Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ähnlich. Vorgestern war ich auf der Potsdammer Chaussee
ausgestiegen: und V. schrie mir zu: Nicht so geschwind! Und
ich antwortete in Eil: "Ich bin nicht mehr so alt!" Alles
lachte. Aber -- das Unendliche habe ich gelitten: auch Lan-
geweile. Alles!! Schreiben konnte ich gar nicht; gewiß
ein Jahr. Eben schrie mir V. zu: Nur wenig! ruhe dich!
Und er wußte, es ist an Auguste. Gestern, theuerste Auguste,
war das liebe Mädchen Mlle. Gley bei mir -- den Morgen
-- Gott im Himmel! was soll ich mit ihr anfangen! Ich
fahre alle Tage aus; empfange jetzt nie: wegen Hitze, Fati-
gue, Menschenluft. Seit Elslers weg sind, war ich in keinem
Theater; jetzt ging' ich nur wegen dem seligen Fleck, glaub'
ich. Treppen kann ich nicht steigen, Menschenluft nicht ath-
men. Nun will ich die Liebe nach einem Garten einladen mit
dem Vater. Ich freue mich, daß Sie diesen weichen, erhei-
ternden Umgang haben! O! hätten Sie meinen! Und ich
denke nicht bei allem an Sie, wie Sie an mich?! Ich
freue mich, jetzt zu leben; weil wirklich, reell, die Welt
schreitet; weil Ideen, gute Träume in's Leben treten. Technik,
Gewerbe, Erfindungen, Associationen sie auszuführen, die Über-
zeugung selbst der Gouvernements, daß das endlich so sein
muß, -- alles dies erlaubt nicht, so dumm zu sein; die Dumm-
heit noch ferner in Spiritus zu erhalten: anders wollte sie
schon längst nicht dauren. Allen Vorschub, den legitimen,
hatte sie: vergeblich! Einsicht ist eine Pflanze, von hoch
her eingesetzt, und eine Witterung muß kommen, sie gedeihen
zu lassen; denn sie wartet Tausende von Jahren auf solche,
sich -- wenn auch nicht uns Menschen -- unbeschadet. Wer

ähnlich. Vorgeſtern war ich auf der Potsdammer Chauſſée
ausgeſtiegen: und V. ſchrie mir zu: Nicht ſo geſchwind! Und
ich antwortete in Eil: „Ich bin nicht mehr ſo alt!“ Alles
lachte. Aber — das Unendliche habe ich gelitten: auch Lan-
geweile. Alles!! Schreiben konnte ich gar nicht; gewiß
ein Jahr. Eben ſchrie mir V. zu: Nur wenig! ruhe dich!
Und er wußte, es iſt an Auguſte. Geſtern, theuerſte Auguſte,
war das liebe Mädchen Mlle. Gley bei mir — den Morgen
— Gott im Himmel! was ſoll ich mit ihr anfangen! Ich
fahre alle Tage aus; empfange jetzt nie: wegen Hitze, Fati-
gue, Menſchenluft. Seit Elslers weg ſind, war ich in keinem
Theater; jetzt ging’ ich nur wegen dem ſeligen Fleck, glaub’
ich. Treppen kann ich nicht ſteigen, Menſchenluft nicht ath-
men. Nun will ich die Liebe nach einem Garten einladen mit
dem Vater. Ich freue mich, daß Sie dieſen weichen, erhei-
ternden Umgang haben! O! hätten Sie meinen! Und ich
denke nicht bei allem an Sie, wie Sie an mich?! Ich
freue mich, jetzt zu leben; weil wirklich, reell, die Welt
ſchreitet; weil Ideen, gute Träume in’s Leben treten. Technik,
Gewerbe, Erfindungen, Aſſociationen ſie auszuführen, die Über-
zeugung ſelbſt der Gouvernements, daß das endlich ſo ſein
muß, — alles dies erlaubt nicht, ſo dumm zu ſein; die Dumm-
heit noch ferner in Spiritus zu erhalten: anders wollte ſie
ſchon längſt nicht dauren. Allen Vorſchub, den legitimen,
hatte ſie: vergeblich! Einſicht iſt eine Pflanze, von hoch
her eingeſetzt, und eine Witterung muß kommen, ſie gedeihen
zu laſſen; denn ſie wartet Tauſende von Jahren auf ſolche,
ſich — wenn auch nicht uns Menſchen — unbeſchadet. Wer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0508" n="500"/><hi rendition="#g">ähnlich</hi>. Vorge&#x017F;tern war ich auf der Potsdammer Chau&#x017F;&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>e<lb/>
ausge&#x017F;tiegen: und V. &#x017F;chrie mir zu: Nicht &#x017F;o ge&#x017F;chwind! Und<lb/>
ich antwortete in Eil: &#x201E;Ich <hi rendition="#g">bin</hi> nicht mehr &#x017F;o <hi rendition="#g">alt</hi>!&#x201C; Alles<lb/>
lachte. <hi rendition="#g">Aber</hi> &#x2014; das Unendliche habe ich gelitten: auch <hi rendition="#g">Lan-<lb/>
geweile. Alles</hi>!! Schreiben konnte ich <hi rendition="#g">gar nicht</hi>; gewiß<lb/>
