Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der gestiefelte Kater.

Das alles muß sich stillen,
Wenn die Kritik entsteht,
Dann wissen wir woran wir sind,
Das Ideal fühlt jedes Kind.

(Das Parterr fängt an zu klatschen, indem verwandelt sich
das Theater, das Feuer und das Wasser aus der Zauber-
flöte fängt an zu spielen, oben sieht man den offnen Son-
nentempel, der Himmel ist offen, und Jupiter sitzt
darin, unten die Hölle mit Tarkalevn; Kobolde und
Hexen auf dem Theater, viel Lichter. Das Publikum klatscht
unmäßig, alles ist in Aufruhr.)

Wiesener. Nun muß der Kater noch durch
Feuer und Wasser gehn, und das Stück ist fertig.
Der König, die Prinzessin, Gottlieb,
Hinze (mit verbundenem Kopfe), Bediente treten herein.

Hinze. Dies ist der Pallast des Grafen von
Carabas. -- Wie Henker, hat sichs denn hier
verändert?

König. Ein schön Palais.

Hinze. Weils denn doch einmal so weit ist,
(Gottlieb bei der Hand nehmend) so müssen Sie erst hier
durch das Feuer, und dann durch das Wasser gehn.
Gottlieb geht nach einer Flöte und Pauke durch
Feuer und Wasser.

Hinze. Sie haben die Prüfung überstanden;
nun, mein Prinz, sind Sie ganz der Regierung
würdig.

Gottlieb. Das Regieren, Hinze, ist eine
kuriose Sache. Mir ist heiß und kalt dabei ge-
worden.

Der geſtiefelte Kater.

Das alles muß ſich ſtillen,
Wenn die Kritik entſteht,
Dann wiſſen wir woran wir ſind,
Das Ideal fuͤhlt jedes Kind.

(Das Parterr faͤngt an zu klatſchen, indem verwandelt ſich
das Theater, das Feuer und das Waſſer aus der Zauber-
floͤte faͤngt an zu ſpielen, oben ſieht man den offnen Son-
nentempel, der Himmel iſt offen, und Jupiter ſitzt
darin, unten die Hoͤlle mit Tarkalevn; Kobolde und
Hexen auf dem Theater, viel Lichter. Das Publikum klatſcht
unmaͤßig, alles iſt in Aufruhr.)

Wieſener. Nun muß der Kater noch durch
Feuer und Waſſer gehn, und das Stuͤck iſt fertig.
Der Koͤnig, die Prinzeſſin, Gottlieb,
Hinze (mit verbundenem Kopfe), Bediente treten herein.

Hinze. Dies iſt der Pallaſt des Grafen von
Carabas. — Wie Henker, hat ſichs denn hier
veraͤndert?

Koͤnig. Ein ſchoͤn Palais.

Hinze. Weils denn doch einmal ſo weit iſt,
(Gottlieb bei der Hand nehmend) ſo muͤſſen Sie erſt hier
durch das Feuer, und dann durch das Waſſer gehn.
Gottlieb geht nach einer Floͤte und Pauke durch
Feuer und Waſſer.

Hinze. Sie haben die Pruͤfung uͤberſtanden;
nun, mein Prinz, ſind Sie ganz der Regierung
wuͤrdig.

