Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Lyrische Gedichte
Sieh auf den starken Trieb, der uns zur Wollust
reisset,
Jm freyen Wilde Brunst, in Menschen Liebe heisset,
Und, unbeherrscht, sich leicht verirrt.
Er wird Gesetz und Recht und Menschlichkeit verletzen,
Wenn ihn kein Zügel hält, und ihm erlaubet wird,
Sich höhern Pflichten vorzusetzen.
Aus ihren Schranken darf auch die Natur nicht
schreiten:
Soll nicht ein gleicher Zaum die weiche Wehmuth lei-
ten,
Die ein verlohrnes Gut bedaurt?
Kein allzulanger Schmerz muß unsre Ruhe stören;
Und wenn es Menschheit ist, daß unsre Seele traurt,
So ist es Weisheit, aufzuhören.
Was kann den Sterblichen das wilde Glück entzie-
hen,
Das ewig Leid verdient? Jst alles nicht geliehen?
Gebührt nicht alles ihm zurück?
Die Güter, die es giebt, verschenkt es nicht auf immer:
Sein schmeichlend Lächeln ist ein kurzer Sonnenblick,
Ein kaum genossner Frühlings-Schimmer.
Wann
Lyriſche Gedichte
Sieh auf den ſtarken Trieb, der uns zur Wolluſt
reiſſet,
Jm freyen Wilde Brunſt, in Menſchen Liebe heiſſet,
Und, unbeherrſcht, ſich leicht verirrt.
Er wird Geſetz und Recht und Menſchlichkeit verletzen,
Wenn ihn kein Zuͤgel haͤlt, und ihm erlaubet wird,
Sich hoͤhern Pflichten vorzuſetzen.
Aus ihren Schranken darf auch die Natur nicht
ſchreiten:
Soll nicht ein gleicher Zaum die weiche Wehmuth lei-
ten,
Die ein verlohrnes Gut bedaurt?
Kein allzulanger Schmerz muß unſre Ruhe ſtoͤren;
Und wenn es Menſchheit iſt, daß unſre Seele traurt,
So iſt es Weisheit, aufzuhoͤren.
Was kann den Sterblichen das wilde Gluͤck entzie-
hen,
Das ewig Leid verdient? Jſt alles nicht geliehen?
Gebuͤhrt nicht alles ihm zuruͤck?
Die Guͤter, die es giebt, verſchenkt es nicht auf immer:
Sein ſchmeichlend Laͤcheln iſt ein kurzer Sonnenblick,
Ein kaum genoſſner Fruͤhlings-Schimmer.
Wann
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0108" n="94"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Lyri&#x017F;che Gedichte</hi> </fw><lb/>
            <lg n="7">
              <l><hi rendition="#in">S</hi>ieh auf den &#x017F;tarken Trieb, der uns zur Wollu&#x017F;t</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">rei&#x017F;&#x017F;et,</hi> </l><lb/>
              <l>Jm freyen Wilde Brun&#x017F;t, in Men&#x017F;chen Liebe hei&#x017F;&#x017F;et,</l><lb/>
              <l>Und, unbeherr&#x017F;cht, &#x017F;ich leicht verirrt.</l><lb/>
              <l>Er wird Ge&#x017F;etz und Recht und Men&#x017F;chlichkeit verletzen,</l><lb/>
              <l>Wenn ihn kein Zu&#x0364;gel ha&#x0364;lt, und ihm erlaubet wird,</l><lb/>
              <l>Sich ho&#x0364;hern Pflichten vorzu&#x017F;etzen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l><hi rendition="#in">A</hi>us ihren Schranken darf auch die Natur nicht</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chreiten:</hi> </l><lb/>
              <l>Soll nicht ein gleicher Zaum die weiche Wehmuth lei-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ten,</hi> </l><lb/>
              <l>Die ein verlohrnes Gut bedaurt?</l><lb/>
              <l>Kein allzulanger Schmerz muß un&#x017F;re Ruhe &#x017F;to&#x0364;ren;</l><lb/>
              <l>Und wenn es Men&#x017F;chheit i&#x017F;t, daß un&#x017F;re Seele traurt,</l><lb/>
              <l>So i&#x017F;t es Weisheit, aufzuho&#x0364;ren.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l><hi rendition="#in">W</hi>as kann den Sterblichen das wilde Glu&#x0364;ck entzie-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">hen,</hi> </l><lb/>
              <l>Das ewig Leid verdient? J&#x017F;t alles nicht geliehen?</l><lb/>
              <l>Gebu&#x0364;hrt nicht alles ihm zuru&#x0364;ck?</l><lb/>
              <l>Die Gu&#x0364;ter, die es giebt, ver&#x017F;chenkt es nicht auf immer:</l><lb/>
              <l>Sein &#x017F;chmeichlend La&#x0364;cheln i&#x017F;t ein kurzer Sonnenblick,</l><lb/>
              <l>Ein kaum geno&#x017F;&#x017F;ner Fru&#x0364;hlings-Schimmer.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Wann</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0108] Lyriſche Gedichte Sieh auf den ſtarken Trieb, der uns zur Wolluſt reiſſet, Jm freyen Wilde Brunſt, in Menſchen Liebe heiſſet, Und, unbeherrſcht, ſich leicht verirrt. Er wird Geſetz und Recht und Menſchlichkeit verletzen, Wenn ihn kein Zuͤgel haͤlt, und ihm erlaubet wird, Sich hoͤhern Pflichten vorzuſetzen. Aus ihren Schranken darf auch die Natur nicht ſchreiten: Soll nicht ein gleicher Zaum die weiche Wehmuth lei- ten, Die ein verlohrnes Gut bedaurt? Kein allzulanger Schmerz muß unſre Ruhe ſtoͤren; Und wenn es Menſchheit iſt, daß unſre Seele traurt, So iſt es Weisheit, aufzuhoͤren. Was kann den Sterblichen das wilde Gluͤck entzie- hen, Das ewig Leid verdient? Jſt alles nicht geliehen? Gebuͤhrt nicht alles ihm zuruͤck? Die Guͤter, die es giebt, verſchenkt es nicht auf immer: Sein ſchmeichlend Laͤcheln iſt ein kurzer Sonnenblick, Ein kaum genoſſner Fruͤhlings-Schimmer. Wann

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Erstausgabe der vorliegenden Gedichtsammlung … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/108
Zitationshilfe: Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/108>, abgerufen am 14.05.2024.