Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erste Abtheilung.
unter banger Erwartung, Gespräch und schönen
Hofnungen die langwierige Nacht.

Beim Anbruch des Morgens zogen dichte weiße
Nebel durch den Wald, wie Gottes Seegen, der
seine Reise antrat und durch unwegsame Büsche
den Saatfeldern zueilte, wo er als Thau nieder-
regnete. Sie zogen durch den Flug des Nebels
weiter, und durch den Morgenwind, der die ganze
Natur aus ihrem tiefen Schlafe wach schüttelte.
Magelone klagte über keine Beschwer, denn sie
empfand keine.

Jetzt brach die liebliche Sonne hervor, und
äugelte mit glühendem Funkeln durch den dichten
Wald; das grüne Gras schien am Boden zu bren-
nen, und der wankende Thau erbebte mit tausend
blendenden Strahlen. Die Roße wieherten, die
Vögel erwachten und sprangen mit ihren Liedern
von Zweig zu Zweig, gelbbeschwingte badeten sich
im Thau der Wiesen und flatterten im Glanz des
jungen Lichtes dicht über dem Boden hinweg; durch
den blauen Himmel zogen goldene Streifen herauf
und bahnten der aufgegangenen Sonne den Weg;
Gesänge ertönten aus allen Büschen, die muntern
Lerchen flogen empor und sangen von oben in die
rothdämmernde Welt hinein.

Auch Peter stimmte ein fröhliches Lied an,
und der schönen Magelone ging darüber das Herz
vor Freuden auf. Seine Stimme zitterte durch
alle Bäume hinab, und ein ferner Widerhall sang
ihm nach. Die beiden Reisenden sahen in der
Gluth des Himmels, im Glanz des frischen Wal-

Erſte Abtheilung.
unter banger Erwartung, Geſpraͤch und ſchoͤnen
Hofnungen die langwierige Nacht.

Beim Anbruch des Morgens zogen dichte weiße
Nebel durch den Wald, wie Gottes Seegen, der
ſeine Reiſe antrat und durch unwegſame Buͤſche
den Saatfeldern zueilte, wo er als Thau nieder-
regnete. Sie zogen durch den Flug des Nebels
weiter, und durch den Morgenwind, der die ganze
Natur aus ihrem tiefen Schlafe wach ſchuͤttelte.
Magelone klagte uͤber keine Beſchwer, denn ſie
empfand keine.

Jetzt brach die liebliche Sonne hervor, und
aͤugelte mit gluͤhendem Funkeln durch den dichten
Wald; das gruͤne Gras ſchien am Boden zu bren-
nen, und der wankende Thau erbebte mit tauſend
blendenden Strahlen. Die Roße wieherten, die
Voͤgel erwachten und ſprangen mit ihren Liedern
von Zweig zu Zweig, gelbbeſchwingte badeten ſich
im Thau der Wieſen und flatterten im Glanz des
jungen Lichtes dicht uͤber dem Boden hinweg; durch
den blauen Himmel zogen goldene Streifen herauf
und bahnten der aufgegangenen Sonne den Weg;
Geſaͤnge ertoͤnten aus allen Buͤſchen, die muntern
Lerchen flogen empor und ſangen von oben in die
rothdaͤmmernde Welt hinein.

