Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fortunat.

mund hat in der That keinen üblen Ausweg ge-
funden.
Der Hofschneider und seine Gesellen kommen mit
Reifrock, Schnürleib, Kleid u. s. w.

Schneider. Hier, Gevatter.

Flint. Zieh an, Frau, umgelegt, einge-
schnürt, so -- helft, Kinder. -- Halt! erst noch
recht eingepudert, weiß, ganz weiß muß die Frisur
von oben und unten seyn, hinten und vorne; weiß
in so großer Masse ist erhaben. -- Nun, Gnä-
dige, wie gefällts? Seht den Reifrock! grün At-
las, wie die Erde gleichsam mit Wiesen, Wald
und Blumen; dann erhebt sich die feste Schnür-
brust, die Hügel, die Berge; Geschmeide um den
Hals, wie Quellen und Bäche; das Gesicht, --
hier, die rothe Schminke aufgelegt, die schwarzen
Muschen -- sonderbar, bizarr, anlockend, wie Son-
nen- Mondschein und Finsterniß, -- und nun oben,
oben der höchste Berg, wie Jungfer und Schreck-
horn, ächter Monblanc mit seinem ewigen Schnee,
herabrinnend die Perlen und Steine, wie Wasser,
das sich auflöst, und mit dem Geschmeide des Hal-
ses zusammenfließen will. -- giebt es etwas Lehr-
reicheres, Tiefsinnigeres, Kunstmäßigeres? -- Heut
ist der Tag des Triumphes für den Ober-Gehei-
men-Staats-Haupt-Regulateur. -- Seht, Gnä-
dige, so hoch, und noch etwas höher tragen die
Prinzessinnen die Frisur; Gräfinnen, sollen nur
drei viertel Ellen hoch haben, die übrigen Edelda-
men etwas über eine halbe Elle. -- Ist alles fer-
tig? -- Nun komm, Frau, auf dem großen Markt

Fortunat.

mund hat in der That keinen uͤblen Ausweg ge-
funden.
Der Hofſchneider und ſeine Geſellen kommen mit
Reifrock, Schnuͤrleib, Kleid u. ſ. w.

Schneider. Hier, Gevatter.

