Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verstehen Sie? Auch braucht mein geschwächter lieber Körper
viel Ruhe. Der arme treue, hat alles ausstehen müssen. Er
ist sehr hin. Und doch noch brav: er will noch immer ge-
sund sein. Auch er war vortrefflich. Ich bin mit meinen
eigenen Gedanken, Einfällen, Ansichten vergnügt -- wenn
man mich nur zufrieden läßt; aber -- und kann keine Re-
chenschaft darüber geben. Ein wogendes großes Meer, mit
schlechtem und gutem Wetter; mit, ohne Sonne, mit tiefen
Farben, Spiegelungen, Geheimnissen, Produktionen, Dünsten,
Gewölk; Empörung, Himmelsruhe! -- Mit keinem Menschen
denk' ich über gewisse Dinge gleich: bespreche mich mit Vielen
über vieles. Viel mit Varnhagen, und doch wie verschieden.
Daß ich mit dem Wetter in unserm Klima nicht mehr zusam-
men sein kann, keinen Garten habe, ist ein sich über alle
Stunden erstreckender Verlust. Doch freue ich mich alte
Übel los zu sein, als unsinnige Liebe; die wir Unseligen in
Andern suchen, anstatt uns an der, die wir für Andre ha-
ben, zu ergötzen. Nur um dies recht zu machen, möcht' ich
noch Einmal jung sein. Jung möcht' ich schweigen wie
jetzt: das muß herrlich sein. Auch dumm. Ich könnte noch
eine Stunde dafür und dagegen sprechen. -- Lebten wir im
Grünen diesen Sommer zusammen, ehe wir nach dem stum-
men finstern Tod kommen! Ein anderes Leben, ist für dies
hier: der stumme finstre Tod. -- Alle Tage lese ich zwei Pa-
riser Zeitungen; das unterhält mich sehr. Im Ganzen ge-
nommen, geht es überall ziemlich gleich. In Amerika nur
gestaltet sich in etwas eine neue Art Leben. Es kann auf
den alten Mauern kein anderes, als das alte Gebäude entste-

Verſtehen Sie? Auch braucht mein geſchwächter lieber Körper
viel Ruhe. Der arme treue, hat alles ausſtehen müſſen. Er
iſt ſehr hin. Und doch noch brav: er will noch immer ge-
ſund ſein. Auch er war vortrefflich. Ich bin mit meinen
eigenen Gedanken, Einfällen, Anſichten vergnügt — wenn
man mich nur zufrieden läßt; aber — und kann keine Re-
chenſchaft darüber geben. Ein wogendes großes Meer, mit
ſchlechtem und gutem Wetter; mit, ohne Sonne, mit tiefen
Farben, Spiegelungen, Geheimniſſen, Produktionen, Dünſten,
Gewölk; Empörung, Himmelsruhe! — Mit keinem Menſchen
denk’ ich über gewiſſe Dinge gleich: beſpreche mich mit Vielen
über vieles. Viel mit Varnhagen, und doch wie verſchieden.
Daß ich mit dem Wetter in unſerm Klima nicht mehr zuſam-
men ſein kann, keinen Garten habe, iſt ein ſich über alle
Stunden erſtreckender Verluſt. Doch freue ich mich alte
Übel los zu ſein, als unſinnige Liebe; die wir Unſeligen in
Andern ſuchen, anſtatt uns an der, die wir für Andre ha-
ben, zu ergötzen. Nur um dies recht zu machen, möcht’ ich
noch Einmal jung ſein. Jung möcht’ ich ſchweigen wie
jetzt: das muß herrlich ſein. Auch dumm. Ich könnte noch
eine Stunde dafür und dagegen ſprechen. — Lebten wir im
Grünen dieſen Sommer zuſammen, ehe wir nach dem ſtum-
men finſtern Tod kommen! Ein anderes Leben, iſt für dies
hier: der ſtumme finſtre Tod. — Alle Tage leſe ich zwei Pa-
riſer Zeitungen; das unterhält mich ſehr. Im Ganzen ge-
nommen, geht es überall ziemlich gleich. In Amerika nur
geſtaltet ſich in etwas eine neue Art Leben. Es kann auf
den alten Mauern kein anderes, als das alte Gebäude entſte-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0195" n="187"/>
Ver&#x017F;tehen Sie? Auch braucht mein ge&#x017F;chwächter lieber Körper<lb/>
viel Ruhe. Der arme treue, hat alles aus&#x017F;tehen mü&#x017F;&#x017F;en. Er<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;ehr hin. Und doch noch brav: er <hi rendition="#g">will</hi> noch immer ge-<lb/>
&#x017F;und &#x017F;ein. Auch er war vortrefflich. Ich bin mit meinen<lb/>
eigenen Gedanken, Einfällen, An&#x017F;ichten vergnügt &#x2014; wenn<lb/>