Auch Peter ſtimmte ein froͤhliches Lied an,
und der ſchoͤnen Magelone ging daruͤber das Herz
vor Freuden auf. Seine Stimme zitterte durch
alle Baͤume hinab, und ein ferner Widerhall ſang
ihm nach. Die beiden Reiſenden ſahen in der
Gluth des Himmels, im Glanz des friſchen Wal-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0373" n="362"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Er&#x017F;te Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
unter banger Erwartung, Ge&#x017F;pra&#x0364;ch und &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
Hofnungen die langwierige Nacht.</p><lb/>
            <p>Beim Anbruch des Morgens zogen dichte weiße<lb/>
Nebel durch den Wald, wie Gottes Seegen, der<lb/>
&#x017F;eine Rei&#x017F;e antrat und durch unweg&#x017F;ame Bu&#x0364;&#x017F;che<lb/>
den Saatfeldern zueilte, wo er als Thau nieder-<lb/>
regnete. Sie zogen durch den Flug des Nebels<lb/>
weiter, und durch den Morgenwind, der die ganze<lb/>
Natur aus ihrem tiefen Schlafe wach &#x017F;chu&#x0364;ttelte.<lb/>
Magelone klagte u&#x0364;ber keine Be&#x017F;chwer, denn &#x017F;ie<lb/>
empfand keine.</p><lb/>
            <p>Jetzt brach die liebliche Sonne hervor, und<lb/>
a&#x0364;ugelte mit glu&#x0364;hendem Funkeln durch den dichten<lb/>
Wald; das gru&#x0364;ne Gras &#x017F;chien am Boden zu bren-<lb/>
nen, und der wankende Thau erbebte mit tau&#x017F;end<lb/>
blendenden Strahlen. Die Roße wieherten, die<lb/>
Vo&#x0364;gel erwachten und &#x017F;prangen mit ihren Liedern<lb/>
von Zweig zu Zweig, gelbbe&#x017F;chwingte badeten &#x017F;ich<lb/>
im Thau der Wie&#x017F;en und flatterten im Glanz des<lb/>
jungen Lichtes dicht u&#x0364;ber dem Boden hinweg; durch<lb/>
den blauen Himmel zogen goldene Streifen herauf<lb/>
und bahnten der aufgegangenen Sonne den Weg;<lb/>
Ge&#x017F;a&#x0364;nge erto&#x0364;nten aus allen Bu&#x0364;&#x017F;chen, die muntern<lb/>
Lerchen flogen empor und &#x017F;angen von oben in die<lb/>
rothda&#x0364;mmernde Welt hinein.</p><lb/>
            <p>Auch Peter &#x017F;timmte ein fro&#x0364;hliches Lied an,<lb/>
und der &#x017F;cho&#x0364;nen Magelone ging daru&#x0364;ber das Herz<lb/>
vor Freuden auf. Seine Stimme zitterte durch<lb/>
alle Ba&#x0364;ume hinab, und ein ferner Widerhall &#x017F;ang<lb/>
ihm nach. Die beiden Rei&#x017F;enden &#x017F;ahen in der<lb/>
Gluth des Himmels, im Glanz des fri&#x017F;chen Wal-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[362/0373] Erſte Abtheilung. unter banger Erwartung, Geſpraͤch und ſchoͤnen Hofnungen die langwierige Nacht. Beim Anbruch des Morgens zogen dichte weiße Nebel durch den Wald, wie Gottes Seegen, der ſeine Reiſe antrat und durch unwegſame Buͤſche den Saatfeldern zueilte, wo er als Thau nieder- regnete. Sie zogen durch den Flug des Nebels weiter, und durch den Morgenwind, der die ganze Natur aus ihrem tiefen Schlafe wach ſchuͤttelte. Magelone klagte uͤber keine Beſchwer, denn ſie empfand keine. Jetzt brach die liebliche Sonne hervor, und aͤugelte mit gluͤhendem Funkeln durch den dichten Wald; das gruͤne Gras ſchien am Boden zu bren- nen, und der wankende Thau erbebte mit tauſend blendenden Strahlen. Die Roße wieherten, die Voͤgel erwachten und ſprangen mit ihren Liedern von Zweig zu Zweig, gelbbeſchwingte badeten ſich im Thau der Wieſen und flatterten im Glanz des jungen Lichtes dicht uͤber dem Boden hinweg; durch den blauen Himmel zogen goldene Streifen herauf und bahnten der aufgegangenen Sonne den Weg; Geſaͤnge ertoͤnten aus allen Buͤſchen, die muntern Lerchen flogen empor und ſangen von oben in die rothdaͤmmernde Welt hinein. Auch Peter ſtimmte ein froͤhliches Lied an, und der ſchoͤnen Magelone ging daruͤber das Herz vor Freuden auf. Seine Stimme zitterte durch alle Baͤume hinab, und ein ferner Widerhall ſang ihm nach. Die beiden Reiſenden ſahen in der Gluth des Himmels, im Glanz des friſchen Wal-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/373
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 362. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/373>, abgerufen am 30.04.2024.