Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Leute als Du gegangen! und bedenken, wie wenig
die Welt an ihm verliert, so fänden sich alle leich-
ter drinn: aber, wenn vom Leben die Rede ist, weiß
der Teufel, so ist das ein Umsichgreifen, ein Her-
umschnappen, ein Festhalten, ein Balgen darum,
einer den andern wegstoßen wollen und allein nur
in den Teich Bethesda kriechen, daß man wirklich
die Kerle schon bloß dieses verfluchten Egoismus
wegen hängen sollte.

Fortunat. Ihr fallt mir zur Last.

Kerkerm. So seht doch einmal, wie imperti-
nent! Nun, nun, morgen hat es mit allen diesen
naseweisen Einfällen ein Ende, und wenn Ihr dann
auf der Leiter steht, werdet Ihr denken: Ach fiele
mir doch der gute, liebe Mann noch so ein Säku-
lum auf die angenehme Art zur Last! Denkt an
mich, das fällt Euch ein, Ihr junge Blume des
Feldes, deren Haupt morgen zusammen geschnürt
wird, um unter das übrige Grummt der Wiese
zum Aufspeisen des großen Rindviehs, Verwesung,
gethan zu werden.
(geht ab.)

Fortunat.
So also wird mein Lebenslauf beschlossen?
Gewaltsam? Schimpflich? Als ein Missethäter?
O Rupert! Du mein wahrer, einziger Freund,
Was folgt ich lieber Deiner Weisung nicht,
Als jezt so schmählich end'gen müssen hier?
Nun sind die Träume alle weggeflogen,
Die mich wohl sonst umgaukelten mit Lust,

Zweite Abtheilung.

Leute als Du gegangen! und bedenken, wie wenig
die Welt an ihm verliert, ſo faͤnden ſich alle leich-
ter drinn: aber, wenn vom Leben die Rede iſt, weiß
der Teufel, ſo iſt das ein Umſichgreifen, ein Her-
umſchnappen, ein Feſthalten, ein Balgen darum,
einer den andern wegſtoßen wollen und allein nur
in den Teich Bethesda kriechen, daß man wirklich
die Kerle ſchon bloß dieſes verfluchten Egoismus
wegen haͤngen ſollte.

Fortunat. Ihr fallt mir zur Laſt.

Kerkerm. So ſeht doch einmal, wie imperti-
nent! Nun, nun, morgen hat es mit allen dieſen
naſeweiſen Einfaͤllen ein Ende, und wenn Ihr dann
auf der Leiter ſteht, werdet Ihr denken: Ach fiele
mir doch der gute, liebe Mann noch ſo ein Saͤku-
lum auf die angenehme Art zur Laſt! Denkt an
mich, das faͤllt Euch ein, Ihr junge Blume des
Feldes, deren Haupt morgen zuſammen geſchnuͤrt
wird, um unter das uͤbrige Grummt der Wieſe
zum Aufſpeiſen des großen Rindviehs, Verweſung,
gethan zu werden.
(geht ab.)