man mich <hi rendition="#g">nur</hi> zufrieden läßt; aber &#x2014; und kann keine Re-<lb/>
chen&#x017F;chaft darüber geben. Ein wogendes großes Meer, mit<lb/>
&#x017F;chlechtem und gutem Wetter; mit, ohne Sonne, mit tiefen<lb/>
Farben, Spiegelungen, Geheimni&#x017F;&#x017F;en, Produktionen, Dün&#x017F;ten,<lb/>
Gewölk; Empörung, Himmelsruhe! &#x2014; Mit keinem Men&#x017F;chen<lb/>
denk&#x2019; ich über gewi&#x017F;&#x017F;e Dinge gleich: be&#x017F;preche mich mit Vielen<lb/>
über vieles. Viel mit Varnhagen, und doch wie ver&#x017F;chieden.<lb/>
Daß ich mit dem Wetter in un&#x017F;erm Klima nicht mehr zu&#x017F;am-<lb/>
men &#x017F;ein kann, keinen <hi rendition="#g">Garten</hi> habe, i&#x017F;t ein &#x017F;ich über alle<lb/><hi rendition="#g">Stunden</hi> er&#x017F;treckender Verlu&#x017F;t. Doch freue ich mich alte<lb/>
Übel los zu &#x017F;ein, als un&#x017F;innige <hi rendition="#g">Liebe;</hi> die wir Un&#x017F;eligen in<lb/><hi rendition="#g">Andern</hi> &#x017F;uchen, an&#x017F;tatt uns an der, die wir <hi rendition="#g">für</hi> Andre ha-<lb/>
ben, zu ergötzen. Nur um dies recht zu machen, möcht&#x2019; ich<lb/>
noch Einmal jung &#x017F;ein. Jung möcht&#x2019; ich <hi rendition="#g">&#x017F;chweigen</hi> wie<lb/>
jetzt: das muß herrlich &#x017F;ein. Auch dumm. Ich könnte noch<lb/>
eine Stunde dafür und dagegen &#x017F;prechen. &#x2014; Lebten wir im<lb/>
Grünen die&#x017F;en Sommer zu&#x017F;ammen, ehe wir nach dem &#x017F;tum-<lb/>
men fin&#x017F;tern Tod kommen! Ein <hi rendition="#g">anderes</hi> Leben, i&#x017F;t für dies<lb/>
hier: der &#x017F;tumme fin&#x017F;tre Tod. &#x2014; Alle Tage le&#x017F;e ich zwei Pa-<lb/>
ri&#x017F;er Zeitungen; das unterhält mich &#x017F;ehr. Im <hi rendition="#g">Ganzen</hi> ge-<lb/>
nommen, geht es überall ziemlich gleich. In Amerika nur<lb/>
ge&#x017F;taltet &#x017F;ich in <hi rendition="#g">etwas</hi> eine neue Art Leben. Es kann auf<lb/>
den alten Mauern kein anderes, als das alte Gebäude ent&#x017F;te-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[187/0195] Verſtehen Sie? Auch braucht mein geſchwächter lieber Körper viel Ruhe. Der arme treue, hat alles ausſtehen müſſen. Er iſt ſehr hin. Und doch noch brav: er will noch immer ge- ſund ſein. Auch er war vortrefflich. Ich bin mit meinen eigenen Gedanken, Einfällen, Anſichten vergnügt — wenn man mich nur zufrieden läßt; aber — und kann keine Re- chenſchaft darüber geben. Ein wogendes großes Meer, mit ſchlechtem und gutem Wetter; mit, ohne Sonne, mit tiefen Farben, Spiegelungen, Geheimniſſen, Produktionen, Dünſten, Gewölk; Empörung, Himmelsruhe! — Mit keinem Menſchen denk’ ich über gewiſſe Dinge gleich: beſpreche mich mit Vielen über vieles. Viel mit Varnhagen, und doch wie verſchieden. Daß ich mit dem Wetter in unſerm Klima nicht mehr zuſam- men ſein kann, keinen Garten habe, iſt ein ſich über alle Stunden erſtreckender Verluſt. Doch freue ich mich alte Übel los zu ſein, als unſinnige Liebe; die wir Unſeligen in Andern ſuchen, anſtatt uns an der, die wir für Andre ha- ben, zu ergötzen. Nur um dies recht zu machen, möcht’ ich noch Einmal jung ſein. Jung möcht’ ich ſchweigen wie jetzt: das muß herrlich ſein. Auch dumm. Ich könnte noch eine Stunde dafür und dagegen ſprechen. — Lebten wir im Grünen dieſen Sommer zuſammen, ehe wir nach dem ſtum- men finſtern Tod kommen! Ein anderes Leben, iſt für dies hier: der ſtumme finſtre Tod. — Alle Tage leſe ich zwei Pa- riſer Zeitungen; das unterhält mich ſehr. Im Ganzen ge- nommen, geht es überall ziemlich gleich. In Amerika nur geſtaltet ſich in etwas eine neue Art Leben. Es kann auf den alten Mauern kein anderes, als das alte Gebäude entſte-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/195
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/195>, abgerufen am 29.04.2024.