und daß die Ufer nur scheinbar da sind. So steht's um mich: das kann wohl weich und hülfreich machen, stark und gewandt, das eigene Leben zu ertragen; aber sonst Schönes, Kunstwer- ken zu Vergleichendes, auch nur Fabrikenartiges zum Lebens- gebrauche, bringt es nicht hervor. Keine rechte Erdentochter bin ich nicht, wenn auch ein rechtes Erdenkind; ich hänge ge- waltig an dem, was die Erde mir bieten kann; aber es müs- sen reine Geschenke von ihr sein: ihren Handel verstehe ich nicht, oder vielmehr in den kann ich mich nicht einlassen, und thue ich's einmal, so hat sie mich angeführt, und dem Necken kann ich mich auch bei keinem Gotte fügen, auch fällt es mir gegen niemanden niemals ein. So bleib' ich denn eine Art Betrachter von ihr und keine Tochter, die ihre Art annähme und Heirathsgut und Geschenke aller Art erhielte! Ich bin eine Art gesünderer, brünetter, vergnügterer Hamlet. Mit großer Bewunderung für geistreiche Leute, die nicht so sind wie ich, das sind Sie! -- Es freut mich ungemein, daß Sie diesen Sommer die Lieblingsschwester und die Mutter haben werden. Großes stilles Glück. Im lieben vollsaftigen Böh- men! in einer Art von unerschüttertem Urlande, wo das Volk seiner Erde gemäß lebt, und noch nicht so wie die andern auf- melirt ist. Im dicken Prag mit seinen Kirchen, Palästen, Hradschin, Brücke, schönen Obst, und den tausend fältigen kleinen Spazirgängen, mit großen Aussichten. Ich gratulire Ihnen, daß Sie aus dem lichten klaren Sande sind; obgleich ich alles Gute vom Vaterland einsehe. So bin ich auch, in dieser Rücksicht, gerne in der wohlgepflasterten, reinen, hei- tern Stadt, wo jede Straße und jeder Platz nach entfernten
II. 34
und daß die Ufer nur ſcheinbar da ſind. So ſteht’s um mich: das kann wohl weich und hülfreich machen, ſtark und gewandt, das eigene Leben zu ertragen; aber ſonſt Schönes, Kunſtwer- ken zu Vergleichendes, auch nur Fabrikenartiges zum Lebens- gebrauche, bringt es nicht hervor. Keine rechte Erdentochter bin ich nicht, wenn auch ein rechtes Erdenkind; ich hänge ge- waltig an dem, was die Erde mir bieten kann; aber es müſ- ſen reine Geſchenke von ihr ſein: ihren Handel verſtehe ich nicht, oder vielmehr in den kann ich mich nicht einlaſſen, und thue ich’s einmal, ſo hat ſie mich angeführt, und dem Necken kann ich mich auch bei keinem Gotte fügen, auch fällt es mir gegen niemanden niemals ein. So bleib’ ich denn eine Art Betrachter von ihr und keine Tochter, die ihre Art annähme und Heirathsgut und Geſchenke aller Art erhielte! Ich bin eine Art geſünderer, brünetter, vergnügterer Hamlet. Mit großer Bewunderung für geiſtreiche Leute, die nicht ſo ſind wie ich, das ſind Sie! — Es freut mich ungemein, daß Sie dieſen Sommer die Lieblingsſchweſter und die Mutter haben werden. Großes ſtilles Glück. Im lieben vollſaftigen Böh- men! in einer Art von unerſchüttertem Urlande, wo das Volk ſeiner Erde gemäß lebt, und noch nicht ſo wie die andern auf- melirt iſt. Im dicken Prag mit ſeinen Kirchen, Paläſten, Hradſchin, Brücke, ſchönen Obſt, und den tauſend fältigen kleinen Spazirgängen, mit großen Ausſichten. Ich gratulire Ihnen, daß Sie aus dem lichten klaren Sande ſind; obgleich ich alles Gute vom Vaterland einſehe. So bin ich auch, in dieſer Rückſicht, gerne in der wohlgepflaſterten, reinen, hei- tern Stadt, wo jede Straße und jeder Platz nach entfernten
II. 34
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0537"n="529"/>
und daß die Ufer nur ſcheinbar da ſind. So ſteht’s um mich:<lb/>
das kann wohl weich und hülfreich machen, ſtark und gewandt,<lb/>
das eigene Leben zu ertragen; aber ſonſt Schönes, Kunſtwer-<lb/>
ken zu Vergleichendes, auch nur Fabrikenartiges zum Lebens-<lb/>
