anlage nennen, die ſich zur Geſchicklich-
keit ausbilden laͤßt. Es iſt eine Kunſt, die
man ſich durch Uebung erwirbt, keine von den
Armſeeligkeiten zu erblicken, die uns in der

C c 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0410" n="403"/>
&#x017F;chen las, fu&#x0364;r einen ganz vorzu&#x0364;glichen Gei&#x017F;t.<lb/>
Ich traute keiner andern Bru&#x017F;t die Empfindun-<lb/>
gen zu, die wie eine &#x017F;anftwech&#x017F;elnde Mu&#x017F;ik in<lb/>
meinem Herzen auf und nieder&#x017F;tiegen. Die&#x017F;e<lb/>
Vor&#x017F;tellungen hoben mich u&#x0364;ber die ganze Natur<lb/>
hinaus, ich vergaß alle Du&#x0364;rftigkeiten des Le-<lb/>
bens und war nur in reinen Strahlen ein-<lb/>
heimi&#x017F;ch.</p><lb/>
            <p>Fa&#x017F;t jeden Men&#x017F;chen beherr&#x017F;cht in der Zeit,<lb/>
wenn er vom Kinde zum Ju&#x0364;nglinge u&#x0364;bergeht,<lb/>
ein hoher Enthu&#x017F;iasmus; der i&#x017F;t glu&#x0364;cklich, der<lb/>
&#x017F;ehr &#x017F;chnell den Zirkel aller ta&#x0364;u&#x017F;chenden Empfin-<lb/>
dungen durchla&#x0364;uft, um endlich, wenn er die<lb/>
Runde gemacht hat, &#x017F;ich &#x017F;elber anzutreffen.<lb/>
Die hohe Reizbarkeit dient dazu, uns in tau-<lb/>
&#x017F;end Thorheiten zu verwickeln, aber auch, uns<lb/>
u&#x0364;ber die&#x017F;e Thorheiten zu belehren; je feinere<lb/>
Sinnlichkeit ein Men&#x017F;ch be&#x017F;itzt, um &#x017F;o eher i&#x017F;t<lb/>
es ihm mo&#x0364;glich, recht fru&#x0364;h klug zu werden.</p><lb/>
            <p>Ich mo&#x0364;chte den jugendlichen Enthu&#x017F;iasmus,<lb/>
&#x017F;o wie manches Andre im Men&#x017F;chen, nichts als<lb/>
eine Anlage nennen, die &#x017F;ich zur Ge&#x017F;chicklich-<lb/>
keit ausbilden la&#x0364;ßt. Es i&#x017F;t eine Kun&#x017F;t, die<lb/>
man &#x017F;ich durch Uebung erwirbt, keine von den<lb/>
Arm&#x017F;eeligkeiten zu erblicken, die uns in der<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C c 2</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[403/0410] ſchen las, fuͤr einen ganz vorzuͤglichen Geiſt. Ich traute keiner andern Bruſt die Empfindun- gen zu, die wie eine ſanftwechſelnde Muſik in meinem Herzen auf und niederſtiegen. Dieſe Vorſtellungen hoben mich uͤber die ganze Natur hinaus, ich vergaß alle Duͤrftigkeiten des Le- bens und war nur in reinen Strahlen ein- heimiſch. Faſt jeden Menſchen beherrſcht in der Zeit, wenn er vom Kinde zum Juͤnglinge uͤbergeht, ein hoher Enthuſiasmus; der iſt gluͤcklich, der ſehr ſchnell den Zirkel aller taͤuſchenden Empfin- dungen durchlaͤuft, um endlich, wenn er die Runde gemacht hat, ſich ſelber anzutreffen. Die hohe Reizbarkeit dient dazu, uns in tau- ſend Thorheiten zu verwickeln, aber auch, uns uͤber dieſe Thorheiten zu belehren; je feinere Sinnlichkeit ein Menſch beſitzt, um ſo eher iſt es ihm moͤglich, recht fruͤh klug zu werden. Ich moͤchte den jugendlichen Enthuſiasmus, ſo wie manches Andre im Menſchen, nichts als eine Anlage nennen, die ſich zur Geſchicklich- keit ausbilden laͤßt. Es iſt eine Kunſt, die man ſich durch Uebung erwirbt, keine von den Armſeeligkeiten zu erblicken, die uns in der C c 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/410
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 403. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/410>, abgerufen am 30.04.2024.