Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die verkehrte Welt.

ergebenster Diener. Wie kommt denn mein schlech-
tes Haus zu der unverdienten Ehre?

Wagemann. Es ist ein seltsamer Vorfall,
der mich zu Ihnen bringt, aber ich muß wissen, ob
ich mich auf Ihre Verschwiegenheit verlassen kann.

Wirth. Durchaus, werthgeschätzter Herr
Direktor.

Wagemann. Sie werden wissen, daß sich
unser Skaramuz der Rolle des Apollo angemaßt
hat, und daß er unter diesem Namen das Land
beherrscht.

Wirth. O ja.

Wagemann. Nun gut. Ich sah das Ding
ruhig mit an, weil es mir im Grunde gleichgültig
ist, wer Apollo genannt wird. Ich spiele meine
Stücke, wie sie das Zeitalter mit sich bringt, und
weiter hab ich mich nie darum gekümmert. Ich
wollte also bei dieser Gelegenheit auch in diesen
Gesinnungen fortfahren, allein Herr Skaramuz
macht es mir unmöglich. Er ist so hochmüthig
geworden, daß er mir grob begegnet, daß er seine
und meine Person ganz vergessen hat. Ueberdies
fürcht ich noch, daß der Kerl den Gedanken im
Kopfe hat, das Stück gar nicht zu beendigen, da-
mit er nur immer an der Regierung bleiben und
ich ihn nicht abstrafen könne. Aus allen diesen Ur-
sachen ist nun etwas sehr Großes im Werke.

Wirth. Ich bin begierig.

Wagemann. Es sind sehr viele angesehene
Personen, die der Schelm alle beleidigt hat, zu-
sammen getreten, um eine Verschwörung gegen

Die verkehrte Welt.

ergebenſter Diener. Wie kommt denn mein ſchlech-
tes Haus zu der unverdienten Ehre?

Wagemann. Es iſt ein ſeltſamer Vorfall,
der mich zu Ihnen bringt, aber ich muß wiſſen, ob
ich mich auf Ihre Verſchwiegenheit verlaſſen kann.

Wirth. Durchaus, werthgeſchaͤtzter Herr
Direktor.

Wagemann. Sie werden wiſſen, daß ſich
unſer Skaramuz der Rolle des Apollo angemaßt
hat, und daß er unter dieſem Namen das Land
beherrſcht.

Wirth. O ja.

Wagemann. Nun gut. Ich ſah das Ding
ruhig mit an, weil es mir im Grunde gleichguͤltig
iſt, wer Apollo genannt wird. Ich ſpiele meine
Stuͤcke, wie ſie das Zeitalter mit ſich bringt, und
weiter hab ich mich nie darum gekuͤmmert. Ich
wollte alſo bei dieſer Gelegenheit auch in dieſen
Geſinnungen fortfahren, allein Herr Skaramuz
macht es mir unmoͤglich. Er iſt ſo hochmuͤthig
geworden, daß er mir grob begegnet, daß er ſeine
und meine Perſon ganz vergeſſen hat. Ueberdies
fuͤrcht ich noch, daß der Kerl den Gedanken im
Kopfe hat, das Stuͤck gar nicht zu beendigen, da-
mit er nur immer an der Regierung bleiben und
ich ihn nicht abſtrafen koͤnne. Aus allen dieſen Ur-
ſachen iſt nun etwas ſehr Großes im Werke.

Wirth. Ich bin begierig.

