Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite

immer alles thäte, was er nicht leiden könnte: er will mir ein
Dine geben (Dine! Ihr seht, ich bin todt; und nicht im
Himmel). Das wäre was für Ernestinchen! Ich soll die Per-
sonen nennen; also als Königin. Ich sagte, er soll mich we-
niger lieben, und mich besuchen: dann wolle ich die Personen
nennen. Ich mußte fort. So blieb's.

Der Kanzler examinirte mich sehr. Wie ein kluger Mann;
der das Theater liebt. Solche Leute sehen ganz anders an:
vom Sehen lieben sie das Theater. Nicht wahr, Hans?

Die schwarze Dame hatte in Gestalt eines Malteserkreu-
zes ein dunkelbraun emaillirtes mit Granaten besetztes an der
linken Brust, ich denke es ist ein Orden! -- auch war es einer:
"Wir -- sie die Frauen -- haben ihn errichtet zur Feier der
Einnahme von Paris;" und keck tragen sie ihn an schwarzen
Schleifen; er hat auch auf Blau in der Mitte eine goldbuch-
stabige Inschrift, aber nur ein Wort, ich las es nicht: ich
wurde gestört. Kurz, die Provinz hat ihre Freuden; und ist
nicht blöde, wenn sie sich einmal fühlt.

(Varnhagen liest jetzt eure Briefe an meinem Tisch, ein
göttlich Kind aus unserm Hause steht daran; es ist Mord-
lärm und Lachen bei uns!)

Daß die Bethmann sich freundschaftlich für Augusten be-
nimmt, vergesse ich ihr zeitlebens nicht! Lebt wohl! und schreibt.
Du auch, Ohme. Robert ist vogelfrei: die haben wohl Federn,
aber zum Fliegen, wie die Dichter. Nicht wahr? Robert!
Moritz, mein Treuer, dich grüße ich, und Ernestine! Auguste
lobt sehr bongue bongue. Ich küsse den Esel. Neues giebt
es nicht. Adieu, adieu!

R.


immer alles thäte, was er nicht leiden könnte: er will mir ein
Diné geben (Diné! Ihr ſeht, ich bin todt; und nicht im
Himmel). Das wäre was für Erneſtinchen! Ich ſoll die Per-
ſonen nennen; alſo als Königin. Ich ſagte, er ſoll mich we-
niger lieben, und mich beſuchen: dann wolle ich die Perſonen
nennen. Ich mußte fort. So blieb’s.

Der Kanzler examinirte mich ſehr. Wie ein kluger Mann;
der das Theater liebt. Solche Leute ſehen ganz anders an:
vom Sehen lieben ſie das Theater. Nicht wahr, Hans?

Die ſchwarze Dame hatte in Geſtalt eines Malteſerkreu-
zes ein dunkelbraun emaillirtes mit Granaten beſetztes an der
linken Bruſt, ich denke es iſt ein Orden! — auch war es einer:
„Wir — ſie die Frauen — haben ihn errichtet zur Feier der
Einnahme von Paris;“ und keck tragen ſie ihn an ſchwarzen
Schleifen; er hat auch auf Blau in der Mitte eine goldbuch-
ſtabige Inſchrift, aber nur ein Wort, ich las es nicht: ich
wurde geſtört. Kurz, die Provinz hat ihre Freuden; und iſt
nicht blöde, wenn ſie ſich einmal fühlt.

(Varnhagen lieſt jetzt eure Briefe an meinem Tiſch, ein
göttlich Kind aus unſerm Hauſe ſteht daran; es iſt Mord-
lärm und Lachen bei uns!)

Daß die Bethmann ſich freundſchaftlich für Auguſten be-
nimmt, vergeſſe ich ihr zeitlebens nicht! Lebt wohl! und ſchreibt.
Du auch, Ohme. Robert iſt vogelfrei: die haben wohl Federn,
aber zum Fliegen, wie die Dichter. Nicht wahr? Robert!
Moritz, mein Treuer, dich grüße ich, und Erneſtine! Auguſte
lobt ſehr bongue bongue. Ich küſſe den Eſel. Neues giebt
es nicht. Adieu, adieu!

