Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die schöne Magelone.

nenglanz auf und ab, und der letzte Schein erlöscht
furchtsam; Wind fährt durch den Eichenforst und
kein Hüttenbewohner denkt an die Röthe des Abends
zurück. Im Winkel sitzt wohl ein Knabe in sich
versunken und sieht im dämmernden Widerschein
der Lampe ein Bild der fröhlichen Morgenröthe;
ihm dünkt, er höre schon die muntern Hähne
krähen, und wie ein kühler Wind durch die Blätter
rauscht und alle Blumen der Wiese aus ihrem stil-
len Schlafe weckt; er vergißt sich selbst und nickt
nach und nach ein, indem das Feuer ausbrennt.
Dann kommen Träume über ihn, dann sieht er
alles im Glanze der Sonne vor sich: die wohl-
bekannte Heimath, über die wunderbare fremde
Gestalten schreiten, Bäume wachsen hervor, die
er nie gesehn, sie scheinen zu reden und menschli-
chen Sinn, Liebe und Vertrauen zu ihm ausdrük-
ken zu wollen. Wie fühlt er sich der Welt befreun-
det, wie schaut ihn alles mit zärtlichem Wohlge-
fallen an! die Büsche flüstern ihm liebe Worte
ins Ohr, indem er vorübergeht, fromme Lämmer
drängen sich um ihn, die Quelle scheint mit locken-
dem Murmeln ihn fort führen zu wollen, das
Gras unter seinen Füßen quillt frischer und grü-
ner hervor.

Unter diesem Bilde mag dir, geliebter Leser,
der Dichter erscheinen, und er bittet, daß du ihm
vergönnen mögest, dir seinen Traum vorzuführen.
Jene alte Geschichte, die manchen sonst ergötzte,
die vergessen ward, und die er gern mit neuem
Lichte bekleiden möchte.

Die ſchoͤne Magelone.

nenglanz auf und ab, und der letzte Schein erloͤſcht
furchtſam; Wind faͤhrt durch den Eichenforſt und
kein Huͤttenbewohner denkt an die Roͤthe des Abends
zuruͤck. Im Winkel ſitzt wohl ein Knabe in ſich
verſunken und ſieht im daͤmmernden Widerſchein
der Lampe ein Bild der froͤhlichen Morgenroͤthe;
ihm duͤnkt, er hoͤre ſchon die muntern Haͤhne
kraͤhen, und wie ein kuͤhler Wind durch die Blaͤtter
rauſcht und alle Blumen der Wieſe aus ihrem ſtil-
len Schlafe weckt; er vergißt ſich ſelbſt und nickt
nach und nach ein, indem das Feuer ausbrennt.
Dann kommen Traͤume uͤber ihn, dann ſieht er
alles im Glanze der Sonne vor ſich: die wohl-
bekannte Heimath, uͤber die wunderbare fremde
Geſtalten ſchreiten, Baͤume wachſen hervor, die
er nie geſehn, ſie ſcheinen zu reden und menſchli-
chen Sinn, Liebe und Vertrauen zu ihm ausdruͤk-
ken zu wollen. Wie fuͤhlt er ſich der Welt befreun-
det, wie ſchaut ihn alles mit zaͤrtlichem Wohlge-
fallen an! die Buͤſche fluͤſtern ihm liebe Worte
ins Ohr, indem er voruͤbergeht, fromme Laͤmmer
draͤngen ſich um ihn, die Quelle ſcheint mit locken-
dem Murmeln ihn fort fuͤhren zu wollen, das
Gras unter ſeinen Fuͤßen quillt friſcher und gruͤ-
ner hervor.

