Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Diener.
Ich denke nur, Hanswürste --
Es schickt sich nicht, daß sie ins Zimmer kommen.

Theodor..
Laß ihn herein, und ohne Handwerksneid!
(Diener ab.)

Herbert.
Und wieder neue Fratzen? Immerdar
Vertreibst du mich. Ich mag nichts sehn und hören.
(geht ab.)

Theodor..
Kurios! Nicht sprechen dürfen, wie ich mag,
Mit Narren nicht verkehren, Hörner nicht,
Einfälle haben nicht zu dürfen, nichts!
Als ging nicht alles nur auf meine Kosten.
Dietrich kommt als Harlekin.

Theodor.. Was willst Du, Mensch?

Dietrich. Der Doktor schickt mich, mein
neuer Herr, er hat nicht Zeit zu kommen, er dreht
Pillen, und er läßt sagen, die Cur könnte auch
ohne ihn verrichtet werden.

Theodor.. So? Mir kanns Recht seyn.
Nun, die Cur?

Dietrich. Ich soll sie verrichten.

Theodor.. Du? So schnell bist Du zum
Doktor geworden?

Dietrich. Ihr müßt mir aber versprechen,
daß ihr mich, wenn die Cur anschlägt, wieder in
Eure Dienste nehmen wolle, sonst fange ich sie gar
nicht an.

Theodor.. Das kann ich Dir leicht verspre-
chen, denn Du Pinsel wirst doch nichts ausrich-

Zweite Abtheilung.

Diener.
Ich denke nur, Hanswuͤrſte —
Es ſchickt ſich nicht, daß ſie ins Zimmer kommen.

Theodor..
Laß ihn herein, und ohne Handwerksneid!
(Diener ab.)

Herbert.
Und wieder neue Fratzen? Immerdar
Vertreibſt du mich. Ich mag nichts ſehn und hoͤren.
(geht ab.)

Theodor..
Kurios! Nicht ſprechen duͤrfen, wie ich mag,
Mit Narren nicht verkehren, Hoͤrner nicht,
Einfaͤlle haben nicht zu duͤrfen, nichts!
Als ging nicht alles nur auf meine Koſten.
Dietrich kommt als Harlekin.

Theodor.. Was willſt Du, Menſch?

Dietrich. Der Doktor ſchickt mich, mein
neuer Herr, er hat nicht Zeit zu kommen, er dreht
Pillen, und er laͤßt ſagen, die Cur koͤnnte auch
ohne ihn verrichtet werden.

Theodor.. So? Mir kanns Recht ſeyn.
Nun, die Cur?

Dietrich. Ich ſoll ſie verrichten.

Theodor.. Du? So ſchnell biſt Du zum
Doktor geworden?

Dietrich. Ihr muͤßt mir aber verſprechen,
daß ihr mich, wenn die Cur anſchlaͤgt, wieder in
Eure Dienſte nehmen wolle, ſonſt fange ich ſie gar
nicht an.

Theodor.. Das kann ich Dir leicht verſpre-
chen, denn Du Pinſel wirſt doch nichts ausrich-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0438" n="428"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#DIENER">
                <speaker><hi rendition="#g">Diener</hi>.</speaker><lb/>
                <p><hi rendition="#et">Ich denke nur, Hanswu&#x0364;r&#x017F;te &#x2014;</hi><lb/>
Es &#x017F;chickt &#x017F;ich nicht, daß &#x017F;ie ins Zimmer kommen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p>Laß ihn herein, und ohne Handwerksneid!</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(Diener ab.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Herbert">
                <speaker><hi rendition="#g">Herbert</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Und wieder neue Fratzen? Immerdar<lb/>
Vertreib&#x017F;t du mich. Ich mag nichts &#x017F;ehn und ho&#x0364;ren.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(geht ab.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p>Kurios! Nicht &#x017F;prechen du&#x0364;rfen, wie ich mag,<lb/>
Mit Narren nicht verkehren, Ho&#x0364;rner nicht,<lb/>
Einfa&#x0364;lle haben nicht zu du&#x0364;rfen, nichts!<lb/>
Als ging nicht alles nur auf meine Ko&#x017F;ten.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Dietrich</hi> kommt als Harlekin.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker>
                <p>Was will&#x017F;t Du, Men&#x017F;ch?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Dietrich">
                <speaker><hi rendition="#g">Dietrich</hi>.</speaker>
                <p>Der Doktor &#x017F;chickt mich, mein<lb/>
neuer Herr, er hat nicht Zeit zu kommen, er dreht<lb/>
Pillen, und er la&#x0364;ßt &#x017F;agen, die Cur ko&#x0364;nnte auch<lb/>
ohne ihn verrichtet werden.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker>
                <p>So? Mir kanns Recht &#x017F;eyn.<lb/>
Nun, die Cur?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Dietrich">
                <speaker><hi rendition="#g">Dietrich</hi>.</speaker>
                <p>Ich &#x017F;oll &#x017F;ie verrichten.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker>
                <p>Du? So &#x017F;chnell bi&#x017F;t Du zum<lb/>
Doktor geworden?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Dietrich">
                <speaker><hi rendition="#g">Dietrich</hi>.</speaker>
                <p>Ihr mu&#x0364;ßt mir aber ver&#x017F;prechen,<lb/>
daß ihr mich, wenn die Cur an&#x017F;chla&#x0364;gt, wieder in<lb/>
Eure Dien&#x017F;te nehmen wolle, &#x017F;on&#x017F;t fange ich &#x017F;ie gar<lb/>
nicht an.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker>
                <p>Das kann ich Dir leicht ver&#x017F;pre-<lb/>
chen, denn Du Pin&#x017F;el wir&#x017F;t doch nichts ausrich-<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[428/0438] Zweite Abtheilung. Diener. Ich denke nur, Hanswuͤrſte — Es ſchickt ſich nicht, daß ſie ins Zimmer kommen. Theodor.. Laß ihn herein, und ohne Handwerksneid! (Diener ab.) Herbert. Und wieder neue Fratzen? Immerdar Vertreibſt du mich. Ich mag nichts ſehn und hoͤren. (geht ab.) Theodor.. Kurios! Nicht ſprechen duͤrfen, wie ich mag, Mit Narren nicht verkehren, Hoͤrner nicht, Einfaͤlle haben nicht zu duͤrfen, nichts! Als ging nicht alles nur auf meine Koſten. Dietrich kommt als Harlekin. Theodor.. Was willſt Du, Menſch? Dietrich. Der Doktor ſchickt mich, mein neuer Herr, er hat nicht Zeit zu kommen, er dreht Pillen, und er laͤßt ſagen, die Cur koͤnnte auch ohne ihn verrichtet werden. Theodor.. So? Mir kanns Recht ſeyn. Nun, die Cur? Dietrich. Ich ſoll ſie verrichten. Theodor.. Du? So ſchnell biſt Du zum Doktor geworden? Dietrich. Ihr muͤßt mir aber verſprechen, daß ihr mich, wenn die Cur anſchlaͤgt, wieder in Eure Dienſte nehmen wolle, ſonſt fange ich ſie gar nicht an. Theodor.. Das kann ich Dir leicht verſpre- chen, denn Du Pinſel wirſt doch nichts ausrich-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/438
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 428. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/438>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.