Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ein Gedicht.

Nein! Zephyr hatte nun was grössers vorzutragen.
Man weis ja Zephyrs Dienst: er trägt verliebte Klagen
Dem Liebesgotte vor: ein mühevolles Amt,
Zu welcher Sklaverey die Dichter ihn verdammt!
Er flog halb athemlos vor Amors Antlitz nieder,
Und stund und schüttelte sein thauendes Gefieder.
Die Büsche flisterten den Lippen Zephyrs nach,
Der Bluhmendüfte blies und lispelnd also sprach:
Dorante sendet mich; wie lange soll er leiden?
Du bist ihm ein Tyrann, kein Gott gewünschter Freuden.
Jch liebe, sprach er heut, und saß beym frühen Thee,
Jm Schlafrock eingehüllt, auf einem Canapee.
Jch liebe! fuhr er fort; wie rein sind meine Triebe!
Zu redlich ist vielleicht, zu standhaft meine Liebe,
Nicht wie der Stutzer liebt, der niemals zärtlich ist,
Und sich für zärtlich hält, bloß weil er gerne küßt.
Der Sommer kam und wich, eh ich Selinden sagte,
Was doch mein stilles Ach! ihr öfters furchtsam klagte:
Und seit mein kühnrer Mund um spätes Mitleid bat,
Reift nun zum andernmal der Felder bleiche Saat.
Wie oft hat in der Zeit die Hoffnung mich betrogen!
Die heute mich verschmäht, schien gestern mir gewogen.
Wie oft hat nur ein Blick, ein Druck der schönen Hand
Jhr mein empörtes Herz aufs neue zugewandt!
Doch sah ich sie vielleicht, nach dreyen Augenblicken,
Auf andre schmachtend sehn, auch andrer Hände drücken.
Wer für Selinden seufzt, wird niemals abgeschreckt;
Und schlummert Amor ein, so wird er aufgeweckt.

O Lie-

L 5

Ein Gedicht.

Nein! Zephyr hatte nun was groͤſſers vorzutragen.
Man weis ja Zephyrs Dienſt: er traͤgt verliebte Klagen
Dem Liebesgotte vor: ein muͤhevolles Amt,
Zu welcher Sklaverey die Dichter ihn verdammt!
Er flog halb athemlos vor Amors Antlitz nieder,
Und ſtund und ſchuͤttelte ſein thauendes Gefieder.
Die Buͤſche fliſterten den Lippen Zephyrs nach,
Der Bluhmenduͤfte blies und liſpelnd alſo ſprach:
Dorante ſendet mich; wie lange ſoll er leiden?
Du biſt ihm ein Tyrann, kein Gott gewuͤnſchter Freuden.
Jch liebe, ſprach er heut, und ſaß beym fruͤhen Thee,
Jm Schlafrock eingehuͤllt, auf einem Canapee.
Jch liebe! fuhr er fort; wie rein ſind meine Triebe!
Zu redlich iſt vielleicht, zu ſtandhaft meine Liebe,
Nicht wie der Stutzer liebt, der niemals zaͤrtlich iſt,
Und ſich fuͤr zaͤrtlich haͤlt, bloß weil er gerne kuͤßt.
Der Sommer kam und wich, eh ich Selinden ſagte,
Was doch mein ſtilles Ach! ihr oͤfters furchtſam klagte:
Und ſeit mein kuͤhnrer Mund um ſpaͤtes Mitleid bat,
Reift nun zum andernmal der Felder bleiche Saat.
Wie oft hat in der Zeit die Hoffnung mich betrogen!
Die heute mich verſchmaͤht, ſchien geſtern mir gewogen.
Wie oft hat nur ein Blick, ein Druck der ſchoͤnen Hand
Jhr mein empoͤrtes Herz aufs neue zugewandt!
Doch ſah ich ſie vielleicht, nach dreyen Augenblicken,
Auf andre ſchmachtend ſehn, auch andrer Haͤnde druͤcken.
Wer fuͤr Selinden ſeufzt, wird niemals abgeſchreckt;
Und ſchlummert Amor ein, ſo wird er aufgeweckt.

