Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wasser holen, vom Abend verwahren. Nachts warmes ha-
ben. Gleich reiben, reiben, reiben; ehe der Arzt kommt; ge-
füllte Säcke mit Kleie, und Flanelle bereit liegen haben. Gott
ergeben sein, hoffen: den Kopf behalten: sich nicht fürchten:
sondern in Acht nehmen. Die Binden im Bette umbehal-
ten; Hauptsache. Hierbei ein gedrucktes, sehr kluges Verhal-
tungsedikt. Casper ist sehr gutes Muths. Die Menschen
im Ganzen brav: wie immer bei großen Kalamitäten. Die
dritte, vierte Volksklasse verständig, vorsichtig, folgsam: Kut-
scher, Waschfrau, Ladenleute, Bediente, Schauerfrauen, -- in
allen Laden Räucheranstalten seit dem ersten Tag. Schütz'
uns Gott, und gebe uns erhellte Gedanken! jetzt weine ich.
Seid ganz ruhig. -- Apotheker Riedel giebt seit heute alle
Mittel für Arme umsonst. Juden geben viel. Und dir, Bru-
der, wiederhole ich das heilige Wort unter uns abgeredet,
"beim Jochid!" du läßt mich nicht sitzen, wenn du die ent-
fernteste Sorge hast. Ich lese; die Kinder kommen zu mir,
Fanny. Casper führt sich vortrefflich auf; war schon muthig
und vergnügt zweimal am Finnowkanal zu Hülfe. -- Ko-
misch waren die Berliner wie immer; die ersten sechs Tage
wollten sie's nicht glauben: und wallfahrteten zu den Kran-
ken nach Charlottenburg, wie nach dem Stralauer Fischzug.
Wachen mußten sie von den Spreeschiffen abhalten.

Schütze, Kreaturen-Vater, Schöpfer! Ich denke, auch
das ist gut. Gewiß werde ich's einsehn. Schreiben aber
kann ich nicht mehr; zu präokkupirt. Komödie, Musiken,
alles geht seinen Gang. Die Zeitungen sind der Erfindungen
wegen merkwürdig, diese Anerbietungen! Gute drunter;

Waſſer holen, vom Abend verwahren. Nachts warmes ha-
ben. Gleich reiben, reiben, reiben; ehe der Arzt kommt; ge-
füllte Säcke mit Kleie, und Flanelle bereit liegen haben. Gott
ergeben ſein, hoffen: den Kopf behalten: ſich nicht fürchten:
ſondern in Acht nehmen. Die Binden im Bette umbehal-
ten; Hauptſache. Hierbei ein gedrucktes, ſehr kluges Verhal-
tungsedikt. Casper iſt ſehr gutes Muths. Die Menſchen
im Ganzen brav: wie immer bei großen Kalamitäten. Die
dritte, vierte Volksklaſſe verſtändig, vorſichtig, folgſam: Kut-
ſcher, Waſchfrau, Ladenleute, Bediente, Schauerfrauen, — in
allen Laden Räucheranſtalten ſeit dem erſten Tag. Schütz’
uns Gott, und gebe uns erhellte Gedanken! jetzt weine ich.
Seid ganz ruhig. — Apotheker Riedel giebt ſeit heute alle
Mittel für Arme umſonſt. Juden geben viel. Und dir, Bru-
der, wiederhole ich das heilige Wort unter uns abgeredet,
„beim Jochid!“ du läßt mich nicht ſitzen, wenn du die ent-
fernteſte Sorge haſt. Ich leſe; die Kinder kommen zu mir,
Fanny. Casper führt ſich vortrefflich auf; war ſchon muthig
und vergnügt zweimal am Finnowkanal zu Hülfe. — Ko-
miſch waren die Berliner wie immer; die erſten ſechs Tage
wollten ſie’s nicht glauben: und wallfahrteten zu den Kran-
ken nach Charlottenburg, wie nach dem Stralauer Fiſchzug.
Wachen mußten ſie von den Spreeſchiffen abhalten.

