Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 2. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

geführt, besonders auch zuletzt, wo die Worte des Kanz¬
lers ernst und würdig das Tragische zu höherer Beziehung
ausschließen:

"Der Weisheit Schüler, die ihr mich umsteht,
Seht hier des Todes grause Majestät!
Im Schoß der alma mater, die gegründet
Auf Frieden, hat sich Krieg entzündet.
Es soll der Hörsaal heut geschlossen sein,
Ein jeder kehre prüfend bei sich ein;
Denn tiefre Lehren, als des Lehrers Mund
Zu geben weiß, macht dies Verhängniß kund."
Dagegen können wir dem, was in der Universität sich
als Studentenwesen, und, zum Gegensatz desselben, aus
dem Bürgerleben als Philisterei darstellt, nicht vollen
Beifall geben; es finden sich glückliche Umrisse eines
ächten Humors, einzelne treffende Züge, aber das Ganze
läßt unbefriedigt, man fühlt darin ein Zuwenig, und
doch zugleich ein Zuviel, woraus man schließen muß,
daß hier das rechte Maß noch nicht vorhanden. Völlig
tadelhaft aber dünkt uns die Art, wie der vierte jener
Bestandtheile, die Zauberei, den übrigen beigemischt
worden. Sie erscheint uns gar nicht dramatisch, son¬
dern macht den an sich ganz dramatischen Stoff durch
ihre Beimischung novellenartig. Das Geisterreich wird
bei Shakspeare auf ganz andere Weise in's Spiel gebracht,
als Bild und Ausdruck für das Menschlich-Wirkliche,
nicht aber an dessen Statt; wir sprechen natürlich nicht

II. 23

gefuͤhrt, beſonders auch zuletzt, wo die Worte des Kanz¬
lers ernſt und wuͤrdig das Tragiſche zu hoͤherer Beziehung
auſſchließen:

„Der Weisheit Schuͤler, die ihr mich umſteht,
Seht hier des Todes grauſe Majeſtaͤt!
Im Schoß der alma mater, die gegruͤndet
Auf Frieden, hat ſich Krieg entzuͤndet.
Es ſoll der Hoͤrſaal heut geſchloſſen ſein,
Ein jeder kehre pruͤfend bei ſich ein;
Denn tiefre Lehren, als des Lehrers Mund
Zu geben weiß, macht dies Verhaͤngniß kund.“
Dagegen koͤnnen wir dem, was in der Univerſitaͤt ſich
als Studentenweſen, und, zum Gegenſatz deſſelben, aus
dem Buͤrgerleben als Philiſterei darſtellt, nicht vollen
Beifall geben; es finden ſich gluͤckliche Umriſſe eines
aͤchten Humors, einzelne treffende Zuͤge, aber das Ganze
laͤßt unbefriedigt, man fuͤhlt darin ein Zuwenig, und
doch zugleich ein Zuviel, woraus man ſchließen muß,
daß hier das rechte Maß noch nicht vorhanden. Voͤllig
tadelhaft aber duͤnkt uns die Art, wie der vierte jener
Beſtandtheile, die Zauberei, den uͤbrigen beigemiſcht
worden. Sie erſcheint uns gar nicht dramatiſch, ſon¬
dern macht den an ſich ganz dramatiſchen Stoff durch
ihre Beimiſchung novellenartig. Das Geiſterreich wird
bei Shakſpeare auf ganz andere Weiſe in's Spiel gebracht,
als Bild und Ausdruck fuͤr das Menſchlich-Wirkliche,
nicht aber an deſſen Statt; wir ſprechen natuͤrlich nicht

