Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sieg des Liebesgottes

Zuletzt ermannt' er sich zu muthigern Entschlüssen,
Entsagte mit Bedacht umsonst gewünschten Küssen,
Und wollte länger nicht an einem Joche ziehn,
Das ihm so süsse sonst, nun aber eisern schien.
Sey glücklich, rief er aus, mit deinem jungen Thoren!
Selinde! nun für mich, auf ewig nun verlohren!
Die Hoffnung, welche mir dein schmeichlend Auge gab,
Die mir so blühend schien, fällt nun verwelket ab.
Betrügliches Geschlecht, geschaffen, uns zu quälen!
Wird einer Schönen Herz ie nach Verdiensten wählen?
Jhr fällt ein schimmernd Nichts zu reizend ins Gesicht:
Sie sieht das güldne Kleid; den Thoren sieht sie nicht.
Zu spät erblickt sie ihn, wann, der für sie geschmachtet,
Gesättigt vom Genuß, einst ihren Kuß verachtet,
Sie ohne Liebe küßt, ihr als Tyrann befiehlt,
Und an erkaufter Brust sein wildes Feuer kühlt.
Dorante wollte mehr in vollem Eifer klagen:
Die leichte Lesbia belachte seine Plagen.
Er floh, indem sie ihm die Hand gefällig both,
Und klagte, Dichtern gleich, den Büschen seine Noth.

Dorante war geflohn, Beglücktern Platz zu machen,
Da Amor unterdeß, nicht ohne boshaft Lachen,
Den Garten schnell verließ; und ein geschwinder Flug
Zur Wohnung Selimors ihn augenblicklich trug.
Daselbst verläugnet er sein göttliches Gefieder:
Das Dienstkleid Selimors glänzt um die nackten Glieder:
Am glatten Kinne schlägt ein schwarzes Bändchen an;
Die Stirn ist unverschämt: kurz, Amor wird Johann,

Der

Sieg des Liebesgottes

Zuletzt ermannt’ er ſich zu muthigern Entſchluͤſſen,
Entſagte mit Bedacht umſonſt gewuͤnſchten Kuͤſſen,
Und wollte laͤnger nicht an einem Joche ziehn,
Das ihm ſo ſuͤſſe ſonſt, nun aber eiſern ſchien.
Sey gluͤcklich, rief er aus, mit deinem jungen Thoren!
Selinde! nun fuͤr mich, auf ewig nun verlohren!
Die Hoffnung, welche mir dein ſchmeichlend Auge gab,
Die mir ſo bluͤhend ſchien, faͤllt nun verwelket ab.
Betruͤgliches Geſchlecht, geſchaffen, uns zu quaͤlen!
Wird einer Schoͤnen Herz ie nach Verdienſten waͤhlen?
Jhr faͤllt ein ſchimmernd Nichts zu reizend ins Geſicht:
Sie ſieht das guͤldne Kleid; den Thoren ſieht ſie nicht.
Zu ſpaͤt erblickt ſie ihn, wann, der fuͤr ſie geſchmachtet,
Geſaͤttigt vom Genuß, einſt ihren Kuß verachtet,
Sie ohne Liebe kuͤßt, ihr als Tyrann befiehlt,
Und an erkaufter Bruſt ſein wildes Feuer kuͤhlt.
Dorante wollte mehr in vollem Eifer klagen:
Die leichte Lesbia belachte ſeine Plagen.
Er floh, indem ſie ihm die Hand gefaͤllig both,
Und klagte, Dichtern gleich, den Buͤſchen ſeine Noth.

Dorante war geflohn, Begluͤcktern Platz zu machen,
Da Amor unterdeß, nicht ohne boshaft Lachen,
Den Garten ſchnell verließ; und ein geſchwinder Flug
Zur Wohnung Selimors ihn augenblicklich trug.
Daſelbſt verlaͤugnet er ſein goͤttliches Gefieder:
Das Dienſtkleid Selimors glaͤnzt um die nackten Glieder:
Am glatten Kinne ſchlaͤgt ein ſchwarzes Baͤndchen an;
Die Stirn iſt unverſchaͤmt: kurz, Amor wird Johann,