Schütze, Kreaturen-Vater, Schöpfer! Ich denke, auch
das iſt gut. Gewiß werde ich’s einſehn. Schreiben aber
kann ich nicht mehr; zu präokkupirt. Komödie, Muſiken,
alles geht ſeinen Gang. Die Zeitungen ſind der Erfindungen
wegen merkwürdig, dieſe Anerbietungen! Gute drunter;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0529" n="521"/>
Wa&#x017F;&#x017F;er holen, vom Abend verwahren. Nachts warmes ha-<lb/>
ben. Gleich reiben, reiben, reiben; ehe der Arzt kommt; ge-<lb/>
füllte Säcke mit Kleie, und Flanelle bereit liegen haben. Gott<lb/>
ergeben &#x017F;ein, hoffen: den Kopf behalten: &#x017F;ich <hi rendition="#g">nicht</hi> fürchten:<lb/><hi rendition="#g">&#x017F;ondern</hi> in Acht nehmen. Die Binden im Bette umbehal-<lb/>
ten; Haupt&#x017F;ache. Hierbei ein gedrucktes, &#x017F;ehr kluges Verhal-<lb/>
tungsedikt. Casper i&#x017F;t &#x017F;ehr gutes Muths. Die Men&#x017F;chen<lb/>
im Ganzen brav: wie immer bei großen Kalamitäten. Die<lb/>
dritte, vierte Volkskla&#x017F;&#x017F;e ver&#x017F;tändig, vor&#x017F;ichtig, folg&#x017F;am: Kut-<lb/>
&#x017F;cher, Wa&#x017F;chfrau, Ladenleute, Bediente, Schauerfrauen, &#x2014; in<lb/>
allen Laden Räucheran&#x017F;talten &#x017F;eit dem <hi rendition="#g">er&#x017F;ten Tag</hi>. Schütz&#x2019;<lb/>
uns Gott, und gebe uns erhellte Gedanken! jetzt weine ich.<lb/>
Seid <hi rendition="#g">ganz</hi> ruhig. &#x2014; Apotheker Riedel giebt &#x017F;eit heute <hi rendition="#g">alle</hi><lb/>
Mittel für Arme um&#x017F;on&#x017F;t. Juden geben viel. Und dir, Bru-<lb/>
der, wiederhole ich das heilige Wort unter uns abgeredet,<lb/>
&#x201E;beim Jochid!&#x201C; du läßt mich nicht &#x017F;itzen, wenn du die ent-<lb/>
fernte&#x017F;te Sorge ha&#x017F;t. Ich le&#x017F;e; die Kinder kommen zu mir,<lb/>
Fanny. Casper führt &#x017F;ich vortrefflich auf; war &#x017F;chon muthig<lb/>
und vergnügt zweimal am Finnowkanal zu Hülfe. &#x2014; Ko-<lb/>
mi&#x017F;ch waren die Berliner wie immer; die er&#x017F;ten &#x017F;echs Tage<lb/>
wollten &#x017F;ie&#x2019;s nicht glauben: und wallfahrteten zu den Kran-<lb/>
ken nach Charlottenburg, wie nach dem Stralauer Fi&#x017F;chzug.<lb/>
Wachen mußten &#x017F;ie von den Spree&#x017F;chiffen abhalten.</p><lb/>
          <p>Schütze, Kreaturen-Vater, Schöpfer! <hi rendition="#g">Ich</hi> denke, auch<lb/><hi rendition="#g">das</hi> i&#x017F;t gut. Gewiß werde ich&#x2019;s ein&#x017F;ehn. Schreiben aber<lb/>
kann ich nicht mehr; zu präokkupirt. Komödie, Mu&#x017F;iken,<lb/>
alles geht &#x017F;einen Gang. Die Zeitungen &#x017F;ind der Erfindungen<lb/>
wegen <hi rendition="#g">merkwürdig</hi>, die&#x017F;e Anerbietungen! Gute drunter;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[521/0529] Waſſer holen, vom Abend verwahren. Nachts warmes ha- ben. Gleich reiben, reiben, reiben; ehe der Arzt kommt; ge- füllte Säcke mit Kleie, und Flanelle bereit liegen haben. Gott ergeben ſein, hoffen: den Kopf behalten: ſich nicht fürchten: ſondern in Acht nehmen. Die Binden im Bette umbehal- ten; Hauptſache. Hierbei ein gedrucktes, ſehr kluges Verhal- tungsedikt. Casper iſt ſehr gutes Muths. Die Menſchen im Ganzen brav: wie immer bei großen Kalamitäten. Die dritte, vierte Volksklaſſe verſtändig, vorſichtig, folgſam: Kut- ſcher, Waſchfrau, Ladenleute, Bediente, Schauerfrauen, — in allen Laden Räucheranſtalten ſeit dem erſten Tag. Schütz’ uns Gott, und gebe uns erhellte Gedanken! jetzt weine ich. Seid ganz ruhig. — Apotheker Riedel giebt ſeit heute alle Mittel für Arme umſonſt. Juden geben viel. Und dir, Bru- der, wiederhole ich das heilige Wort unter uns abgeredet, „beim Jochid!“ du läßt mich nicht ſitzen, wenn du die ent- fernteſte Sorge haſt. Ich leſe; die Kinder kommen zu mir, Fanny. Casper führt ſich vortrefflich auf; war ſchon muthig und vergnügt zweimal am Finnowkanal zu Hülfe. — Ko- miſch waren die Berliner wie immer; die erſten ſechs Tage wollten ſie’s nicht glauben: und wallfahrteten zu den Kran- ken nach Charlottenburg, wie nach dem Stralauer Fiſchzug. Wachen mußten ſie von den Spreeſchiffen abhalten. Schütze, Kreaturen-Vater, Schöpfer! Ich denke, auch das iſt gut. Gewiß werde ich’s einſehn. Schreiben aber kann ich nicht mehr; zu präokkupirt. Komödie, Muſiken, alles geht ſeinen Gang. Die Zeitungen ſind der Erfindungen wegen merkwürdig, dieſe Anerbietungen! Gute drunter;

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/529
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 521. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/529>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.