Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite

und so muß ich Sie als einen jungen Freund lieben; da ich
Sie so sehe.

Dies ist schon die Antwort, auf das Wort, welches Sie
aussprachen, daß Sie nie auf äußern Antrieb schrieben, daß
Sie alles innerlich erlebt haben. Ich bin ganz beleidigt --
verletzt, meine ich -- daß irgend eine falsche Berührung Ihnen
eine solche Äußerung über Ihr Wesen auspressen mußte, das
nicht nur die freundlichen Seher von ewig her von Ihnen
kennen müßten; sondern was gar nicht mehr in Frage gestellt
sein müßte. Varnhagen -- und auch ich -- kann es gar nicht
verschmerzen, daß er Ihre Rede am Grabe Blüchers nicht
hatte, und nicht in seinem Buche hat. Welche Glorie, mit
so bewährten Männern wahre Geschichtserzählung verbürgen
und verschönen zu lassen! Welch Vergnügen, wahrheitslieben-
den Nachkommen Zweifel zu ersparen, indem man ihnen ver-
wahrt, was wissenswerth ist, und zur Klarheit beiträgt; und
ihnen in Einem noch mehrere geschichtliche Geschenke zu ma-
chen! (Ich habe Blüchers Leben noch nicht gelesen. Nur eini-
ges davon während dem Druck.) Welche ganz herrliche
Stelle steht von Ihnen da, in Ihrem Briefe, über Biogra-
phieen, über Helden und Männer, und deren Geschichtsbehand-
lung! Sie ist grundwahr: aber nicht wie mit Dinte, nicht
nur mit Worten ausgedrückt; sondern wie Türken mit Blu-
men schreiben, ist sie auch in lebendigen Naturgegenständen
ausgedrückt. Sehr flüchtig, sehr schön, sehr gründlich! Ver-
zeihen Sie, daß ich Sie so loben will. Loben ist mein drin-
gendstes, innerstes Bedürfniß: mein Lob ist immer ein Beleg
des Verstehns, und das halte ich für sehr nöthig. Nöthig

und ſo muß ich Sie als einen jungen Freund lieben; da ich
Sie ſo ſehe.

Dies iſt ſchon die Antwort, auf das Wort, welches Sie
ausſprachen, daß Sie nie auf äußern Antrieb ſchrieben, daß
Sie alles innerlich erlebt haben. Ich bin ganz beleidigt —
verletzt, meine ich — daß irgend eine falſche Berührung Ihnen
eine ſolche Äußerung über Ihr Weſen auspreſſen mußte, das
nicht nur die freundlichen Seher von ewig her von Ihnen
kennen müßten; ſondern was gar nicht mehr in Frage geſtellt
ſein müßte. Varnhagen — und auch ich — kann es gar nicht
verſchmerzen, daß er Ihre Rede am Grabe Blüchers nicht
hatte, und nicht in ſeinem Buche hat. Welche Glorie, mit
ſo bewährten Männern wahre Geſchichtserzählung verbürgen
und verſchönen zu laſſen! Welch Vergnügen, wahrheitslieben-
den Nachkommen Zweifel zu erſparen, indem man ihnen ver-
wahrt, was wiſſenswerth iſt, und zur Klarheit beiträgt; und
ihnen in Einem noch mehrere geſchichtliche Geſchenke zu ma-
chen! (Ich habe Blüchers Leben noch nicht geleſen. Nur eini-
ges davon während dem Druck.) Welche ganz herrliche
Stelle ſteht von Ihnen da, in Ihrem Briefe, über Biogra-
phieen, über Helden und Männer, und deren Geſchichtsbehand-
lung! Sie iſt grundwahr: aber nicht wie mit Dinte, nicht
nur mit Worten ausgedrückt; ſondern wie Türken mit Blu-
men ſchreiben, iſt ſie auch in lebendigen Naturgegenſtänden
ausgedrückt. Sehr flüchtig, ſehr ſchön, ſehr gründlich! Ver-
zeihen Sie, daß ich Sie ſo loben will. Loben iſt mein drin-
gendſtes, innerſtes Bedürfniß: mein Lob iſt immer ein Beleg
des Verſtehns, und das halte ich für ſehr nöthig. Nöthig

