Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite

dann, giebt es keines mehr (es hat aber schon angesteckt!)
mit solchen steifen Prätensionen an sich selbst. Es ist eine
Zwangsanstalt für Schauspieler und Publikum in allen Rück-
sichten, nach und nach geworden -- das wird Schulz wis-
sen! -- Jetzt braucht man nur die Rezensionen in den Berli-
ner Zeitungen zu lesen; um über die ganz inhaltleeren An-
sprüche, und Beurtheilungen, den Gichter zu kriegen, -- wie
sie hier sagen, oder: alle Zustände. (So eben ist General
Tettenborn gekommen; er läßt Sie grüßen, und seine baldige
Abreise nach Wien vermelden.) Es freut mich also, daß Sie
Rache für mich nehmen, an dieser Anstalt! die so viel gute
Elemente so hartnäckig und langjährig zu ersticken bemüht
ist. Um so mehr aber noch gefielen mir Ihre schönen Verse
über Milders-Töne. Es hebt so richtig aus Ihren damaligen
Gedanken, Situation und Gefühl darüber an, dieses Gedicht:
das ist bei mir eine große Hauptsache; nämlich das Wirkliche
eines Gedichts. Ist das prosaisch? mich dünkt nicht; -- ich
halte unendlich auf das Reelle bei allen Eingebungen; es
müssen nämlich welche sein; sie gehn aber nur aus dem wah-
ren wahrgenommenen Seelenzustand hervor: und darum ge-
fallen mir oft die pausbackigsten, mit noch so dithyrambischen
Worten in die Silbenlänge gezogenen Gedichte nicht; und
aus eben dem Grunde Ihre oft so sehr. Die Sappho möcht'
ich gerne sehen; Auszüge haben mir davon gar sehr gefallen:
auch sagte uns Mad. Schröder diesen August hier ganze Sce-
nen davon bewundrungswürdig. Mir ist Mad. Wolff von
je her -- ich kenne sie aus Berliner Gastrollen -- nicht genug
von innen kräftig gewesen. Doch mag sie viel gelernt, und

dann, giebt es keines mehr (es hat aber ſchon angeſteckt!)
mit ſolchen ſteifen Prätenſionen an ſich ſelbſt. Es iſt eine
Zwangsanſtalt für Schauſpieler und Publikum in allen Rück-
ſichten, nach und nach geworden — das wird Schulz wiſ-
ſen! — Jetzt braucht man nur die Rezenſionen in den Berli-
ner Zeitungen zu leſen; um über die ganz inhaltleeren An-
ſprüche, und Beurtheilungen, den Gichter zu kriegen, — wie
ſie hier ſagen, oder: alle Zuſtände. (So eben iſt General
Tettenborn gekommen; er läßt Sie grüßen, und ſeine baldige
Abreiſe nach Wien vermelden.) Es freut mich alſo, daß Sie
Rache für mich nehmen, an dieſer Anſtalt! die ſo viel gute
Elemente ſo hartnäckig und langjährig zu erſticken bemüht
iſt. Um ſo mehr aber noch gefielen mir Ihre ſchönen Verſe
über Milders-Töne. Es hebt ſo richtig aus Ihren damaligen
Gedanken, Situation und Gefühl darüber an, dieſes Gedicht:
das iſt bei mir eine große Hauptſache; nämlich das Wirkliche
eines Gedichts. Iſt das proſaiſch? mich dünkt nicht; — ich
halte unendlich auf das Reelle bei allen Eingebungen; es
müſſen nämlich welche ſein; ſie gehn aber nur aus dem wah-
ren wahrgenommenen Seelenzuſtand hervor: und darum ge-
fallen mir oft die pausbackigſten, mit noch ſo dithyrambiſchen
Worten in die Silbenlänge gezogenen Gedichte nicht; und
aus eben dem Grunde Ihre oft ſo ſehr. Die Sappho möcht’
ich gerne ſehen; Auszüge haben mir davon gar ſehr gefallen:
auch ſagte uns Mad. Schröder dieſen Auguſt hier ganze Sce-
nen davon bewundrungswürdig. Mir iſt Mad. Wolff von
je her — ich kenne ſie aus Berliner Gaſtrollen — nicht genug
von innen kräftig geweſen. Doch mag ſie viel gelernt, und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0570" n="562"/>
dann, giebt es keines mehr (es hat aber &#x017F;chon ange&#x017F;teckt!)<lb/>
mit &#x017F;olchen &#x017F;teifen Präten&#x017F;ionen an &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t. Es i&#x017F;t eine<lb/>
Zwangsan&#x017F;talt für Schau&#x017F;pieler und Publikum in allen Rück-<lb/>
&#x017F;ichten, <hi rendition="#g">nach und nach</hi> geworden &#x2014; das wird Schulz wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en! &#x2014; Jetzt braucht man nur die Rezen&#x017F;ionen in den Berli-<lb/>
