Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fortunat.

Matthias.
Mein gnädiger, gestrenger Herr, die Rosse --

Graf.
Du schweigst! und um Dein gierig Maul zu
stopfen,
Geb' ich Dir noch die zwanzig obenein
Die Du gefordert, doch kein Wort nun mehr!
Seyd Ihr's, Ihr Wicht, Ihr ärmlicher Gesell,
Der hier in meinem Bann so breit sich macht?
Woher habt Ihr das Gold, mit dem Ihr prahlt?

Fortunat.
Es ist mein rechtgemäßes Eigenthum,
Und das muß jeder glauben, bis ein Kläger
Sich stellt und schwört, daß ich es ihm entrissen.

Graf.
Muß jeder glauben! Seht den Musje Muß!
Mein Herr von Muß, ich werd' Euch gleich be-
weisen,
Daß man Euch hier die Nase wohl kann putzen
Und wenn der Kopf selbst an ihr hängen bliebe.
Ihr Schergen! auf mein Wort, nehmt diesen Kerl,
Den Vagabunden, werft ihn in den Thurm,
In Ketten legt ihn, denn es ist zu glauben,
Daß er wen auf der Straße hat ermordet!
(Fortunat wird weggeführt.)

Graf.
Den Richter laßt mir kommen zum Verhör!
Hier, Matthias, ist Eu'r Geld; einfält'ger Pinsel,
Ein andermal habt mehr Verstand, mit Mächt'gern
Ist's niemals tauglich, Händel anzufangen:
Um ein Paar Thaler will der dumme Mensch

Fortunat.

Matthias.
Mein gnaͤdiger, geſtrenger Herr, die Roſſe —

Graf.
Du ſchweigſt! und um Dein gierig Maul zu
ſtopfen,
Geb' ich Dir noch die zwanzig obenein
Die Du gefordert, doch kein Wort nun mehr!
Seyd Ihr's, Ihr Wicht, Ihr aͤrmlicher Geſell,
Der hier in meinem Bann ſo breit ſich macht?
Woher habt Ihr das Gold, mit dem Ihr prahlt?

Fortunat.
Es iſt mein rechtgemaͤßes Eigenthum,
Und das muß jeder glauben, bis ein Klaͤger
Sich ſtellt und ſchwoͤrt, daß ich es ihm entriſſen.

Graf.
Muß jeder glauben! Seht den Musje Muß!
Mein Herr von Muß, ich werd' Euch gleich be-
weiſen,
Daß man Euch hier die Naſe wohl kann putzen
Und wenn der Kopf ſelbſt an ihr haͤngen bliebe.
Ihr Schergen! auf mein Wort, nehmt dieſen Kerl,
Den Vagabunden, werft ihn in den Thurm,
In Ketten legt ihn, denn es iſt zu glauben,
Daß er wen auf der Straße hat ermordet!
(Fortunat wird weggefuͤhrt.)

Graf.
Den Richter laßt mir kommen zum Verhoͤr!
Hier, Matthias, iſt Eu'r Geld; einfaͤlt'ger Pinſel,
Ein andermal habt mehr Verſtand, mit Maͤcht'gern
Iſt's niemals tauglich, Haͤndel anzufangen:
Um ein Paar Thaler will der dumme Menſch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0133" n="123"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#Matthias">
                <speaker><hi rendition="#g">Matthias</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Mein gna&#x0364;diger, ge&#x017F;trenger Herr, die Ro&#x017F;&#x017F;e &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#GRAF">
                <speaker><hi rendition="#g">Graf</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Du &#x017F;chweig&#x017F;t! und um Dein gierig Maul zu<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;topfen,</hi><lb/>
Geb' ich Dir noch die zwanzig obenein<lb/>
Die Du gefordert, doch kein Wort nun mehr!<lb/>
Seyd Ihr's, Ihr Wicht, Ihr a&#x0364;rmlicher Ge&#x017F;ell,<lb/>
Der hier in meinem Bann &#x017F;o breit &#x017F;ich macht?<lb/>
Woher habt Ihr das Gold, mit dem Ihr prahlt?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FORT">
                <speaker><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Es i&#x017F;t mein rechtgema&#x0364;ßes Eigenthum,<lb/>
Und das muß jeder glauben, bis ein Kla&#x0364;ger<lb/>
Sich &#x017F;tellt und &#x017F;chwo&#x0364;rt, daß ich es ihm entri&#x017F;&#x017F;en.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#GRAF">
                <speaker><hi rendition="#g">Graf</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Muß jeder glauben! Seht den Musje Muß!<lb/>
Mein Herr von Muß, ich werd' Euch gleich be-<lb/><hi rendition="#et">wei&#x017F;en,</hi><lb/>
Daß man Euch hier die Na&#x017F;e wohl kann putzen<lb/>
Und wenn der Kopf &#x017F;elb&#x017F;t an ihr ha&#x0364;ngen bliebe.<lb/>
Ihr Schergen! auf mein Wort, nehmt die&#x017F;en Kerl,<lb/>
Den Vagabunden, werft ihn in den Thurm,<lb/>
In Ketten legt ihn, denn es i&#x017F;t zu glauben,<lb/>
Daß er wen auf der Straße hat ermordet!</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(<hi rendition="#g">Fortunat</hi> wird weggefu&#x0364;hrt.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#GRAF">
                <speaker><hi rendition="#g">Graf</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Den Richter laßt mir kommen zum Verho&#x0364;r!<lb/>
Hier, Matthias, i&#x017F;t Eu'r Geld; einfa&#x0364;lt'ger Pin&#x017F;el,<lb/>
Ein andermal habt mehr Ver&#x017F;tand, mit Ma&#x0364;cht'gern<lb/>
I&#x017F;t's niemals tauglich, Ha&#x0364;ndel anzufangen:<lb/>
Um ein Paar Thaler will der dumme Men&#x017F;ch<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[123/0133] Fortunat. Matthias. Mein gnaͤdiger, geſtrenger Herr, die Roſſe — Graf. Du ſchweigſt! und um Dein gierig Maul zu ſtopfen, Geb' ich Dir noch die zwanzig obenein Die Du gefordert, doch kein Wort nun mehr! Seyd Ihr's, Ihr Wicht, Ihr aͤrmlicher Geſell, Der hier in meinem Bann ſo breit ſich macht? Woher habt Ihr das Gold, mit dem Ihr prahlt? Fortunat. Es iſt mein rechtgemaͤßes Eigenthum, Und das muß jeder glauben, bis ein Klaͤger Sich ſtellt und ſchwoͤrt, daß ich es ihm entriſſen. Graf. Muß jeder glauben! Seht den Musje Muß! Mein Herr von Muß, ich werd' Euch gleich be- weiſen, Daß man Euch hier die Naſe wohl kann putzen Und wenn der Kopf ſelbſt an ihr haͤngen bliebe. Ihr Schergen! auf mein Wort, nehmt dieſen Kerl, Den Vagabunden, werft ihn in den Thurm, In Ketten legt ihn, denn es iſt zu glauben, Daß er wen auf der Straße hat ermordet! (Fortunat wird weggefuͤhrt.) Graf. Den Richter laßt mir kommen zum Verhoͤr! Hier, Matthias, iſt Eu'r Geld; einfaͤlt'ger Pinſel, Ein andermal habt mehr Verſtand, mit Maͤcht'gern Iſt's niemals tauglich, Haͤndel anzufangen: Um ein Paar Thaler will der dumme Menſch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/133
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/133>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.