Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Der Besänftiger tritt mit einem Klockenspiele
auf, das er sogleich spielt.

König. Wie ist mir? -- (weinend.) Ach, ich
habe schon wieder meinen Zufall gehabt. -- Schafft
mir den Anblick des Kaninchens aus den Augen. --
(Er legt sich voll Gram mit dem Kopf auf den Tisch und schluchzt.)

Ein Hofmann. Seine Majestät leiden viel.
(Es entsteht ein gewaltiges Pochen und Pfeifen im Parterr;
man hustet, man zischt, die Gallerie lacht; der König rich-
tet sich auf, nimmt den Mantel in Ordnung und sezt sich mit
dem Zepter in größter Majestät hin. Alles ist umsonst, der
Lärm wird immer größer, alle Schauspieler vergessen ihre Rol-
len, auf dem Theater eine fürchterliche Pause. -- Hinze ist
eine Säule hinan geklettert.)
Der Dichter kömmt bestürzt aufs Theater.

Dichter. Meine Herren, -- verehrungswür-
digstes Publikum, -- nur einige Worte.

Im Parterr. Still! still! der Narr will
sprechen.

Dichter. Ums Himmelswillen, machen Sie
mir die Schande nicht, der Akt ist ja gleich zu
Ende. -- Sehn Sie doch nur, der König ist ja
auch wieder zur Ruhe, nehmen Sie an dieser gro-
ßen Seele ein Beispiel, die gewiß mehr Ursache
hatte, außer sich zu seyn, als Sie.

Fischer. Mehr als wir?

Wiesener (zum Nachbar.) Aber warum trom-
meln Sie denn? Uns beiden gefällt ja das Stück.

Nachbar. Ist auch wahr, -- in Gedanken,
weil es alle thun. (klatscht aus Leibeskräften.)

Zweite Abtheilung.

Der Beſaͤnftiger tritt mit einem Klockenſpiele
auf, das er ſogleich ſpielt.

Koͤnig. Wie iſt mir? — (weinend.) Ach, ich
habe ſchon wieder meinen Zufall gehabt. — Schafft
mir den Anblick des Kaninchens aus den Augen. —
(Er legt ſich voll Gram mit dem Kopf auf den Tiſch und ſchluchzt.)

Ein Hofmann. Seine Majeſtaͤt leiden viel.
(Es entſteht ein gewaltiges Pochen und Pfeifen im Parterr;
man huſtet, man ziſcht, die Gallerie lacht; der Koͤnig rich-
tet ſich auf, nimmt den Mantel in Ordnung und ſezt ſich mit
dem Zepter in groͤßter Majeſtaͤt hin. Alles iſt umſonſt, der
Laͤrm wird immer groͤßer, alle Schauſpieler vergeſſen ihre Rol-
len, auf dem Theater eine fuͤrchterliche Pauſe. — Hinze iſt
eine Saͤule hinan geklettert.)
Der Dichter koͤmmt beſtuͤrzt aufs Theater.

Dichter. Meine Herren, — verehrungswuͤr-
digſtes Publikum, — nur einige Worte.

Im Parterr. Still! ſtill! der Narr will
ſprechen.

Dichter. Ums Himmelswillen, machen Sie
mir die Schande nicht, der Akt iſt ja gleich zu
Ende. — Sehn Sie doch nur, der Koͤnig iſt ja
auch wieder zur Ruhe, nehmen Sie an dieſer gro-
ßen Seele ein Beiſpiel, die gewiß mehr Urſache
hatte, außer ſich zu ſeyn, als Sie.

Fiſcher. Mehr als wir?

Wieſener (zum Nachbar.) Aber warum trom-
meln Sie denn? Uns beiden gefaͤllt ja das Stuͤck.