R.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0277" n="269"/>
immer alles thäte, was er nicht leiden könnte: er will mir ein<lb/>
Din<hi rendition="#aq">é</hi> geben (Din<hi rendition="#aq">é</hi>! Ihr &#x017F;eht, ich bin todt; und <hi rendition="#g">nicht</hi> im<lb/>
Himmel). Das wäre was für Erne&#x017F;tinchen! Ich &#x017F;oll die Per-<lb/>
&#x017F;onen nennen; al&#x017F;o als Königin. Ich &#x017F;agte, er &#x017F;oll mich we-<lb/>
niger lieben, und mich be&#x017F;uchen: dann wolle ich die Per&#x017F;onen<lb/>
nennen. Ich mußte fort. So blieb&#x2019;s.</p><lb/>
          <p>Der Kanzler examinirte mich &#x017F;ehr. Wie ein kluger Mann;<lb/>
der das Theater liebt. Solche Leute &#x017F;ehen ganz anders an:<lb/>
vom Sehen <hi rendition="#g">lieben</hi> &#x017F;ie das Theater. Nicht wahr, Hans?</p><lb/>
          <p>Die &#x017F;chwarze Dame hatte in Ge&#x017F;talt eines Malte&#x017F;erkreu-<lb/>
zes ein dunkelbraun emaillirtes mit Granaten be&#x017F;etztes an der<lb/>
linken Bru&#x017F;t, ich denke es i&#x017F;t ein Orden! &#x2014; auch war es einer:<lb/>
&#x201E;Wir &#x2014; &#x017F;ie die Frauen &#x2014; haben ihn errichtet zur Feier der<lb/>
Einnahme von Paris;&#x201C; und keck tragen &#x017F;ie ihn an &#x017F;chwarzen<lb/>
Schleifen; er hat auch auf Blau in der Mitte eine goldbuch-<lb/>
&#x017F;tabige In&#x017F;chrift, aber nur ein Wort, ich las es nicht: ich<lb/>
wurde ge&#x017F;tört. Kurz, die Provinz hat ihre Freuden; und i&#x017F;t<lb/>
nicht blöde, wenn &#x017F;ie &#x017F;ich einmal fühlt.</p><lb/>
          <p>(Varnhagen lie&#x017F;t jetzt eure Briefe an meinem Ti&#x017F;ch, ein<lb/><hi rendition="#g">göttlich</hi> Kind aus un&#x017F;erm Hau&#x017F;e &#x017F;teht daran; es i&#x017F;t Mord-<lb/>
lärm und Lachen bei uns!)</p><lb/>
          <p>Daß die Bethmann &#x017F;ich freund&#x017F;chaftlich für Augu&#x017F;ten be-<lb/>
nimmt, verge&#x017F;&#x017F;e ich ihr zeitlebens nicht! Lebt wohl! und &#x017F;chreibt.<lb/>
Du auch, Ohme. Robert i&#x017F;t vogelfrei: die haben wohl Federn,<lb/>
aber zum Fliegen, wie die Dichter. Nicht wahr? Robert!<lb/>
Moritz, mein Treuer, dich grüße ich, und Erne&#x017F;tine! Augu&#x017F;te<lb/>
lobt &#x017F;ehr <hi rendition="#aq">bongue bongue</hi>. Ich kü&#x017F;&#x017F;e den E&#x017F;el. Neues giebt<lb/>
es nicht. Adieu, adieu!</p>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">R.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[269/0277] immer alles thäte, was er nicht leiden könnte: er will mir ein Diné geben (Diné! Ihr ſeht, ich bin todt; und nicht im Himmel). Das wäre was für Erneſtinchen! Ich ſoll die Per- ſonen nennen; alſo als Königin. Ich ſagte, er ſoll mich we- niger lieben, und mich beſuchen: dann wolle ich die Perſonen nennen. Ich mußte fort. So blieb’s. Der Kanzler examinirte mich ſehr. Wie ein kluger Mann; der das Theater liebt. Solche Leute ſehen ganz anders an: vom Sehen lieben ſie das Theater. Nicht wahr, Hans? Die ſchwarze Dame hatte in Geſtalt eines Malteſerkreu- zes ein dunkelbraun emaillirtes mit Granaten beſetztes an der linken Bruſt, ich denke es iſt ein Orden! — auch war es einer: „Wir — ſie die Frauen — haben ihn errichtet zur Feier der Einnahme von Paris;“ und keck tragen ſie ihn an ſchwarzen Schleifen; er hat auch auf Blau in der Mitte eine goldbuch- ſtabige Inſchrift, aber nur ein Wort, ich las es nicht: ich wurde geſtört. Kurz, die Provinz hat ihre Freuden; und iſt nicht blöde, wenn ſie ſich einmal fühlt. (Varnhagen lieſt jetzt eure Briefe an meinem Tiſch, ein göttlich Kind aus unſerm Hauſe ſteht daran; es iſt Mord- lärm und Lachen bei uns!) Daß die Bethmann ſich freundſchaftlich für Auguſten be- nimmt, vergeſſe ich ihr zeitlebens nicht! Lebt wohl! und ſchreibt. Du auch, Ohme. Robert iſt vogelfrei: die haben wohl Federn, aber zum Fliegen, wie die Dichter. Nicht wahr? Robert! Moritz, mein Treuer, dich grüße ich, und Erneſtine! Auguſte lobt ſehr bongue bongue. Ich küſſe den Eſel. Neues giebt es nicht. Adieu, adieu! R.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/277
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/277>, abgerufen am 01.05.2024.