Wagemann. Es ſind ſehr viele angeſehene
Perſonen, die der Schelm alle beleidigt hat, zu-
ſammen getreten, um eine Verſchwoͤrung gegen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#WIRTH">
                <p><pb facs="#f0370" n="361"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die verkehrte Welt</hi>.</fw><lb/>
ergeben&#x017F;ter Diener. Wie kommt denn mein &#x017F;chlech-<lb/>
tes Haus zu der unverdienten Ehre?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WAG">
                <speaker><hi rendition="#g">Wagemann</hi>.</speaker>
                <p>Es i&#x017F;t ein &#x017F;elt&#x017F;amer Vorfall,<lb/>
der mich zu Ihnen bringt, aber ich muß wi&#x017F;&#x017F;en, ob<lb/>
ich mich auf Ihre Ver&#x017F;chwiegenheit verla&#x017F;&#x017F;en kann.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WIRTH">
                <speaker><hi rendition="#g">Wirth</hi>.</speaker>
                <p>Durchaus, werthge&#x017F;cha&#x0364;tzter Herr<lb/>
Direktor.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WAG">
                <speaker><hi rendition="#g">Wagemann</hi>.</speaker>
                <p>Sie werden wi&#x017F;&#x017F;en, daß &#x017F;ich<lb/>
un&#x017F;er Skaramuz der Rolle des Apollo angemaßt<lb/>
hat, und daß er unter die&#x017F;em Namen das Land<lb/>
beherr&#x017F;cht.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WIRTH">
                <speaker><hi rendition="#g">Wirth</hi>.</speaker>
                <p>O ja.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WAG">
                <speaker><hi rendition="#g">Wagemann</hi>.</speaker>
                <p>Nun gut. Ich &#x017F;ah das Ding<lb/>
ruhig mit an, weil es mir im Grunde gleichgu&#x0364;ltig<lb/>
i&#x017F;t, wer Apollo genannt wird. Ich &#x017F;piele meine<lb/>
Stu&#x0364;cke, wie &#x017F;ie das Zeitalter mit &#x017F;ich bringt, und<lb/>
weiter hab ich mich nie darum geku&#x0364;mmert. Ich<lb/>
wollte al&#x017F;o bei die&#x017F;er Gelegenheit auch in die&#x017F;en<lb/>
Ge&#x017F;innungen fortfahren, allein Herr Skaramuz<lb/>
macht es mir unmo&#x0364;glich. Er i&#x017F;t &#x017F;o hochmu&#x0364;thig<lb/>
geworden, daß er mir grob begegnet, daß er &#x017F;eine<lb/>
und meine Per&#x017F;on ganz verge&#x017F;&#x017F;en hat. Ueberdies<lb/>
fu&#x0364;rcht ich noch, daß der Kerl den Gedanken im<lb/>
Kopfe hat, das Stu&#x0364;ck gar nicht zu beendigen, da-<lb/>
mit er nur immer an der Regierung bleiben und<lb/>
ich ihn nicht ab&#x017F;trafen ko&#x0364;nne. Aus allen die&#x017F;en Ur-<lb/>
&#x017F;achen i&#x017F;t nun etwas &#x017F;ehr Großes im Werke.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WIRTH">
                <speaker><hi rendition="#g">Wirth</hi>.</speaker>
                <p>Ich bin begierig.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WAG">
                <speaker><hi rendition="#g">Wagemann</hi>.</speaker>
                <p>Es &#x017F;ind &#x017F;ehr viele ange&#x017F;ehene<lb/>
Per&#x017F;onen, die der Schelm alle beleidigt hat, zu-<lb/>
&#x017F;ammen getreten, um eine Ver&#x017F;chwo&#x0364;rung gegen<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[361/0370] Die verkehrte Welt. ergebenſter Diener. Wie kommt denn mein ſchlech- tes Haus zu der unverdienten Ehre? Wagemann. Es iſt ein ſeltſamer Vorfall, der mich zu Ihnen bringt, aber ich muß wiſſen, ob ich mich auf Ihre Verſchwiegenheit verlaſſen kann. Wirth. Durchaus, werthgeſchaͤtzter Herr Direktor. Wagemann. Sie werden wiſſen, daß ſich unſer Skaramuz der Rolle des Apollo angemaßt hat, und daß er unter dieſem Namen das Land beherrſcht. Wirth. O ja. Wagemann. Nun gut. Ich ſah das Ding ruhig mit an, weil es mir im Grunde gleichguͤltig iſt, wer Apollo genannt wird. Ich ſpiele meine Stuͤcke, wie ſie das Zeitalter mit ſich bringt, und weiter hab ich mich nie darum gekuͤmmert. Ich wollte alſo bei dieſer Gelegenheit auch in dieſen Geſinnungen fortfahren, allein Herr Skaramuz macht es mir unmoͤglich. Er iſt ſo hochmuͤthig geworden, daß er mir grob begegnet, daß er ſeine und meine Perſon ganz vergeſſen hat. Ueberdies fuͤrcht ich noch, daß der Kerl den Gedanken im Kopfe hat, das Stuͤck gar nicht zu beendigen, da- mit er nur immer an der Regierung bleiben und ich ihn nicht abſtrafen koͤnne. Aus allen dieſen Ur- ſachen iſt nun etwas ſehr Großes im Werke. Wirth. Ich bin begierig. Wagemann. Es ſind ſehr viele angeſehene Perſonen, die der Schelm alle beleidigt hat, zu- ſammen getreten, um eine Verſchwoͤrung gegen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/370
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 361. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/370>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.