gebrauche, bringt es nicht hervor. Keine rechte Erdentochter<lb/>
bin ich nicht, wenn auch ein rechtes Erdenkind; ich hänge ge-<lb/>
waltig an dem, was die Erde mir bieten kann; aber es müſ-<lb/>ſen reine Geſchenke von ihr ſein: ihren <hirendition="#g">Handel</hi> verſtehe ich<lb/>
nicht, oder vielmehr in den kann ich mich nicht einlaſſen, und<lb/>
thue ich’s einmal, ſo hat ſie mich angeführt, und dem Necken<lb/>
kann ich mich auch bei keinem Gotte fügen, auch fällt es mir<lb/>
gegen niemanden niemals ein. So bleib’ ich denn eine Art<lb/>
Betrachter von ihr und keine Tochter, die ihre Art annähme<lb/>
und Heirathsgut und Geſchenke aller Art erhielte! Ich bin<lb/>
eine Art geſünderer, brünetter, vergnügterer Hamlet. Mit<lb/>
großer Bewunderung für geiſtreiche Leute, die nicht ſo ſind<lb/>
wie ich, das ſind Sie! — Es freut mich ungemein, daß Sie<lb/>
dieſen Sommer die Lieblingsſchweſter und die Mutter haben<lb/>
werden. Großes ſtilles Glück. Im lieben vollſaftigen Böh-<lb/>
men! in einer Art von unerſchüttertem Urlande, wo das Volk<lb/>ſeiner Erde gemäß lebt, und noch nicht ſo wie die andern auf-<lb/>
melirt iſt. Im dicken Prag mit ſeinen Kirchen, Paläſten,<lb/>
Hradſchin, Brücke, ſchönen Obſt, und den <hirendition="#g">tauſend</hi> fältigen<lb/>
kleinen Spazirgängen, mit großen Ausſichten. Ich gratulire<lb/>
Ihnen, daß Sie aus dem lichten klaren Sande ſind; obgleich<lb/>
ich <hirendition="#g">alles</hi> Gute vom Vaterland einſehe. So bin <hirendition="#g">ich</hi> auch,<lb/>
in dieſer Rückſicht, gerne in der wohlgepflaſterten, reinen, hei-<lb/>
tern Stadt, wo jede Straße und jeder Platz nach entfernten<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq">II.</hi> 34</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[529/0537]
und daß die Ufer nur ſcheinbar da ſind. So ſteht’s um mich:
das kann wohl weich und hülfreich machen, ſtark und gewandt,
das eigene Leben zu ertragen; aber ſonſt Schönes, Kunſtwer-
ken zu Vergleichendes, auch nur Fabrikenartiges zum Lebens-
gebrauche, bringt es nicht hervor. Keine rechte Erdentochter
bin ich nicht, wenn auch ein rechtes Erdenkind; ich hänge ge-
waltig an dem, was die Erde mir bieten kann; aber es müſ-
ſen reine Geſchenke von ihr ſein: ihren Handel verſtehe ich
nicht, oder vielmehr in den kann ich mich nicht einlaſſen, und
thue ich’s einmal, ſo hat ſie mich angeführt, und dem Necken
kann ich mich auch bei keinem Gotte fügen, auch fällt es mir
gegen niemanden niemals ein. So bleib’ ich denn eine Art
Betrachter von ihr und keine Tochter, die ihre Art annähme
und Heirathsgut und Geſchenke aller Art erhielte! Ich bin
eine Art geſünderer, brünetter, vergnügterer Hamlet. Mit
großer Bewunderung für geiſtreiche Leute, die nicht ſo ſind
wie ich, das ſind Sie! — Es freut mich ungemein, daß Sie
dieſen Sommer die Lieblingsſchweſter und die Mutter haben
werden. Großes ſtilles Glück. Im lieben vollſaftigen Böh-
men! in einer Art von unerſchüttertem Urlande, wo das Volk
ſeiner Erde gemäß lebt, und noch nicht ſo wie die andern auf-
melirt iſt. Im dicken Prag mit ſeinen Kirchen, Paläſten,
Hradſchin, Brücke, ſchönen Obſt, und den tauſend fältigen
kleinen Spazirgängen, mit großen Ausſichten. Ich gratulire
Ihnen, daß Sie aus dem lichten klaren Sande ſind; obgleich
ich alles Gute vom Vaterland einſehe. So bin ich auch,
in dieſer Rückſicht, gerne in der wohlgepflaſterten, reinen, hei-
tern Stadt, wo jede Straße und jeder Platz nach entfernten
II. 34
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 529. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/537>, abgerufen am 29.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