ein Jahr. Eben &#x017F;chrie mir V. zu: Nur wenig! ruhe dich!<lb/>
Und er wußte, es i&#x017F;t an Augu&#x017F;te. Ge&#x017F;tern, theuer&#x017F;te Augu&#x017F;te,<lb/>
war das liebe Mädchen Mlle. Gley bei mir &#x2014; den Morgen<lb/>
&#x2014; Gott im Himmel! was &#x017F;oll ich mit ihr anfangen! Ich<lb/>
fahre <hi rendition="#g">alle</hi> Tage aus; empfange jetzt nie: wegen Hitze, Fati-<lb/>
gue, Men&#x017F;chenluft. Seit Elslers weg &#x017F;ind, war ich in keinem<lb/>
Theater; jetzt ging&#x2019; ich nur wegen dem &#x017F;eligen Fleck, glaub&#x2019;<lb/>
ich. Treppen kann ich nicht &#x017F;teigen, Men&#x017F;chenluft nicht ath-<lb/>
men. Nun will ich die Liebe nach einem Garten einladen mit<lb/>
dem Vater. Ich freue mich, daß Sie die&#x017F;en weichen, erhei-<lb/>
ternden Umgang haben! O! hätten Sie meinen! Und ich<lb/>
denke <hi rendition="#g">nicht</hi> bei allem an <hi rendition="#g">Sie</hi>, wie Sie an mich?! Ich<lb/><hi rendition="#g">freue</hi> mich, jetzt zu leben; weil wirklich, <hi rendition="#g">reell</hi>, die Welt<lb/>
&#x017F;chreitet; weil Ideen, gute Träume in&#x2019;s Leben treten. Technik,<lb/>
Gewerbe, Erfindungen, A&#x017F;&#x017F;ociationen &#x017F;ie auszuführen, die Über-<lb/>
zeugung &#x017F;elb&#x017F;t der Gouvernements, daß das endlich &#x017F;o &#x017F;ein<lb/>
muß, &#x2014; alles dies erlaubt nicht, &#x017F;o dumm zu &#x017F;ein; die Dumm-<lb/>
heit noch ferner in Spiritus zu erhalten: anders wollte &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chon läng&#x017F;t nicht dauren. Allen Vor&#x017F;chub, den legitimen,<lb/>
hatte <hi rendition="#g">&#x017F;ie</hi>: vergeblich! Ein&#x017F;icht i&#x017F;t eine <hi rendition="#g">Pflanze</hi>, von hoch<lb/>
her einge&#x017F;etzt, und <hi rendition="#g">eine</hi> Witterung muß kommen, &#x017F;ie gedeihen<lb/>
zu la&#x017F;&#x017F;en; denn <hi rendition="#g">&#x017F;ie</hi> wartet Tau&#x017F;ende von Jahren auf &#x017F;olche,<lb/>
&#x017F;ich &#x2014; wenn auch nicht uns Men&#x017F;chen &#x2014; unbe&#x017F;chadet. Wer<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[500/0508] ähnlich. Vorgeſtern war ich auf der Potsdammer Chauſſée ausgeſtiegen: und V. ſchrie mir zu: Nicht ſo geſchwind! Und ich antwortete in Eil: „Ich bin nicht mehr ſo alt!“ Alles lachte. Aber — das Unendliche habe ich gelitten: auch Lan- geweile. Alles!! Schreiben konnte ich gar nicht; gewiß ein Jahr. Eben ſchrie mir V. zu: Nur wenig! ruhe dich! Und er wußte, es iſt an Auguſte. Geſtern, theuerſte Auguſte, war das liebe Mädchen Mlle. Gley bei mir — den Morgen — Gott im Himmel! was ſoll ich mit ihr anfangen! Ich fahre alle Tage aus; empfange jetzt nie: wegen Hitze, Fati- gue, Menſchenluft. Seit Elslers weg ſind, war ich in keinem Theater; jetzt ging’ ich nur wegen dem ſeligen Fleck, glaub’ ich. Treppen kann ich nicht ſteigen, Menſchenluft nicht ath- men. Nun will ich die Liebe nach einem Garten einladen mit dem Vater. Ich freue mich, daß Sie dieſen weichen, erhei- ternden Umgang haben! O! hätten Sie meinen! Und ich denke nicht bei allem an Sie, wie Sie an mich?! Ich freue mich, jetzt zu leben; weil wirklich, reell, die Welt ſchreitet; weil Ideen, gute Träume in’s Leben treten. Technik, Gewerbe, Erfindungen, Aſſociationen ſie auszuführen, die Über- zeugung ſelbſt der Gouvernements, daß das endlich ſo ſein muß, — alles dies erlaubt nicht, ſo dumm zu ſein; die Dumm- heit noch ferner in Spiritus zu erhalten: anders wollte ſie ſchon längſt nicht dauren. Allen Vorſchub, den legitimen, hatte ſie: vergeblich! Einſicht iſt eine Pflanze, von hoch her eingeſetzt, und eine Witterung muß kommen, ſie gedeihen zu laſſen; denn ſie wartet Tauſende von Jahren auf ſolche, ſich — wenn auch nicht uns Menſchen — unbeſchadet. Wer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/508
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 500. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/508>, abgerufen am 02.05.2024.