ner Zeitungen zu le&#x017F;en; um über die ganz inhaltleeren An-<lb/>
&#x017F;prüche, und Beurtheilungen, den <hi rendition="#g">Gichter</hi> zu kriegen, &#x2014; wie<lb/>
&#x017F;ie hier &#x017F;agen, oder: <hi rendition="#g">alle Zu&#x017F;tände</hi>. (So eben i&#x017F;t General<lb/>
Tettenborn gekommen; er läßt Sie grüßen, und &#x017F;eine baldige<lb/>
Abrei&#x017F;e nach Wien vermelden.) Es freut mich al&#x017F;o, daß Sie<lb/>
Rache für mich nehmen, an die&#x017F;er An&#x017F;talt! die &#x017F;o viel gute<lb/>
Elemente &#x017F;o hartnäckig und langjährig zu er&#x017F;ticken bemüht<lb/>
i&#x017F;t. Um &#x017F;o mehr aber noch gefielen mir Ihre &#x017F;chönen Ver&#x017F;e<lb/>
über Milders-Töne. Es hebt &#x017F;o richtig aus Ihren damaligen<lb/>
Gedanken, Situation und Gefühl darüber an, die&#x017F;es Gedicht:<lb/>
das i&#x017F;t bei mir eine große Haupt&#x017F;ache; nämlich das Wirkliche<lb/>
eines Gedichts. I&#x017F;t das pro&#x017F;ai&#x017F;ch? mich dünkt <hi rendition="#g">nicht</hi>; &#x2014; ich<lb/>
halte unendlich auf das Reelle bei allen Eingebungen; es<lb/>&#x017F;&#x017F;en nämlich welche &#x017F;ein; &#x017F;ie gehn aber nur aus dem wah-<lb/>
ren wahrgenommenen Seelenzu&#x017F;tand hervor: und darum ge-<lb/>
fallen mir oft die pausbackig&#x017F;ten, mit noch &#x017F;o dithyrambi&#x017F;chen<lb/>
Worten in die Silbenlänge gezogenen Gedichte nicht; und<lb/>
aus eben dem Grunde Ihre oft &#x017F;o &#x017F;ehr. Die Sappho möcht&#x2019;<lb/>
ich gerne &#x017F;ehen; Auszüge haben mir davon gar &#x017F;ehr gefallen:<lb/>
auch &#x017F;agte uns Mad. Schröder die&#x017F;en Augu&#x017F;t hier ganze Sce-<lb/>
nen davon bewundrungswürdig. Mir i&#x017F;t Mad. Wolff von<lb/>
je her &#x2014; ich kenne &#x017F;ie aus Berliner Ga&#x017F;trollen &#x2014; nicht genug<lb/>
von innen kräftig gewe&#x017F;en. Doch mag &#x017F;ie viel gelernt, und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[562/0570] dann, giebt es keines mehr (es hat aber ſchon angeſteckt!) mit ſolchen ſteifen Prätenſionen an ſich ſelbſt. Es iſt eine Zwangsanſtalt für Schauſpieler und Publikum in allen Rück- ſichten, nach und nach geworden — das wird Schulz wiſ- ſen! — Jetzt braucht man nur die Rezenſionen in den Berli- ner Zeitungen zu leſen; um über die ganz inhaltleeren An- ſprüche, und Beurtheilungen, den Gichter zu kriegen, — wie ſie hier ſagen, oder: alle Zuſtände. (So eben iſt General Tettenborn gekommen; er läßt Sie grüßen, und ſeine baldige Abreiſe nach Wien vermelden.) Es freut mich alſo, daß Sie Rache für mich nehmen, an dieſer Anſtalt! die ſo viel gute Elemente ſo hartnäckig und langjährig zu erſticken bemüht iſt. Um ſo mehr aber noch gefielen mir Ihre ſchönen Verſe über Milders-Töne. Es hebt ſo richtig aus Ihren damaligen Gedanken, Situation und Gefühl darüber an, dieſes Gedicht: das iſt bei mir eine große Hauptſache; nämlich das Wirkliche eines Gedichts. Iſt das proſaiſch? mich dünkt nicht; — ich halte unendlich auf das Reelle bei allen Eingebungen; es müſſen nämlich welche ſein; ſie gehn aber nur aus dem wah- ren wahrgenommenen Seelenzuſtand hervor: und darum ge- fallen mir oft die pausbackigſten, mit noch ſo dithyrambiſchen Worten in die Silbenlänge gezogenen Gedichte nicht; und aus eben dem Grunde Ihre oft ſo ſehr. Die Sappho möcht’ ich gerne ſehen; Auszüge haben mir davon gar ſehr gefallen: auch ſagte uns Mad. Schröder dieſen Auguſt hier ganze Sce- nen davon bewundrungswürdig. Mir iſt Mad. Wolff von je her — ich kenne ſie aus Berliner Gaſtrollen — nicht genug von innen kräftig geweſen. Doch mag ſie viel gelernt, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/570
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 562. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/570>, abgerufen am 30.04.2024.