Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gefangener ist: in Leib, Natur, Erde, und engerem Vater-
land. Unserm Urtheil, unserm Ermessen neue Horizonte öff-
nen; das heißt, ist künftiges Leben. Und die Geisteswege
aufgeräumt; geben allein Raum, und Möglichkeit zu wir-
ken; dies aber will immer Gutes und Liebes für Alle! So
gut denke ich von unserm inneren Wollen. Und hiermit grüße
ich Ferdinand; und auch Sie.

F. Varnhagen.

Wie sonderbar ist es: daß die Menschen im Einzelnen
weiter sind, als ihre Gesammtheiten, die Staaten, die uns
regiren sollten, und uns wirklich beherrschen! Wenn sich zwei
schlagen, so werden sie schon ganz allgemein für roh, un-
menschlich, sittenlos, und dem Gesetz verfallen, gehalten: und
derselbe Staat, der Heere aussendet, bringt sie zur Ruhe und
Haft. Und diesen Zustand lassen wir uns gefallen: und nur
Wenigen fällt er auf! Dieser aber scheint mir der wahre
Maßstab, an welchem wir, wie wir sind, gemessen werden
müssen: dann haben wir, wie die Franzosen sagen, notre vraie
mesure. Vor vieler Zeit schrieb ich schon: "Sie haben noch
Sklaven und Krieg; und wundern sich noch." Wundern sich
über Versuche! --


Freitag, den 3. Februar 1832.
Abends 11 Uhr.

Man kann es gleich merken, ob Einer zu seinen Gedan-
ken zuerst aus einem Buche -- Schwarz auf Weiß -- oder
unmittelbar aus der Welt, in allen Farben und Formen der

Gefangener iſt: in Leib, Natur, Erde, und engerem Vater-
land. Unſerm Urtheil, unſerm Ermeſſen neue Horizonte öff-
nen; das heißt, iſt künftiges Leben. Und die Geiſteswege
aufgeräumt; geben allein Raum, und Möglichkeit zu wir-
ken; dies aber will immer Gutes und Liebes für Alle! So
gut denke ich von unſerm inneren Wollen. Und hiermit grüße
ich Ferdinand; und auch Sie.

F. Varnhagen.

Wie ſonderbar iſt es: daß die Menſchen im Einzelnen
weiter ſind, als ihre Geſammtheiten, die Staaten, die uns
regiren ſollten, und uns wirklich beherrſchen! Wenn ſich zwei
ſchlagen, ſo werden ſie ſchon ganz allgemein für roh, un-
menſchlich, ſittenlos, und dem Geſetz verfallen, gehalten: und
derſelbe Staat, der Heere ausſendet, bringt ſie zur Ruhe und
Haft. Und dieſen Zuſtand laſſen wir uns gefallen: und nur
Wenigen fällt er auf! Dieſer aber ſcheint mir der wahre
Maßſtab, an welchem wir, wie wir ſind, gemeſſen werden
müſſen: dann haben wir, wie die Franzoſen ſagen, notre vraie
mesure. Vor vieler Zeit ſchrieb ich ſchon: „Sie haben noch
Sklaven und Krieg; und wundern ſich noch.“ Wundern ſich
über Verſuche! —


Freitag, den 3. Februar 1832.
Abends 11 Uhr.

