Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

den Nachbarn für dich zur Suppe etwas zusammen
betteln, du wilder, undankbarer Mensch du!

Wahrmund. Laß gut seyn, Else, der Junge
ist ja, bis auf die rothen Haare, so übel nicht;
hast Recht, aus dem wird gewiß ein tüchtiger
Holzhauer. Nun, hör auf zu greinen, und gieb
lieber guten Rath, was wir anfangen sollen.

Else. Sollte der Bader uns nicht mehr bor-
gen?

Wahrmund. Der? Es thäte noth, wir
borgten ihm, so erbärmlich stellt er sich an. Unser
Haus ist ihm verpfändet, für das krepirte Pferd
sind wir ihm auch noch schuldig, auf das Stück-
chen Acker hat er schon geliehen, zu versetzen haben
wir nichts mehr, das weiß er, er giebt keinen Heller.

Else. Der gnädige Herr --

Wahrmund. Lieber verhungern, als es mit
dem versuchen. Wie gesagt, wenn nur die Kinder
nicht wären!

Else. Wir haben sie aber doch nun einmal.

Wahrmund. Wenn sie Gott zu sich genom-
men hätte, so hätten wir sie nicht mehr. Mir
kommt da ein Gedanke, -- sage mal, -- aber du
mußt mich ausreden lassen.

Else. Nun ja doch.

Wahrmund. Wäre denn das Unglück so
groß gewesen, wenn sich neulich die drei im Wald
verlaufen hätten, die wir so lange nicht wieder
finden konnten?

Else. Je nun, es wäre doch Jammer und
Schade gewesen.

Zweite Abtheilung.

den Nachbarn fuͤr dich zur Suppe etwas zuſammen
betteln, du wilder, undankbarer Menſch du!

Wahrmund. Laß gut ſeyn, Elſe, der Junge
iſt ja, bis auf die rothen Haare, ſo uͤbel nicht;
haſt Recht, aus dem wird gewiß ein tuͤchtiger
Holzhauer. Nun, hoͤr auf zu greinen, und gieb
lieber guten Rath, was wir anfangen ſollen.

Elſe. Sollte der Bader uns nicht mehr bor-
gen?

Wahrmund. Der? Es thaͤte noth, wir
borgten ihm, ſo erbaͤrmlich ſtellt er ſich an. Unſer
Haus iſt ihm verpfaͤndet, fuͤr das krepirte Pferd
ſind wir ihm auch noch ſchuldig, auf das Stuͤck-
chen Acker hat er ſchon geliehen, zu verſetzen haben
wir nichts mehr, das weiß er, er giebt keinen Heller.

Elſe. Der gnaͤdige Herr —

Wahrmund. Lieber verhungern, als es mit
dem verſuchen. Wie geſagt, wenn nur die Kinder
nicht waͤren!

Elſe. Wir haben ſie aber doch nun einmal.

Wahrmund. Wenn ſie Gott zu ſich genom-
men haͤtte, ſo haͤtten wir ſie nicht mehr. Mir
kommt da ein Gedanke, — ſage mal, — aber du
mußt mich ausreden laſſen.

Elſe. Nun ja doch.

Wahrmund. Waͤre denn das Ungluͤck ſo
groß geweſen, wenn ſich neulich die drei im Wald
verlaufen haͤtten, die wir ſo lange nicht wieder
finden konnten?