II. 23
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0367" n="353"/>
gefu&#x0364;hrt, be&#x017F;onders auch zuletzt, wo die Worte des Kanz¬<lb/>
lers ern&#x017F;t und wu&#x0364;rdig das Tragi&#x017F;che zu ho&#x0364;herer Beziehung<lb/>
au&#x017F;&#x017F;chließen:<lb/><lg type="poem"><l>&#x201E;Der Weisheit Schu&#x0364;ler, die ihr mich um&#x017F;teht,</l><lb/><l>Seht hier des Todes grau&#x017F;e Maje&#x017F;ta&#x0364;t!</l><lb/><l>Im Schoß der <hi rendition="#aq">alma mater</hi>, die gegru&#x0364;ndet</l><lb/><l>Auf Frieden, hat &#x017F;ich Krieg entzu&#x0364;ndet.</l><lb/><l>Es &#x017F;oll der Ho&#x0364;r&#x017F;aal heut ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ein,</l><lb/><l>Ein jeder kehre pru&#x0364;fend bei &#x017F;ich ein;</l><lb/><l>Denn tiefre Lehren, als des Lehrers Mund</l><lb/><l>Zu geben weiß, macht dies Verha&#x0364;ngniß kund.&#x201C;</l><lb/></lg> Dagegen ko&#x0364;nnen wir dem, was in der Univer&#x017F;ita&#x0364;t &#x017F;ich<lb/>
als Studentenwe&#x017F;en, und, zum Gegen&#x017F;atz de&#x017F;&#x017F;elben, aus<lb/>
dem Bu&#x0364;rgerleben als Phili&#x017F;terei dar&#x017F;tellt, nicht vollen<lb/>
Beifall geben; es finden &#x017F;ich glu&#x0364;ckliche Umri&#x017F;&#x017F;e eines<lb/>
a&#x0364;chten Humors, einzelne treffende Zu&#x0364;ge, aber das Ganze<lb/>
la&#x0364;ßt unbefriedigt, man fu&#x0364;hlt darin ein Zuwenig, und<lb/>
doch zugleich ein Zuviel, woraus man &#x017F;chließen muß,<lb/>
daß hier das rechte Maß noch nicht vorhanden. Vo&#x0364;llig<lb/>
tadelhaft aber du&#x0364;nkt uns die Art, wie der vierte jener<lb/>
Be&#x017F;tandtheile, die Zauberei, den u&#x0364;brigen beigemi&#x017F;cht<lb/>
worden. Sie er&#x017F;cheint uns gar nicht dramati&#x017F;ch, &#x017F;on¬<lb/>
dern macht den an &#x017F;ich ganz dramati&#x017F;chen Stoff durch<lb/>
ihre Beimi&#x017F;chung novellenartig. Das Gei&#x017F;terreich wird<lb/>
bei Shak&#x017F;peare auf ganz andere Wei&#x017F;e in's Spiel gebracht,<lb/>
als Bild und Ausdruck fu&#x0364;r das Men&#x017F;chlich-Wirkliche,<lb/>
nicht aber an de&#x017F;&#x017F;en Statt; wir &#x017F;prechen natu&#x0364;rlich nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">II. <hi rendition="#b">23</hi><lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[353/0367] gefuͤhrt, beſonders auch zuletzt, wo die Worte des Kanz¬ lers ernſt und wuͤrdig das Tragiſche zu hoͤherer Beziehung auſſchließen: „Der Weisheit Schuͤler, die ihr mich umſteht, Seht hier des Todes grauſe Majeſtaͤt! Im Schoß der alma mater, die gegruͤndet Auf Frieden, hat ſich Krieg entzuͤndet. Es ſoll der Hoͤrſaal heut geſchloſſen ſein, Ein jeder kehre pruͤfend bei ſich ein; Denn tiefre Lehren, als des Lehrers Mund Zu geben weiß, macht dies Verhaͤngniß kund.“ Dagegen koͤnnen wir dem, was in der Univerſitaͤt ſich als Studentenweſen, und, zum Gegenſatz deſſelben, aus dem Buͤrgerleben als Philiſterei darſtellt, nicht vollen Beifall geben; es finden ſich gluͤckliche Umriſſe eines aͤchten Humors, einzelne treffende Zuͤge, aber das Ganze laͤßt unbefriedigt, man fuͤhlt darin ein Zuwenig, und doch zugleich ein Zuviel, woraus man ſchließen muß, daß hier das rechte Maß noch nicht vorhanden. Voͤllig tadelhaft aber duͤnkt uns die Art, wie der vierte jener Beſtandtheile, die Zauberei, den uͤbrigen beigemiſcht worden. Sie erſcheint uns gar nicht dramatiſch, ſon¬ dern macht den an ſich ganz dramatiſchen Stoff durch ihre Beimiſchung novellenartig. Das Geiſterreich wird bei Shakſpeare auf ganz andere Weiſe in's Spiel gebracht, als Bild und Ausdruck fuͤr das Menſchlich-Wirkliche, nicht aber an deſſen Statt; wir ſprechen natuͤrlich nicht II. 23

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten02_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten02_1837/367
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 2. Mannheim, 1837, S. 353. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten02_1837/367>, abgerufen am 06.05.2024.