Unter dieſem Bilde mag dir, geliebter Leſer,
der Dichter erſcheinen, und er bittet, daß du ihm
vergoͤnnen moͤgeſt, dir ſeinen Traum vorzufuͤhren.
Jene alte Geſchichte, die manchen ſonſt ergoͤtzte,
die vergeſſen ward, und die er gern mit neuem
Lichte bekleiden moͤchte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0336" n="325"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die &#x017F;cho&#x0364;ne Magelone</hi>.</fw><lb/>
nenglanz auf und ab, und der letzte Schein erlo&#x0364;&#x017F;cht<lb/>
furcht&#x017F;am; Wind fa&#x0364;hrt durch den Eichenfor&#x017F;t und<lb/>
kein Hu&#x0364;ttenbewohner denkt an die Ro&#x0364;the des Abends<lb/>
zuru&#x0364;ck. Im Winkel &#x017F;itzt wohl ein Knabe in &#x017F;ich<lb/>
ver&#x017F;unken und &#x017F;ieht im da&#x0364;mmernden Wider&#x017F;chein<lb/>
der Lampe ein Bild der fro&#x0364;hlichen Morgenro&#x0364;the;<lb/>
ihm du&#x0364;nkt, er ho&#x0364;re &#x017F;chon die muntern Ha&#x0364;hne<lb/>
kra&#x0364;hen, und wie ein ku&#x0364;hler Wind durch die Bla&#x0364;tter<lb/>
rau&#x017F;cht und alle Blumen der Wie&#x017F;e aus ihrem &#x017F;til-<lb/>
len Schlafe weckt; er vergißt &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t und nickt<lb/>
nach und nach ein, indem das Feuer ausbrennt.<lb/>
Dann kommen Tra&#x0364;ume u&#x0364;ber ihn, dann &#x017F;ieht er<lb/>
alles im Glanze der Sonne vor &#x017F;ich: die wohl-<lb/>
bekannte Heimath, u&#x0364;ber die wunderbare fremde<lb/>
Ge&#x017F;talten &#x017F;chreiten, Ba&#x0364;ume wach&#x017F;en hervor, die<lb/>
er nie ge&#x017F;ehn, &#x017F;ie &#x017F;cheinen zu reden und men&#x017F;chli-<lb/>
chen Sinn, Liebe und Vertrauen zu ihm ausdru&#x0364;k-<lb/>
ken zu wollen. Wie fu&#x0364;hlt er &#x017F;ich der Welt befreun-<lb/>
det, wie &#x017F;chaut ihn alles mit za&#x0364;rtlichem Wohlge-<lb/>
fallen an! die Bu&#x0364;&#x017F;che flu&#x0364;&#x017F;tern ihm liebe Worte<lb/>
ins Ohr, indem er voru&#x0364;bergeht, fromme La&#x0364;mmer<lb/>
dra&#x0364;ngen &#x017F;ich um ihn, die Quelle &#x017F;cheint mit locken-<lb/>
dem Murmeln ihn fort fu&#x0364;hren zu wollen, das<lb/>
Gras unter &#x017F;einen Fu&#x0364;ßen quillt fri&#x017F;cher und gru&#x0364;-<lb/>
ner hervor.</p><lb/>
            <p>Unter die&#x017F;em Bilde mag dir, geliebter Le&#x017F;er,<lb/>
der Dichter er&#x017F;cheinen, und er bittet, daß du ihm<lb/>
vergo&#x0364;nnen mo&#x0364;ge&#x017F;t, dir &#x017F;einen Traum vorzufu&#x0364;hren.<lb/>
Jene alte Ge&#x017F;chichte, die manchen &#x017F;on&#x017F;t ergo&#x0364;tzte,<lb/>
die verge&#x017F;&#x017F;en ward, und die er gern mit neuem<lb/>
Lichte bekleiden mo&#x0364;chte.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[325/0336] Die ſchoͤne Magelone. nenglanz auf und ab, und der letzte Schein erloͤſcht furchtſam; Wind faͤhrt durch den Eichenforſt und kein Huͤttenbewohner denkt an die Roͤthe des Abends zuruͤck. Im Winkel ſitzt wohl ein Knabe in ſich verſunken und ſieht im daͤmmernden Widerſchein der Lampe ein Bild der froͤhlichen Morgenroͤthe; ihm duͤnkt, er hoͤre ſchon die muntern Haͤhne kraͤhen, und wie ein kuͤhler Wind durch die Blaͤtter rauſcht und alle Blumen der Wieſe aus ihrem ſtil- len Schlafe weckt; er vergißt ſich ſelbſt und nickt nach und nach ein, indem das Feuer ausbrennt. Dann kommen Traͤume uͤber ihn, dann ſieht er alles im Glanze der Sonne vor ſich: die wohl- bekannte Heimath, uͤber die wunderbare fremde Geſtalten ſchreiten, Baͤume wachſen hervor, die er nie geſehn, ſie ſcheinen zu reden und menſchli- chen Sinn, Liebe und Vertrauen zu ihm ausdruͤk- ken zu wollen. Wie fuͤhlt er ſich der Welt befreun- det, wie ſchaut ihn alles mit zaͤrtlichem Wohlge- fallen an! die Buͤſche fluͤſtern ihm liebe Worte ins Ohr, indem er voruͤbergeht, fromme Laͤmmer draͤngen ſich um ihn, die Quelle ſcheint mit locken- dem Murmeln ihn fort fuͤhren zu wollen, das Gras unter ſeinen Fuͤßen quillt friſcher und gruͤ- ner hervor. Unter dieſem Bilde mag dir, geliebter Leſer, der Dichter erſcheinen, und er bittet, daß du ihm vergoͤnnen moͤgeſt, dir ſeinen Traum vorzufuͤhren. Jene alte Geſchichte, die manchen ſonſt ergoͤtzte, die vergeſſen ward, und die er gern mit neuem Lichte bekleiden moͤchte.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/336
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 325. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/336>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.