Elſe. Je nun, es waͤre doch Jammer und
Schade geweſen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#ELSE">
                <p><pb facs="#f0463" n="454"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
den Nachbarn fu&#x0364;r dich zur Suppe etwas zu&#x017F;ammen<lb/>
betteln, du wilder, undankbarer Men&#x017F;ch du!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WAH">
                <speaker><hi rendition="#g">Wahrmund</hi>.</speaker>
                <p>Laß gut &#x017F;eyn, El&#x017F;e, der Junge<lb/>
i&#x017F;t ja, bis auf die rothen Haare, &#x017F;o u&#x0364;bel nicht;<lb/>
ha&#x017F;t Recht, aus dem wird gewiß ein tu&#x0364;chtiger<lb/>
Holzhauer. Nun, ho&#x0364;r auf zu greinen, und gieb<lb/>
lieber guten Rath, was wir anfangen &#x017F;ollen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ELSE">
                <speaker><hi rendition="#g">El&#x017F;e</hi>.</speaker>
                <p>Sollte der Bader uns nicht mehr bor-<lb/>
gen?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WAH">
                <speaker><hi rendition="#g">Wahrmund</hi>.</speaker>
                <p>Der? Es tha&#x0364;te noth, wir<lb/>
borgten ihm, &#x017F;o erba&#x0364;rmlich &#x017F;tellt er &#x017F;ich an. Un&#x017F;er<lb/>
Haus i&#x017F;t ihm verpfa&#x0364;ndet, fu&#x0364;r das krepirte Pferd<lb/>
&#x017F;ind wir ihm auch noch &#x017F;chuldig, auf das Stu&#x0364;ck-<lb/>
chen Acker hat er &#x017F;chon geliehen, zu ver&#x017F;etzen haben<lb/>
wir nichts mehr, das weiß er, er giebt keinen Heller.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ELSE">
                <speaker><hi rendition="#g">El&#x017F;e</hi>.</speaker>
                <p>Der gna&#x0364;dige Herr &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WAH">
                <speaker><hi rendition="#g">Wahrmund</hi>.</speaker>
                <p>Lieber verhungern, als es mit<lb/>
dem ver&#x017F;uchen. Wie ge&#x017F;agt, wenn nur die Kinder<lb/>
nicht wa&#x0364;ren!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ELSE">
                <speaker><hi rendition="#g">El&#x017F;e</hi>.</speaker>
                <p>Wir haben &#x017F;ie aber doch nun einmal.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WAH">
                <speaker><hi rendition="#g">Wahrmund</hi>.</speaker>
                <p>Wenn &#x017F;ie Gott zu &#x017F;ich genom-<lb/>
men ha&#x0364;tte, &#x017F;o ha&#x0364;tten wir &#x017F;ie nicht mehr. Mir<lb/>
kommt da ein Gedanke, &#x2014; &#x017F;age mal, &#x2014; aber du<lb/>
mußt mich ausreden la&#x017F;&#x017F;en.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ELSE">
                <speaker><hi rendition="#g">El&#x017F;e</hi>.</speaker>
                <p>Nun ja doch.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WAH">
                <speaker><hi rendition="#g">Wahrmund</hi>.</speaker>
                <p>Wa&#x0364;re denn das Unglu&#x0364;ck &#x017F;o<lb/>
groß gewe&#x017F;en, wenn &#x017F;ich neulich die drei im Wald<lb/>
verlaufen ha&#x0364;tten, die wir &#x017F;o lange nicht wieder<lb/>
finden konnten?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ELSE">
                <speaker><hi rendition="#g">El&#x017F;e</hi>.</speaker>
                <p>Je nun, es wa&#x0364;re doch Jammer und<lb/>
Schade gewe&#x017F;en.</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[454/0463] Zweite Abtheilung. den Nachbarn fuͤr dich zur Suppe etwas zuſammen betteln, du wilder, undankbarer Menſch du! Wahrmund. Laß gut ſeyn, Elſe, der Junge iſt ja, bis auf die rothen Haare, ſo uͤbel nicht; haſt Recht, aus dem wird gewiß ein tuͤchtiger Holzhauer. Nun, hoͤr auf zu greinen, und gieb lieber guten Rath, was wir anfangen ſollen. Elſe. Sollte der Bader uns nicht mehr bor- gen? Wahrmund. Der? Es thaͤte noth, wir borgten ihm, ſo erbaͤrmlich ſtellt er ſich an. Unſer Haus iſt ihm verpfaͤndet, fuͤr das krepirte Pferd ſind wir ihm auch noch ſchuldig, auf das Stuͤck- chen Acker hat er ſchon geliehen, zu verſetzen haben wir nichts mehr, das weiß er, er giebt keinen Heller. Elſe. Der gnaͤdige Herr — Wahrmund. Lieber verhungern, als es mit dem verſuchen. Wie geſagt, wenn nur die Kinder nicht waͤren! Elſe. Wir haben ſie aber doch nun einmal. Wahrmund. Wenn ſie Gott zu ſich genom- men haͤtte, ſo haͤtten wir ſie nicht mehr. Mir kommt da ein Gedanke, — ſage mal, — aber du mußt mich ausreden laſſen. Elſe. Nun ja doch. Wahrmund. Waͤre denn das Ungluͤck ſo groß geweſen, wenn ſich neulich die drei im Wald verlaufen haͤtten, die wir ſo lange nicht wieder finden konnten? Elſe. Je nun, es waͤre doch Jammer und Schade geweſen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/463
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 454. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/463>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.