O Lie-

L 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="2">
            <pb facs="#f0183" n="169"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ein Gedicht.</hi> </fw><lb/>
            <l>Nein! Zephyr hatte nun was gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ers vorzutragen.</l><lb/>
            <l>Man weis ja Zephyrs Dien&#x017F;t: er tra&#x0364;gt verliebte Klagen</l><lb/>
            <l>Dem Liebesgotte vor: ein mu&#x0364;hevolles Amt,</l><lb/>
            <l>Zu welcher Sklaverey die Dichter ihn verdammt!</l><lb/>
            <l>Er flog halb athemlos vor Amors Antlitz nieder,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;tund und &#x017F;chu&#x0364;ttelte &#x017F;ein thauendes Gefieder.</l><lb/>
            <l>Die Bu&#x0364;&#x017F;che fli&#x017F;terten den Lippen Zephyrs nach,</l><lb/>
            <l>Der Bluhmendu&#x0364;fte blies und li&#x017F;pelnd al&#x017F;o &#x017F;prach:</l><lb/>
            <l>Dorante &#x017F;endet mich; wie lange &#x017F;oll er leiden?</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t ihm ein Tyrann, kein Gott gewu&#x0364;n&#x017F;chter Freuden.</l><lb/>
            <l>Jch liebe, &#x017F;prach er heut, und &#x017F;aß beym fru&#x0364;hen Thee,</l><lb/>
            <l>Jm Schlafrock eingehu&#x0364;llt, auf einem Canapee.</l><lb/>
            <l>Jch liebe! fuhr er fort; wie rein &#x017F;ind meine Triebe!</l><lb/>
            <l>Zu redlich i&#x017F;t vielleicht, zu &#x017F;tandhaft meine Liebe,</l><lb/>
            <l>Nicht wie der Stutzer liebt, der niemals za&#x0364;rtlich i&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ich fu&#x0364;r za&#x0364;rtlich ha&#x0364;lt, bloß weil er gerne ku&#x0364;ßt.</l><lb/>
            <l>Der Sommer kam und wich, eh ich Selinden &#x017F;agte,</l><lb/>
            <l>Was doch mein &#x017F;tilles Ach! ihr o&#x0364;fters furcht&#x017F;am klagte:</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;eit mein ku&#x0364;hnrer Mund um &#x017F;pa&#x0364;tes Mitleid bat,</l><lb/>
            <l>Reift nun zum andernmal der Felder bleiche Saat.</l><lb/>
            <l>Wie oft hat in der Zeit die Hoffnung mich betrogen!</l><lb/>
            <l>Die heute mich ver&#x017F;chma&#x0364;ht, &#x017F;chien ge&#x017F;tern mir gewogen.</l><lb/>
            <l>Wie oft hat nur ein Blick, ein Druck der &#x017F;cho&#x0364;nen Hand</l><lb/>
            <l>Jhr mein empo&#x0364;rtes Herz aufs neue zugewandt!</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;ah ich &#x017F;ie vielleicht, nach dreyen Augenblicken,</l><lb/>
            <l>Auf andre &#x017F;chmachtend &#x017F;ehn, auch andrer Ha&#x0364;nde dru&#x0364;cken.</l><lb/>
            <l>Wer fu&#x0364;r Selinden &#x017F;eufzt, wird niemals abge&#x017F;chreckt;</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chlummert Amor ein, &#x017F;o wird er aufgeweckt.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">L 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">O Lie-</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[169/0183] Ein Gedicht. Nein! Zephyr hatte nun was groͤſſers vorzutragen. Man weis ja Zephyrs Dienſt: er traͤgt verliebte Klagen Dem Liebesgotte vor: ein muͤhevolles Amt, Zu welcher Sklaverey die Dichter ihn verdammt! Er flog halb athemlos vor Amors Antlitz nieder, Und ſtund und ſchuͤttelte ſein thauendes Gefieder. Die Buͤſche fliſterten den Lippen Zephyrs nach, Der Bluhmenduͤfte blies und liſpelnd alſo ſprach: Dorante ſendet mich; wie lange ſoll er leiden? Du biſt ihm ein Tyrann, kein Gott gewuͤnſchter Freuden. Jch liebe, ſprach er heut, und ſaß beym fruͤhen Thee, Jm Schlafrock eingehuͤllt, auf einem Canapee. Jch liebe! fuhr er fort; wie rein ſind meine Triebe! Zu redlich iſt vielleicht, zu ſtandhaft meine Liebe, Nicht wie der Stutzer liebt, der niemals zaͤrtlich iſt, Und ſich fuͤr zaͤrtlich haͤlt, bloß weil er gerne kuͤßt. Der Sommer kam und wich, eh ich Selinden ſagte, Was doch mein ſtilles Ach! ihr oͤfters furchtſam klagte: Und ſeit mein kuͤhnrer Mund um ſpaͤtes Mitleid bat, Reift nun zum andernmal der Felder bleiche Saat. Wie oft hat in der Zeit die Hoffnung mich betrogen! Die heute mich verſchmaͤht, ſchien geſtern mir gewogen. Wie oft hat nur ein Blick, ein Druck der ſchoͤnen Hand Jhr mein empoͤrtes Herz aufs neue zugewandt! Doch ſah ich ſie vielleicht, nach dreyen Augenblicken, Auf andre ſchmachtend ſehn, auch andrer Haͤnde druͤcken. Wer fuͤr Selinden ſeufzt, wird niemals abgeſchreckt; Und ſchlummert Amor ein, ſo wird er aufgeweckt. O Lie- L 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Erstausgabe der vorliegenden Gedichtsammlung … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/183
Zitationshilfe:	Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/183>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.