Flint. Zieh an, Frau, umgelegt, einge-
ſchnuͤrt, ſo — helft, Kinder. — Halt! erſt noch
recht eingepudert, weiß, ganz weiß muß die Friſur
von oben und unten ſeyn, hinten und vorne; weiß
in ſo großer Maſſe iſt erhaben. — Nun, Gnaͤ-
dige, wie gefaͤllts? Seht den Reifrock! gruͤn At-
las, wie die Erde gleichſam mit Wieſen, Wald
und Blumen; dann erhebt ſich die feſte Schnuͤr-
bruſt, die Huͤgel, die Berge; Geſchmeide um den
Hals, wie Quellen und Baͤche; das Geſicht, —
hier, die rothe Schminke aufgelegt, die ſchwarzen
Muſchen — ſonderbar, bizarr, anlockend, wie Son-
nen- Mondſchein und Finſterniß, — und nun oben,
oben der hoͤchſte Berg, wie Jungfer und Schreck-
horn, aͤchter Monblanc mit ſeinem ewigen Schnee,
herabrinnend die Perlen und Steine, wie Waſſer,
das ſich aufloͤſt, und mit dem Geſchmeide des Hal-
ſes zuſammenfließen will. — giebt es etwas Lehr-
reicheres, Tiefſinnigeres, Kunſtmaͤßigeres? — Heut
iſt der Tag des Triumphes fuͤr den Ober-Gehei-
men-Staats-Haupt-Regulateur. — Seht, Gnaͤ-
dige, ſo hoch, und noch etwas hoͤher tragen die
Prinzeſſinnen die Friſur; Graͤfinnen, ſollen nur
drei viertel Ellen hoch haben, die uͤbrigen Edelda-
men etwas uͤber eine halbe Elle. — Iſt alles fer-
tig? — Nun komm, Frau, auf dem großen Markt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#Leibarzt">
                <p><pb facs="#f0413" n="403"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
mund hat in der That keinen u&#x0364;blen Ausweg ge-<lb/>
funden.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Der Hof&#x017F;chneider</hi> und &#x017F;eine Ge&#x017F;ellen kommen mit<lb/>
Reifrock, Schnu&#x0364;rleib, Kleid u. &#x017F;. w.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Schneider">
                <speaker><hi rendition="#g">Schneider</hi>.</speaker>
                <p>Hier, Gevatter.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Flint">
                <speaker><hi rendition="#g">Flint</hi>.</speaker>
                <p>Zieh an, Frau, umgelegt, einge-<lb/>
&#x017F;chnu&#x0364;rt, &#x017F;o &#x2014; helft, Kinder. &#x2014; Halt! er&#x017F;t noch<lb/>
recht eingepudert, weiß, ganz weiß muß die Fri&#x017F;ur<lb/>
von oben und unten &#x017F;eyn, hinten und vorne; weiß<lb/>
in &#x017F;o großer Ma&#x017F;&#x017F;e i&#x017F;t erhaben. &#x2014; Nun, Gna&#x0364;-<lb/>
dige, wie gefa&#x0364;llts? Seht den Reifrock! gru&#x0364;n At-<lb/>
las, wie die Erde gleich&#x017F;am mit Wie&#x017F;en, Wald<lb/>
und Blumen; dann erhebt &#x017F;ich die fe&#x017F;te Schnu&#x0364;r-<lb/>
bru&#x017F;t, die Hu&#x0364;gel, die Berge; Ge&#x017F;chmeide um den<lb/>
Hals, wie Quellen und Ba&#x0364;che; das Ge&#x017F;icht, &#x2014;<lb/>
hier, die rothe Schminke aufgelegt, die &#x017F;chwarzen<lb/>
Mu&#x017F;chen &#x2014; &#x017F;onderbar, bizarr, anlockend, wie Son-<lb/>
nen- Mond&#x017F;chein und Fin&#x017F;terniß, &#x2014; und nun oben,<lb/>
oben der ho&#x0364;ch&#x017F;te Berg, wie Jungfer und Schreck-<lb/>
horn, a&#x0364;chter Monblanc mit &#x017F;einem ewigen Schnee,<lb/>
herabrinnend die Perlen und Steine, wie Wa&#x017F;&#x017F;er,<lb/>
das &#x017F;ich auflo&#x0364;&#x017F;t, und mit dem Ge&#x017F;chmeide des Hal-<lb/>
&#x017F;es zu&#x017F;ammenfließen will. &#x2014; giebt es etwas Lehr-<lb/>
reicheres, Tief&#x017F;innigeres, Kun&#x017F;tma&#x0364;ßigeres? &#x2014; Heut<lb/>
i&#x017F;t der Tag des Triumphes fu&#x0364;r den Ober-Gehei-<lb/>
men-Staats-Haupt-Regulateur. &#x2014; Seht, Gna&#x0364;-<lb/>
dige, &#x017F;o hoch, und noch etwas ho&#x0364;her tragen die<lb/>
Prinze&#x017F;&#x017F;innen die Fri&#x017F;ur; Gra&#x0364;finnen, &#x017F;ollen nur<lb/>
drei viertel Ellen hoch haben, die u&#x0364;brigen Edelda-<lb/>
men etwas u&#x0364;ber eine halbe Elle. &#x2014; I&#x017F;t alles fer-<lb/>
tig? &#x2014; Nun komm, Frau, auf dem großen Markt<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[403/0413] Fortunat. mund hat in der That keinen uͤblen Ausweg ge- funden. Der Hofſchneider und ſeine Geſellen kommen mit Reifrock, Schnuͤrleib, Kleid u. ſ. w. Schneider. Hier, Gevatter. Flint. Zieh an, Frau, umgelegt, einge- ſchnuͤrt, ſo — helft, Kinder. — Halt! erſt noch recht eingepudert, weiß, ganz weiß muß die Friſur von oben und unten ſeyn, hinten und vorne; weiß in ſo großer Maſſe iſt erhaben. — Nun, Gnaͤ- dige, wie gefaͤllts? Seht den Reifrock! gruͤn At- las, wie die Erde gleichſam mit Wieſen, Wald und Blumen; dann erhebt ſich die feſte Schnuͤr- bruſt, die Huͤgel, die Berge; Geſchmeide um den Hals, wie Quellen und Baͤche; das Geſicht, — hier, die rothe Schminke aufgelegt, die ſchwarzen Muſchen — ſonderbar, bizarr, anlockend, wie Son- nen- Mondſchein und Finſterniß, — und nun oben, oben der hoͤchſte Berg, wie Jungfer und Schreck- horn, aͤchter Monblanc mit ſeinem ewigen Schnee, herabrinnend die Perlen und Steine, wie Waſſer, das ſich aufloͤſt, und mit dem Geſchmeide des Hal- ſes zuſammenfließen will. — giebt es etwas Lehr- reicheres, Tiefſinnigeres, Kunſtmaͤßigeres? — Heut iſt der Tag des Triumphes fuͤr den Ober-Gehei- men-Staats-Haupt-Regulateur. — Seht, Gnaͤ- dige, ſo hoch, und noch etwas hoͤher tragen die Prinzeſſinnen die Friſur; Graͤfinnen, ſollen nur drei viertel Ellen hoch haben, die uͤbrigen Edelda- men etwas uͤber eine halbe Elle. — Iſt alles fer- tig? — Nun komm, Frau, auf dem großen Markt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/413
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 403. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/413>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.