Gottlieb. Das Regieren, Hinze, iſt eine
kurioſe Sache. Mir iſt heiß und kalt dabei ge-
worden.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#BESAENFT">
                <lg type="poem">
                  <lg n="2">
                    <pb facs="#f0252" n="243"/>
                    <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der ge&#x017F;tiefelte Kater</hi>.</fw><lb/>
                    <l>Das alles muß &#x017F;ich &#x017F;tillen,</l><lb/>
                    <l>Wenn die Kritik ent&#x017F;teht,</l><lb/>
                    <l>Dann wi&#x017F;&#x017F;en wir woran wir &#x017F;ind,</l><lb/>
                    <l>Das Ideal fu&#x0364;hlt jedes Kind.</l>
                  </lg>
                </lg><lb/>
                <stage>(Das Parterr fa&#x0364;ngt an zu klat&#x017F;chen, indem verwandelt &#x017F;ich<lb/>
das Theater, das <hi rendition="#g">Feuer</hi> und das <hi rendition="#g">Wa&#x017F;&#x017F;er</hi> aus der Zauber-<lb/>
flo&#x0364;te fa&#x0364;ngt an zu &#x017F;pielen, oben &#x017F;ieht man den offnen <hi rendition="#g">Son-<lb/>
nentempel</hi>, der <hi rendition="#g">Himmel</hi> i&#x017F;t offen, und <hi rendition="#g">Jupiter</hi> &#x017F;itzt<lb/>
darin, unten die <hi rendition="#g">Ho&#x0364;lle</hi> mit <hi rendition="#g">Tarkalevn</hi>; Kobolde und<lb/>
Hexen auf dem Theater, viel Lichter. Das Publikum klat&#x017F;cht<lb/>
unma&#x0364;ßig, alles i&#x017F;t in Aufruhr.)</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WIE">
                <speaker><hi rendition="#g">Wie&#x017F;ener</hi>.</speaker>
                <p>Nun muß der Kater noch durch<lb/>
Feuer und Wa&#x017F;&#x017F;er gehn, und das Stu&#x0364;ck i&#x017F;t fertig.</p><lb/>
                <stage><hi rendition="#g">Der Ko&#x0364;nig</hi>, <hi rendition="#g">die Prinze&#x017F;&#x017F;in</hi>, <hi rendition="#g">Gottlieb</hi>,<lb/><hi rendition="#g">Hinze</hi> (mit verbundenem Kopfe), <hi rendition="#g">Bediente</hi> treten herein.</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HINZE">
                <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                <p>Dies i&#x017F;t der Palla&#x017F;t des Grafen von<lb/>
Carabas. &#x2014; Wie Henker, hat &#x017F;ichs denn hier<lb/>
vera&#x0364;ndert?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#KOENIG">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker>
                <p>Ein &#x017F;cho&#x0364;n Palais.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HINZE">
                <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                <p>Weils denn doch einmal &#x017F;o weit i&#x017F;t,<lb/><stage>(Gottlieb bei der Hand nehmend)</stage> &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Sie er&#x017F;t hier<lb/>
durch das Feuer, und dann durch das Wa&#x017F;&#x017F;er gehn.</p><lb/>
                <stage><hi rendition="#g">Gottlieb</hi> geht nach einer Flo&#x0364;te und Pauke durch<lb/>
Feuer und Wa&#x017F;&#x017F;er.</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HINZE">
                <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                <p>Sie haben die Pru&#x0364;fung u&#x0364;ber&#x017F;tanden;<lb/>
nun, mein Prinz, &#x017F;ind Sie ganz der Regierung<lb/>
wu&#x0364;rdig.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#GOT">
                <speaker><hi rendition="#g">Gottlieb</hi>.</speaker>
                <p>Das Regieren, Hinze, i&#x017F;t eine<lb/>
kurio&#x017F;e Sache. Mir i&#x017F;t heiß und kalt dabei ge-<lb/>
worden.</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[243/0252] Der geſtiefelte Kater. Das alles muß ſich ſtillen, Wenn die Kritik entſteht, Dann wiſſen wir woran wir ſind, Das Ideal fuͤhlt jedes Kind. (Das Parterr faͤngt an zu klatſchen, indem verwandelt ſich das Theater, das Feuer und das Waſſer aus der Zauber- floͤte faͤngt an zu ſpielen, oben ſieht man den offnen Son- nentempel, der Himmel iſt offen, und Jupiter ſitzt darin, unten die Hoͤlle mit Tarkalevn; Kobolde und Hexen auf dem Theater, viel Lichter. Das Publikum klatſcht unmaͤßig, alles iſt in Aufruhr.) Wieſener. Nun muß der Kater noch durch Feuer und Waſſer gehn, und das Stuͤck iſt fertig. Der Koͤnig, die Prinzeſſin, Gottlieb, Hinze (mit verbundenem Kopfe), Bediente treten herein. Hinze. Dies iſt der Pallaſt des Grafen von Carabas. — Wie Henker, hat ſichs denn hier veraͤndert? Koͤnig. Ein ſchoͤn Palais. Hinze. Weils denn doch einmal ſo weit iſt, (Gottlieb bei der Hand nehmend) ſo muͤſſen Sie erſt hier durch das Feuer, und dann durch das Waſſer gehn. Gottlieb geht nach einer Floͤte und Pauke durch Feuer und Waſſer. Hinze. Sie haben die Pruͤfung uͤberſtanden; nun, mein Prinz, ſind Sie ganz der Regierung wuͤrdig. Gottlieb. Das Regieren, Hinze, iſt eine kurioſe Sache. Mir iſt heiß und kalt dabei ge- worden.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/252
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/252>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.