Nachbar. Iſt auch wahr, — in Gedanken,
weil es alle thun. (klatſcht aus Leibeskraͤften.)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#KOENIG">
                <pb facs="#f0213" n="204"/>
                <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Der Be&#x017F;a&#x0364;nftiger</hi> tritt mit einem Klocken&#x017F;piele<lb/>
auf, das er &#x017F;ogleich &#x017F;pielt.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#KOENIG">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker>
                <p>Wie i&#x017F;t mir? &#x2014; <stage>(weinend.)</stage> Ach, ich<lb/>
habe &#x017F;chon wieder meinen Zufall gehabt. &#x2014; Schafft<lb/>
mir den Anblick des Kaninchens aus den Augen. &#x2014;</p><lb/>
                <stage>(Er legt &#x017F;ich voll Gram mit dem Kopf auf den Ti&#x017F;ch und &#x017F;chluchzt.)</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HOFMANN">
                <speaker><hi rendition="#g">Ein Hofmann</hi>.</speaker>
                <p>Seine Maje&#x017F;ta&#x0364;t leiden viel.</p><lb/>
                <stage>(Es ent&#x017F;teht ein gewaltiges Pochen und Pfeifen im Parterr;<lb/>
man hu&#x017F;tet, man zi&#x017F;cht, die Gallerie lacht; der <hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi> rich-<lb/>
tet &#x017F;ich auf, nimmt den Mantel in Ordnung und &#x017F;ezt &#x017F;ich mit<lb/>
dem Zepter in gro&#x0364;ßter Maje&#x017F;ta&#x0364;t hin. Alles i&#x017F;t um&#x017F;on&#x017F;t, der<lb/>
La&#x0364;rm wird immer gro&#x0364;ßer, alle Schau&#x017F;pieler verge&#x017F;&#x017F;en ihre Rol-<lb/>
len, auf dem Theater eine fu&#x0364;rchterliche Pau&#x017F;e. &#x2014; <hi rendition="#g">Hinze</hi> i&#x017F;t<lb/>
eine Sa&#x0364;ule hinan geklettert.)</stage><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Der Dichter</hi> ko&#x0364;mmt be&#x017F;tu&#x0364;rzt aufs Theater.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DICHT">
                <speaker><hi rendition="#g">Dichter</hi>.</speaker>
                <p>Meine Herren, &#x2014; verehrungswu&#x0364;r-<lb/>
dig&#x017F;tes Publikum, &#x2014; nur einige Worte.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PARTERR ">
                <speaker><hi rendition="#g">Im Parterr</hi>.</speaker>
                <p>Still! &#x017F;till! der Narr will<lb/>
&#x017F;prechen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DICHT">
                <speaker><hi rendition="#g">Dichter</hi>.</speaker>
                <p>Ums Himmelswillen, machen Sie<lb/>
mir die Schande nicht, der Akt i&#x017F;t ja gleich zu<lb/>
Ende. &#x2014; Sehn Sie doch nur, der Ko&#x0364;nig i&#x017F;t ja<lb/>
auch wieder zur Ruhe, nehmen Sie an die&#x017F;er gro-<lb/>
ßen Seele ein Bei&#x017F;piel, die gewiß mehr Ur&#x017F;ache<lb/>
hatte, außer &#x017F;ich zu &#x017F;eyn, als Sie.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FISCHER">
                <speaker><hi rendition="#g">Fi&#x017F;cher</hi>.</speaker>
                <p>Mehr als wir?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WIE">
                <speaker> <hi rendition="#g">Wie&#x017F;ener</hi> </speaker>
                <stage>(zum Nachbar.)</stage>
                <p>Aber warum trom-<lb/>
meln Sie denn? Uns beiden gefa&#x0364;llt ja das Stu&#x0364;ck.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#NACHBAR">
                <speaker><hi rendition="#g">Nachbar</hi>.</speaker>
                <p>I&#x017F;t auch wahr, &#x2014; in Gedanken,<lb/>
weil es alle thun.</p>
                <stage>(klat&#x017F;cht aus Leibeskra&#x0364;ften.)</stage>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[204/0213] Zweite Abtheilung. Der Beſaͤnftiger tritt mit einem Klockenſpiele auf, das er ſogleich ſpielt. Koͤnig. Wie iſt mir? — (weinend.) Ach, ich habe ſchon wieder meinen Zufall gehabt. — Schafft mir den Anblick des Kaninchens aus den Augen. — (Er legt ſich voll Gram mit dem Kopf auf den Tiſch und ſchluchzt.) Ein Hofmann. Seine Majeſtaͤt leiden viel. (Es entſteht ein gewaltiges Pochen und Pfeifen im Parterr; man huſtet, man ziſcht, die Gallerie lacht; der Koͤnig rich- tet ſich auf, nimmt den Mantel in Ordnung und ſezt ſich mit dem Zepter in groͤßter Majeſtaͤt hin. Alles iſt umſonſt, der Laͤrm wird immer groͤßer, alle Schauſpieler vergeſſen ihre Rol- len, auf dem Theater eine fuͤrchterliche Pauſe. — Hinze iſt eine Saͤule hinan geklettert.) Der Dichter koͤmmt beſtuͤrzt aufs Theater. Dichter. Meine Herren, — verehrungswuͤr- digſtes Publikum, — nur einige Worte. Im Parterr. Still! ſtill! der Narr will ſprechen. Dichter. Ums Himmelswillen, machen Sie mir die Schande nicht, der Akt iſt ja gleich zu Ende. — Sehn Sie doch nur, der Koͤnig iſt ja auch wieder zur Ruhe, nehmen Sie an dieſer gro- ßen Seele ein Beiſpiel, die gewiß mehr Urſache hatte, außer ſich zu ſeyn, als Sie. Fiſcher. Mehr als wir? Wieſener (zum Nachbar.) Aber warum trom- meln Sie denn? Uns beiden gefaͤllt ja das Stuͤck. Nachbar. Iſt auch wahr, — in Gedanken, weil es alle thun. (klatſcht aus Leibeskraͤften.)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/213
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/213>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.