ben auf großem Meer weit hin von Wind und Sturm! Das Einzige, was mich wahrhaft noch persönlich angeht, was mir tief in's Herz gesunken ist, unten granitschwer und dunkel liegt: da seh' ich nicht hin, das lasse ich liegen; wie ein armer Arbeiter, der die ganze Woche sich in Mitteln verliert, viel- leicht den Sonntag seinen Lebenslichtern nahe kommen zu können! Der arme Arbeiter strebt doch einem bestimmten Zwecke nach, ist noch von sich selbst getrieben; für sich. Ich nicht so. Ein Rechtschaffenheitsgedanke im Ganzen, dann die tausendfach zerreißende und rein daniederschlagende Erfahrung, wie jeder den andern in Mißgeschick verläßt; ja, nicht an- hört; wie die menschliche Natur dahin neigen muß; -- machen mich zum geneigten Vertrauten eines jeden; und Alle miß- brauchen mich, und alle meine Stunden. Dieser Raub ent- wendet mich meinem eigenen Leben. Lokal; Stellung; alte disappointments, Wurzelschäden, mein eigner hochfahrender, und darum biegsamer Karakter thun das Ihrige. Man ver- gesse nicht, daß ein biegsamer Baum im Boden fest sein kann. Gleich als ich Ihren theuern Brief las, hatte ich eine Antwort fertig. -- Aber -- ich mußte das Wichtigste verschieben, und erst alles obenaufliegende Leben ableben. -- -- Ich Arme hatte Ihnen diesen Sommer, ehe Sie in Embs waren, ein Vergnügen zugedacht; und mit heimlichen Wünschen und Stolz dem Vater. Uns war ein junger, für den ersten Abord schüchterner, fremder Mann, Dr. Grüneisen von Stuttgart, aus Bremen empfohlen. Dieser hübsche junge Mann sang so schön deutsch, wie ich es auf allen unsern Theatern -- nur das Ihrige sah ich nie, doch kenne ich Ihre Sänger --
ben auf großem Meer weit hin von Wind und Sturm! Das Einzige, was mich wahrhaft noch perſönlich angeht, was mir tief in’s Herz geſunken iſt, unten granitſchwer und dunkel liegt: da ſeh’ ich nicht hin, das laſſe ich liegen; wie ein armer Arbeiter, der die ganze Woche ſich in Mitteln verliert, viel- leicht den Sonntag ſeinen Lebenslichtern nahe kommen zu können! Der arme Arbeiter ſtrebt doch einem beſtimmten Zwecke nach, iſt noch von ſich ſelbſt getrieben; für ſich. Ich nicht ſo. Ein Rechtſchaffenheitsgedanke im Ganzen, dann die tauſendfach zerreißende und rein daniederſchlagende Erfahrung, wie jeder den andern in Mißgeſchick verläßt; ja, nicht an- hört; wie die menſchliche Natur dahin neigen muß; — machen mich zum geneigten Vertrauten eines jeden; und Alle miß- brauchen mich, und alle meine Stunden. Dieſer Raub ent- wendet mich meinem eigenen Leben. Lokal; Stellung; alte disappointments, Wurzelſchäden, mein eigner hochfahrender, und darum biegſamer Karakter thun das Ihrige. Man ver- geſſe nicht, daß ein biegſamer Baum im Boden feſt ſein kann. Gleich als ich Ihren theuern Brief las, hatte ich eine Antwort fertig. — Aber — ich mußte das Wichtigſte verſchieben, und erſt alles obenaufliegende Leben ableben. — — Ich Arme hatte Ihnen dieſen Sommer, ehe Sie in Embs waren, ein Vergnügen zugedacht; und mit heimlichen Wünſchen und Stolz dem Vater. Uns war ein junger, für den erſten Abord ſchüchterner, fremder Mann, Dr. Grüneiſen von Stuttgart, aus Bremen empfohlen. Dieſer hübſche junge Mann ſang ſo ſchön deutſch, wie ich es auf allen unſern Theatern — nur das Ihrige ſah ich nie, doch kenne ich Ihre Sänger —
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0176"n="168"/>
ben auf großem Meer weit hin von Wind und Sturm! Das<lb/>
Einzige, was mich wahrhaft noch perſönlich angeht, was mir<lb/>