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="2">
            <pb facs="#f0206" n="192"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sieg des Liebesgottes</hi> </fw><lb/>
            <l>Zuletzt ermannt&#x2019; er &#x017F;ich zu muthigern Ent&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Ent&#x017F;agte mit Bedacht um&#x017F;on&#x017F;t gewu&#x0364;n&#x017F;chten Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Und wollte la&#x0364;nger nicht an einem Joche ziehn,</l><lb/>
            <l>Das ihm &#x017F;o &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;on&#x017F;t, nun aber ei&#x017F;ern &#x017F;chien.</l><lb/>
            <l>Sey glu&#x0364;cklich, rief er aus, mit deinem jungen Thoren!</l><lb/>
            <l>Selinde! nun fu&#x0364;r mich, auf ewig nun verlohren!</l><lb/>
            <l>Die Hoffnung, welche mir dein &#x017F;chmeichlend Auge gab,</l><lb/>
            <l>Die mir &#x017F;o blu&#x0364;hend &#x017F;chien, fa&#x0364;llt nun verwelket ab.</l><lb/>
            <l>Betru&#x0364;gliches Ge&#x017F;chlecht, ge&#x017F;chaffen, uns zu qua&#x0364;len!</l><lb/>
            <l>Wird einer Scho&#x0364;nen Herz ie nach Verdien&#x017F;ten wa&#x0364;hlen?</l><lb/>
            <l>Jhr fa&#x0364;llt ein &#x017F;chimmernd Nichts zu reizend ins Ge&#x017F;icht:</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;ieht das gu&#x0364;ldne Kleid; den Thoren &#x017F;ieht &#x017F;ie nicht.</l><lb/>
            <l>Zu &#x017F;pa&#x0364;t erblickt &#x017F;ie ihn, wann, der fu&#x0364;r &#x017F;ie ge&#x017F;chmachtet,</l><lb/>
            <l>Ge&#x017F;a&#x0364;ttigt vom Genuß, ein&#x017F;t ihren Kuß verachtet,</l><lb/>
            <l>Sie ohne Liebe ku&#x0364;ßt, ihr als Tyrann befiehlt,</l><lb/>
            <l>Und an erkaufter Bru&#x017F;t &#x017F;ein wildes Feuer ku&#x0364;hlt.</l><lb/>
            <l>Dorante wollte mehr in vollem Eifer klagen:</l><lb/>
            <l>Die leichte Lesbia belachte &#x017F;eine Plagen.</l><lb/>
            <l>Er floh, indem &#x017F;ie ihm die Hand gefa&#x0364;llig both,</l><lb/>
            <l>Und klagte, Dichtern gleich, den Bu&#x0364;&#x017F;chen &#x017F;eine Noth.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Dorante war geflohn, Beglu&#x0364;cktern Platz zu machen,</l><lb/>
            <l>Da Amor unterdeß, nicht ohne boshaft Lachen,</l><lb/>
            <l>Den Garten &#x017F;chnell verließ; und ein ge&#x017F;chwinder Flug</l><lb/>
            <l>Zur Wohnung Selimors ihn augenblicklich trug.</l><lb/>
            <l>Da&#x017F;elb&#x017F;t verla&#x0364;ugnet er &#x017F;ein go&#x0364;ttliches Gefieder:</l><lb/>
            <l>Das Dien&#x017F;tkleid Selimors gla&#x0364;nzt um die nackten Glieder:</l><lb/>
            <l>Am glatten Kinne &#x017F;chla&#x0364;gt ein &#x017F;chwarzes Ba&#x0364;ndchen an;</l><lb/>
            <l>Die Stirn i&#x017F;t unver&#x017F;cha&#x0364;mt: kurz, Amor wird Johann,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[192/0206] Sieg des Liebesgottes Zuletzt ermannt’ er ſich zu muthigern Entſchluͤſſen, Entſagte mit Bedacht umſonſt gewuͤnſchten Kuͤſſen, Und wollte laͤnger nicht an einem Joche ziehn, Das ihm ſo ſuͤſſe ſonſt, nun aber eiſern ſchien. Sey gluͤcklich, rief er aus, mit deinem jungen Thoren! Selinde! nun fuͤr mich, auf ewig nun verlohren! Die Hoffnung, welche mir dein ſchmeichlend Auge gab, Die mir ſo bluͤhend ſchien, faͤllt nun verwelket ab. Betruͤgliches Geſchlecht, geſchaffen, uns zu quaͤlen! Wird einer Schoͤnen Herz ie nach Verdienſten waͤhlen? Jhr faͤllt ein ſchimmernd Nichts zu reizend ins Geſicht: Sie ſieht das guͤldne Kleid; den Thoren ſieht ſie nicht. Zu ſpaͤt erblickt ſie ihn, wann, der fuͤr ſie geſchmachtet, Geſaͤttigt vom Genuß, einſt ihren Kuß verachtet, Sie ohne Liebe kuͤßt, ihr als Tyrann befiehlt, Und an erkaufter Bruſt ſein wildes Feuer kuͤhlt. Dorante wollte mehr in vollem Eifer klagen: Die leichte Lesbia belachte ſeine Plagen. Er floh, indem ſie ihm die Hand gefaͤllig both, Und klagte, Dichtern gleich, den Buͤſchen ſeine Noth. Dorante war geflohn, Begluͤcktern Platz zu machen, Da Amor unterdeß, nicht ohne boshaft Lachen, Den Garten ſchnell verließ; und ein geſchwinder Flug Zur Wohnung Selimors ihn augenblicklich trug. Daſelbſt verlaͤugnet er ſein goͤttliches Gefieder: Das Dienſtkleid Selimors glaͤnzt um die nackten Glieder: Am glatten Kinne ſchlaͤgt ein ſchwarzes Baͤndchen an; Die Stirn iſt unverſchaͤmt: kurz, Amor wird Johann, Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Erstausgabe der vorliegenden Gedichtsammlung … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/206
Zitationshilfe:	Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/206>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.