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0278" n="270"/>
und &#x017F;o muß <hi rendition="#g">ich</hi> Sie als einen jungen Freund lieben; da ich<lb/>
Sie &#x017F;o &#x017F;ehe.</p><lb/>
            <p>Dies i&#x017F;t &#x017F;chon die Antwort, auf das Wort, welches Sie<lb/>
aus&#x017F;prachen, daß Sie nie auf äußern Antrieb &#x017F;chrieben, daß<lb/>
Sie alles innerlich erlebt haben. Ich bin ganz beleidigt &#x2014;<lb/>
verletzt, meine ich &#x2014; daß irgend eine fal&#x017F;che Berührung Ihnen<lb/>
eine &#x017F;olche Äußerung über Ihr We&#x017F;en auspre&#x017F;&#x017F;en mußte, das<lb/>
nicht nur die <hi rendition="#g">freundlichen</hi> Seher von ewig her von Ihnen<lb/>
kennen müßten; &#x017F;ondern was gar nicht mehr in Frage ge&#x017F;tellt<lb/>
&#x017F;ein müßte. Varnhagen &#x2014; und auch ich &#x2014; kann es gar nicht<lb/>
ver&#x017F;chmerzen, daß er Ihre Rede am Grabe Blüchers nicht<lb/>
hatte, und nicht in &#x017F;einem Buche hat. Welche Glorie, mit<lb/>
&#x017F;o bewährten Männern wahre Ge&#x017F;chichtserzählung verbürgen<lb/>
und ver&#x017F;chönen zu la&#x017F;&#x017F;en! Welch Vergnügen, wahrheitslieben-<lb/>
den Nachkommen Zweifel zu er&#x017F;paren, indem man ihnen ver-<lb/>
wahrt, was wi&#x017F;&#x017F;enswerth i&#x017F;t, und zur Klarheit beiträgt; und<lb/>
ihnen in Einem noch mehrere ge&#x017F;chichtliche Ge&#x017F;chenke zu ma-<lb/>
chen! (Ich habe Blüchers Leben noch nicht gele&#x017F;en. Nur eini-<lb/>
ges davon während dem Druck.) Welche ganz herrliche<lb/>
Stelle &#x017F;teht von Ihnen da, in Ihrem Briefe, über Biogra-<lb/>
phieen, über Helden und Männer, und deren Ge&#x017F;chichtsbehand-<lb/>
lung! Sie i&#x017F;t grundwahr: aber nicht wie mit Dinte, nicht<lb/>
nur mit Worten ausgedrückt; &#x017F;ondern wie Türken mit Blu-<lb/>
men &#x017F;chreiben, i&#x017F;t &#x017F;ie auch in lebendigen Naturgegen&#x017F;tänden<lb/>
ausgedrückt. Sehr flüchtig, &#x017F;ehr &#x017F;chön, &#x017F;ehr gründlich! Ver-<lb/>
zeihen Sie, daß <hi rendition="#g">ich</hi> Sie &#x017F;o loben will. Loben i&#x017F;t mein drin-<lb/>
gend&#x017F;tes, inner&#x017F;tes Bedürfniß: mein Lob i&#x017F;t immer ein Beleg<lb/>
des Ver&#x017F;tehns, und das halte ich für &#x017F;ehr nöthig. Nöthig<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[270/0278] und ſo muß ich Sie als einen jungen Freund lieben; da ich Sie ſo ſehe. Dies iſt ſchon die Antwort, auf das Wort, welches Sie ausſprachen, daß Sie nie auf äußern Antrieb ſchrieben, daß Sie alles innerlich erlebt haben. Ich bin ganz beleidigt — verletzt, meine ich — daß irgend eine falſche Berührung Ihnen eine ſolche Äußerung über Ihr Weſen auspreſſen mußte, das nicht nur die freundlichen Seher von ewig her von Ihnen kennen müßten; ſondern was gar nicht mehr in Frage geſtellt ſein müßte. Varnhagen — und auch ich — kann es gar nicht verſchmerzen, daß er Ihre Rede am Grabe Blüchers nicht hatte, und nicht in ſeinem Buche hat. Welche Glorie, mit ſo bewährten Männern wahre Geſchichtserzählung verbürgen und verſchönen zu laſſen! Welch Vergnügen, wahrheitslieben- den Nachkommen Zweifel zu erſparen, indem man ihnen ver- wahrt, was wiſſenswerth iſt, und zur Klarheit beiträgt; und ihnen in Einem noch mehrere geſchichtliche Geſchenke zu ma- chen! (Ich habe Blüchers Leben noch nicht geleſen. Nur eini- ges davon während dem Druck.) Welche ganz herrliche Stelle ſteht von Ihnen da, in Ihrem Briefe, über Biogra- phieen, über Helden und Männer, und deren Geſchichtsbehand- lung! Sie iſt grundwahr: aber nicht wie mit Dinte, nicht nur mit Worten ausgedrückt; ſondern wie Türken mit Blu- men ſchreiben, iſt ſie auch in lebendigen Naturgegenſtänden ausgedrückt. Sehr flüchtig, ſehr ſchön, ſehr gründlich! Ver- zeihen Sie, daß ich Sie ſo loben will. Loben iſt mein drin- gendſtes, innerſtes Bedürfniß: mein Lob iſt immer ein Beleg des Verſtehns, und das halte ich für ſehr nöthig. Nöthig

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/278
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/278>, abgerufen am 13.05.2024.