Fortunat.
So alſo wird mein Lebenslauf beſchloſſen?
Gewaltſam? Schimpflich? Als ein Miſſethaͤter?
O Rupert! Du mein wahrer, einziger Freund,
Was folgt ich lieber Deiner Weiſung nicht,
Als jezt ſo ſchmaͤhlich end'gen muͤſſen hier?
Nun ſind die Traͤume alle weggeflogen,
Die mich wohl ſonſt umgaukelten mit Luſt,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#Kerkerm">
                <p><pb facs="#f0112" n="102"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
Leute als Du gegangen! und bedenken, wie wenig<lb/>
die Welt an ihm verliert, &#x017F;o fa&#x0364;nden &#x017F;ich alle leich-<lb/>
ter drinn: aber, wenn vom Leben die Rede i&#x017F;t, weiß<lb/>
der Teufel, &#x017F;o i&#x017F;t das ein Um&#x017F;ichgreifen, ein Her-<lb/>
um&#x017F;chnappen, ein Fe&#x017F;thalten, ein Balgen darum,<lb/>
einer den andern weg&#x017F;toßen wollen und allein nur<lb/>
in den Teich Bethesda kriechen, daß man wirklich<lb/>
die Kerle &#x017F;chon bloß die&#x017F;es verfluchten Egoismus<lb/>
wegen ha&#x0364;ngen &#x017F;ollte.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FORT">
                <speaker><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</speaker>
                <p>Ihr fallt mir zur La&#x017F;t.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Kerkerm">
                <speaker><hi rendition="#g">Kerkerm</hi>.</speaker>
                <p>So &#x017F;eht doch einmal, wie imperti-<lb/>
nent! Nun, nun, morgen hat es mit allen die&#x017F;en<lb/>
na&#x017F;ewei&#x017F;en Einfa&#x0364;llen ein Ende, und wenn Ihr dann<lb/>
auf der Leiter &#x017F;teht, werdet Ihr denken: Ach fiele<lb/>
mir doch der gute, liebe Mann noch &#x017F;o ein Sa&#x0364;ku-<lb/>
lum auf die angenehme Art zur La&#x017F;t! Denkt an<lb/>
mich, das fa&#x0364;llt Euch ein, Ihr junge Blume des<lb/>
Feldes, deren Haupt morgen zu&#x017F;ammen ge&#x017F;chnu&#x0364;rt<lb/>
wird, um unter das u&#x0364;brige Grummt der Wie&#x017F;e<lb/>
zum Auf&#x017F;pei&#x017F;en des großen Rindviehs, Verwe&#x017F;ung,<lb/>
gethan zu werden.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(geht ab.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FORT">
                <speaker><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</speaker><lb/>
                <p>So al&#x017F;o wird mein Lebenslauf be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en?<lb/>
Gewalt&#x017F;am? Schimpflich? Als ein Mi&#x017F;&#x017F;etha&#x0364;ter?<lb/>
O Rupert! Du mein wahrer, einziger Freund,<lb/>
Was folgt ich lieber Deiner Wei&#x017F;ung nicht,<lb/>
Als jezt &#x017F;o &#x017F;chma&#x0364;hlich end'gen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en hier?<lb/>
Nun &#x017F;ind die Tra&#x0364;ume alle weggeflogen,<lb/>
Die mich wohl &#x017F;on&#x017F;t umgaukelten mit Lu&#x017F;t,<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[102/0112] Zweite Abtheilung. Leute als Du gegangen! und bedenken, wie wenig die Welt an ihm verliert, ſo faͤnden ſich alle leich- ter drinn: aber, wenn vom Leben die Rede iſt, weiß der Teufel, ſo iſt das ein Umſichgreifen, ein Her- umſchnappen, ein Feſthalten, ein Balgen darum, einer den andern wegſtoßen wollen und allein nur in den Teich Bethesda kriechen, daß man wirklich die Kerle ſchon bloß dieſes verfluchten Egoismus wegen haͤngen ſollte. Fortunat. Ihr fallt mir zur Laſt. Kerkerm. So ſeht doch einmal, wie imperti- nent! Nun, nun, morgen hat es mit allen dieſen naſeweiſen Einfaͤllen ein Ende, und wenn Ihr dann auf der Leiter ſteht, werdet Ihr denken: Ach fiele mir doch der gute, liebe Mann noch ſo ein Saͤku- lum auf die angenehme Art zur Laſt! Denkt an mich, das faͤllt Euch ein, Ihr junge Blume des Feldes, deren Haupt morgen zuſammen geſchnuͤrt wird, um unter das uͤbrige Grummt der Wieſe zum Aufſpeiſen des großen Rindviehs, Verweſung, gethan zu werden. (geht ab.) Fortunat. So alſo wird mein Lebenslauf beſchloſſen? Gewaltſam? Schimpflich? Als ein Miſſethaͤter? O Rupert! Du mein wahrer, einziger Freund, Was folgt ich lieber Deiner Weiſung nicht, Als jezt ſo ſchmaͤhlich end'gen muͤſſen hier? Nun ſind die Traͤume alle weggeflogen, Die mich wohl ſonſt umgaukelten mit Luſt,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/112
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/112>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.