tief in’s Herz geſunken iſt, unten granitſchwer und dunkel<lb/>
liegt: da ſeh’ ich nicht hin, das laſſe ich liegen; wie ein armer<lb/>
Arbeiter, der die ganze Woche ſich in Mitteln verliert, viel-<lb/>
leicht den Sonntag ſeinen Lebenslichtern nahe kommen zu<lb/>
können! Der arme Arbeiter ſtrebt doch einem beſtimmten<lb/>
Zwecke nach, iſt noch von ſich ſelbſt getrieben; für ſich. Ich<lb/>
nicht ſo. Ein Rechtſchaffenheitsgedanke im Ganzen, dann die<lb/>
tauſendfach zerreißende und rein daniederſchlagende Erfahrung,<lb/>
wie jeder den andern in Mißgeſchick verläßt; ja, nicht an-<lb/>
hört; wie die menſchliche Natur dahin neigen muß; — machen<lb/>
mich zum geneigten Vertrauten eines jeden; und Alle miß-<lb/>
brauchen mich, und alle meine Stunden. Dieſer Raub ent-<lb/>
wendet mich meinem eigenen Leben. Lokal; Stellung; alte<lb/><hirendition="#aq">disappointments,</hi> Wurzelſchäden, mein eigner hochfahrender,<lb/>
und darum biegſamer Karakter thun das Ihrige. Man ver-<lb/>
geſſe nicht, daß ein biegſamer Baum im Boden feſt ſein kann.<lb/>
Gleich als ich Ihren theuern Brief las, hatte ich eine Antwort<lb/>
fertig. — Aber — ich mußte das Wichtigſte verſchieben, und<lb/>
erſt alles obenaufliegende Leben ableben. —— Ich Arme<lb/>
hatte Ihnen dieſen Sommer, ehe Sie in Embs waren, ein<lb/>
Vergnügen zugedacht; und mit heimlichen Wünſchen und<lb/>
Stolz dem Vater. Uns war ein junger, für den erſten Abord<lb/>ſchüchterner, fremder Mann, Dr. Grüneiſen von Stuttgart,<lb/>
aus Bremen empfohlen. Dieſer hübſche junge Mann ſang<lb/>ſo ſchön <hirendition="#g">deutſch</hi>, wie ich es auf allen unſern Theatern —<lb/>
nur das Ihrige ſah ich nie, doch kenne ich Ihre Sänger —<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[168/0176]
ben auf großem Meer weit hin von Wind und Sturm! Das
Einzige, was mich wahrhaft noch perſönlich angeht, was mir
tief in’s Herz geſunken iſt, unten granitſchwer und dunkel
liegt: da ſeh’ ich nicht hin, das laſſe ich liegen; wie ein armer
Arbeiter, der die ganze Woche ſich in Mitteln verliert, viel-
leicht den Sonntag ſeinen Lebenslichtern nahe kommen zu
können! Der arme Arbeiter ſtrebt doch einem beſtimmten
Zwecke nach, iſt noch von ſich ſelbſt getrieben; für ſich. Ich
nicht ſo. Ein Rechtſchaffenheitsgedanke im Ganzen, dann die
tauſendfach zerreißende und rein daniederſchlagende Erfahrung,
wie jeder den andern in Mißgeſchick verläßt; ja, nicht an-
hört; wie die menſchliche Natur dahin neigen muß; — machen
mich zum geneigten Vertrauten eines jeden; und Alle miß-
brauchen mich, und alle meine Stunden. Dieſer Raub ent-
wendet mich meinem eigenen Leben. Lokal; Stellung; alte
disappointments, Wurzelſchäden, mein eigner hochfahrender,
und darum biegſamer Karakter thun das Ihrige. Man ver-
geſſe nicht, daß ein biegſamer Baum im Boden feſt ſein kann.
Gleich als ich Ihren theuern Brief las, hatte ich eine Antwort
fertig. — Aber — ich mußte das Wichtigſte verſchieben, und
erſt alles obenaufliegende Leben ableben. — — Ich Arme
hatte Ihnen dieſen Sommer, ehe Sie in Embs waren, ein
Vergnügen zugedacht; und mit heimlichen Wünſchen und
Stolz dem Vater. Uns war ein junger, für den erſten Abord
ſchüchterner, fremder Mann, Dr. Grüneiſen von Stuttgart,
aus Bremen empfohlen. Dieſer hübſche junge Mann ſang
ſo ſchön deutſch, wie ich es auf allen unſern Theatern —
nur das Ihrige ſah ich nie, doch kenne ich Ihre Sänger —
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/176>, abgerufen am 01.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
