Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fortunat.

Limosin.
Nein, mäßigt Euch, mit Hitz' und mit Gewalt
Ist hier nichts auszurichten. List! Verstellung!
Wir legen ihm wohl einen Hinterhalt,
Doch müßt Ihr klug seyn, daß Verdacht uns nicht
Und die Entdeckung trifft.

Theodor..
Klug wie der Teufel.

Limosin.
Ich wüßte wohl, wie wir ihn fangen könnten.

Theodor..
O sagt! O sprecht! Mir wässert schon der Mund.

Limosin.
Er hat ein Liebchen wohnen dort im Park,
Drei Stunden von der Stadt, und reitet oft
Des Abends hin mit wenigem Gefolge,
Im Hohlweg kann man ihn bequem erlauern;
Die fremden Diener die Ihr mit gebracht
Erkennt hier Niemand, man verlarvt sie noch,
Was ihn begleitet schlägt man tod, ihn selbst
Schleppt man gebunden fort in dunkler Nacht.

Theodor..
Allein wohin?

Limosin.
Fern an der Meeresküste,
In Wald und Fels versteckt, liegt mir ein Schloß,
Veraltet und Ruine, wen'ge Zimmer
Sind nur noch wohnlich, doch ein großer Thurm
Steht fest und kann zum Kerker dienlich seyn.
Dahin verirrt sich Niemand, wen'ge wissen
Um dies Gebäu, ich selbst besuch' es selten;
Ein alter Eisenfresser sitzt mir dort,
Der meinethalb wohl Rad und Galgen wagt.

Fortunat.

Limoſin.
Nein, maͤßigt Euch, mit Hitz' und mit Gewalt
Iſt hier nichts auszurichten. Liſt! Verſtellung!
Wir legen ihm wohl einen Hinterhalt,
Doch muͤßt Ihr klug ſeyn, daß Verdacht uns nicht
Und die Entdeckung trifft.

Theodor..
Klug wie der Teufel.

Limoſin.
Ich wuͤßte wohl, wie wir ihn fangen koͤnnten.

Theodor..
O ſagt! O ſprecht! Mir waͤſſert ſchon der Mund.

Limoſin.
Er hat ein Liebchen wohnen dort im Park,
Drei Stunden von der Stadt, und reitet oft
Des Abends hin mit wenigem Gefolge,
Im Hohlweg kann man ihn bequem erlauern;
Die fremden Diener die Ihr mit gebracht
Erkennt hier Niemand, man verlarvt ſie noch,
Was ihn begleitet ſchlaͤgt man tod, ihn ſelbſt
Schleppt man gebunden fort in dunkler Nacht.

Theodor..
Allein wohin?

Limoſin.
Fern an der Meereskuͤſte,
In Wald und Fels verſteckt, liegt mir ein Schloß,
Veraltet und Ruine, wen'ge Zimmer
Sind nur noch wohnlich, doch ein großer Thurm
Steht feſt und kann zum Kerker dienlich ſeyn.
Dahin verirrt ſich Niemand, wen'ge wiſſen
Um dies Gebaͤu, ich ſelbſt beſuch' es ſelten;
Ein alter Eiſenfreſſer ſitzt mir dort,
Der meinethalb wohl Rad und Galgen wagt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0483" n="473"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#Limo&#x017F;in">
                <speaker><hi rendition="#g">Limo&#x017F;in</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Nein, ma&#x0364;ßigt Euch, mit Hitz' und mit Gewalt<lb/>
I&#x017F;t hier nichts auszurichten. Li&#x017F;t! Ver&#x017F;tellung!<lb/>
Wir legen ihm wohl einen Hinterhalt,<lb/>
Doch mu&#x0364;ßt Ihr klug &#x017F;eyn, daß Verdacht uns nicht<lb/>
Und die Entdeckung trifft.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p> <hi rendition="#et">Klug wie der Teufel.</hi> </p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Limo&#x017F;in">
                <speaker><hi rendition="#g">Limo&#x017F;in</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Ich wu&#x0364;ßte wohl, wie wir ihn fangen ko&#x0364;nnten.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p>O &#x017F;agt! O &#x017F;precht! Mir wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ert &#x017F;chon der Mund.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Limo&#x017F;in">
                <speaker><hi rendition="#g">Limo&#x017F;in</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Er hat ein Liebchen wohnen dort im Park,<lb/>
Drei Stunden von der Stadt, und reitet oft<lb/>
Des Abends hin mit wenigem Gefolge,<lb/>
Im Hohlweg kann man ihn bequem erlauern;<lb/>
Die fremden Diener die Ihr mit gebracht<lb/>
Erkennt hier Niemand, man verlarvt &#x017F;ie noch,<lb/>
Was ihn begleitet &#x017F;chla&#x0364;gt man tod, ihn &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
Schleppt man gebunden fort in dunkler Nacht.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p>Allein wohin?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Limo&#x017F;in">
                <speaker><hi rendition="#g">Limo&#x017F;in</hi>.</speaker><lb/>
                <p><hi rendition="#et">Fern an der Meeresku&#x0364;&#x017F;te,</hi><lb/>
In Wald und Fels ver&#x017F;teckt, liegt mir ein Schloß,<lb/>
Veraltet und Ruine, wen'ge Zimmer<lb/>
Sind nur noch wohnlich, doch ein großer Thurm<lb/>
Steht fe&#x017F;t und kann zum Kerker dienlich &#x017F;eyn.<lb/>
Dahin verirrt &#x017F;ich Niemand, wen'ge wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Um dies Geba&#x0364;u, ich &#x017F;elb&#x017F;t be&#x017F;uch' es &#x017F;elten;<lb/>
Ein alter Ei&#x017F;enfre&#x017F;&#x017F;er &#x017F;itzt mir dort,<lb/>
Der meinethalb wohl Rad und Galgen wagt.</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[473/0483] Fortunat. Limoſin. Nein, maͤßigt Euch, mit Hitz' und mit Gewalt Iſt hier nichts auszurichten. Liſt! Verſtellung! Wir legen ihm wohl einen Hinterhalt, Doch muͤßt Ihr klug ſeyn, daß Verdacht uns nicht Und die Entdeckung trifft. Theodor.. Klug wie der Teufel. Limoſin. Ich wuͤßte wohl, wie wir ihn fangen koͤnnten. Theodor.. O ſagt! O ſprecht! Mir waͤſſert ſchon der Mund. Limoſin. Er hat ein Liebchen wohnen dort im Park, Drei Stunden von der Stadt, und reitet oft Des Abends hin mit wenigem Gefolge, Im Hohlweg kann man ihn bequem erlauern; Die fremden Diener die Ihr mit gebracht Erkennt hier Niemand, man verlarvt ſie noch, Was ihn begleitet ſchlaͤgt man tod, ihn ſelbſt Schleppt man gebunden fort in dunkler Nacht. Theodor.. Allein wohin? Limoſin. Fern an der Meereskuͤſte, In Wald und Fels verſteckt, liegt mir ein Schloß, Veraltet und Ruine, wen'ge Zimmer Sind nur noch wohnlich, doch ein großer Thurm Steht feſt und kann zum Kerker dienlich ſeyn. Dahin verirrt ſich Niemand, wen'ge wiſſen Um dies Gebaͤu, ich ſelbſt beſuch' es ſelten; Ein alter Eiſenfreſſer ſitzt mir dort, Der meinethalb wohl Rad und Galgen wagt.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/483
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 473. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/483>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.