Man kann es gleich merken, ob Einer zu ſeinen Gedan-
ken zuerſt aus einem Buche — Schwarz auf Weiß — oder
unmittelbar aus der Welt, in allen Farben und Formen der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0560" n="552"/>
Gefangener i&#x017F;t: in Leib, Natur, Erde, und <hi rendition="#g">engerem Vater-<lb/>
land</hi>. Un&#x017F;erm Urtheil, un&#x017F;erm Erme&#x017F;&#x017F;en neue Horizonte öff-<lb/>
nen; <hi rendition="#g">das</hi> heißt, i&#x017F;t künftiges Leben. Und die Gei&#x017F;teswege<lb/><hi rendition="#g">aufgeräumt</hi>; geben allein Raum, und Möglichkeit zu wir-<lb/>
ken; dies aber will immer Gutes und Liebes für <hi rendition="#g">Alle</hi>! So<lb/>
gut denke ich von un&#x017F;erm inneren Wollen. Und hiermit grüße<lb/>
ich Ferdinand; und auch Sie.</p>
            <closer>
              <salute> <hi rendition="#et">F. Varnhagen.</hi> </salute>
            </closer>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <div n="3">
            <p>Wie &#x017F;onderbar i&#x017F;t es: daß die Men&#x017F;chen im Einzelnen<lb/>
weiter &#x017F;ind, als ihre Ge&#x017F;ammtheiten, die Staaten, die uns<lb/>
regiren &#x017F;ollten, und uns wirklich beherr&#x017F;chen! Wenn &#x017F;ich zwei<lb/>
&#x017F;chlagen, &#x017F;o werden &#x017F;ie &#x017F;chon ganz allgemein für roh, un-<lb/>
men&#x017F;chlich, &#x017F;ittenlos, und dem Ge&#x017F;etz verfallen, gehalten: und<lb/>
der&#x017F;elbe Staat, der Heere aus&#x017F;endet, bringt &#x017F;ie zur Ruhe und<lb/>
Haft. Und die&#x017F;en Zu&#x017F;tand la&#x017F;&#x017F;en wir uns gefallen: und nur<lb/>
Wenigen fällt er auf! Die&#x017F;er aber &#x017F;cheint mir der wahre<lb/>
Maß&#x017F;tab, an welchem wir, wie wir &#x017F;ind, geme&#x017F;&#x017F;en werden<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en: dann haben wir, wie die Franzo&#x017F;en &#x017F;agen, <hi rendition="#aq">notre vraie<lb/>
mesure.</hi> Vor vieler Zeit &#x017F;chrieb ich &#x017F;chon: &#x201E;Sie haben noch<lb/>
Sklaven und Krieg; und wundern &#x017F;ich noch.&#x201C; Wundern &#x017F;ich<lb/>
über Ver&#x017F;uche! &#x2014;</p><lb/>
            <dateline> <hi rendition="#et">Freitag, den 3. Februar 1832.<lb/>
Abends 11 Uhr.</hi> </dateline>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <div n="3">
            <p>Man kann es gleich merken, ob Einer zu &#x017F;einen Gedan-<lb/>
ken zuer&#x017F;t aus einem Buche &#x2014; Schwarz auf Weiß &#x2014; oder<lb/>
unmittelbar aus der Welt, in allen Farben und Formen der<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[552/0560] Gefangener iſt: in Leib, Natur, Erde, und engerem Vater- land. Unſerm Urtheil, unſerm Ermeſſen neue Horizonte öff- nen; das heißt, iſt künftiges Leben. Und die Geiſteswege aufgeräumt; geben allein Raum, und Möglichkeit zu wir- ken; dies aber will immer Gutes und Liebes für Alle! So gut denke ich von unſerm inneren Wollen. Und hiermit grüße ich Ferdinand; und auch Sie. F. Varnhagen. Wie ſonderbar iſt es: daß die Menſchen im Einzelnen weiter ſind, als ihre Geſammtheiten, die Staaten, die uns regiren ſollten, und uns wirklich beherrſchen! Wenn ſich zwei ſchlagen, ſo werden ſie ſchon ganz allgemein für roh, un- menſchlich, ſittenlos, und dem Geſetz verfallen, gehalten: und derſelbe Staat, der Heere ausſendet, bringt ſie zur Ruhe und Haft. Und dieſen Zuſtand laſſen wir uns gefallen: und nur Wenigen fällt er auf! Dieſer aber ſcheint mir der wahre Maßſtab, an welchem wir, wie wir ſind, gemeſſen werden müſſen: dann haben wir, wie die Franzoſen ſagen, notre vraie mesure. Vor vieler Zeit ſchrieb ich ſchon: „Sie haben noch Sklaven und Krieg; und wundern ſich noch.“ Wundern ſich über Verſuche! — Freitag, den 3. Februar 1832. Abends 11 Uhr. Man kann es gleich merken, ob Einer zu ſeinen Gedan- ken zuerſt aus einem Buche — Schwarz auf Weiß — oder unmittelbar aus der Welt, in allen Farben und Formen der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/560
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 552. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/560>, abgerufen am 02.05.2024.