Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

intelligent, liebend, liebend, liebend! die Mienen, dies An-
schmeichlen aus Zärtlichkeit! vortrefflich! mais elle fait main;
meme doigts; wozu hat solche Künstlerin das nöthig!
Französische Schule; Salons-Nähe: Entfernung der Antike,
heißt: gereinigter Natur. Italiänische Schule verstößt dage-
gen nicht. Aber eine Kleinigkeit! Wüßte sie es nur. Den-
ken Sie sich, Frau Fürstin, ich sehe heute wieder die Sylphide:
bloß um die Billets, wegen ein anderesmal, nicht zurückwei-
sen zu wollen. Aber gleicher Erde, zweite Loge vom Theater.
Sonst unmöglich!

C'est jouer de malheur, daß Fürstin Adelheid herkommen
soll, wenn Sie weg sind!!! Ich selbst mit allen meinen Wün-
schen kann nicht zur Wiederherreise rathen. Aber wären Sie
da! Göttlich. Mit einemmale da! Bei allem Mißlingen
hofft meine ewig närrische Seele doch immer das Unglaub-
lichste. Wir lassen nicht vom Glück! Es ist unser Element,
und auch der Wechsel auf das selige Leben ausgestellt: ein
Stück Religion: Zusammenhang mit dem Höchsten. Kröne
uns Erfüllung für's erste, mit schönen Tagen, noch diesen
Sommer, in Muskau! Ihre wahrhaft ergebene, und vereh-
rende

Fr. Varnhagen.

An Leopold Ranke, in Berlin.

Sonnabend, den 15. Juni 1832.

Ich kann, ich darf diesen Tag nicht vorbei lassen, ohne
Ihnen zu schreiben.


Wie

intelligent, liebend, liebend, liebend! die Mienen, dies An-
ſchmeichlen aus Zärtlichkeit! vortrefflich! mais elle fait main;
même doigts; wozu hat ſolche Künſtlerin das nöthig!
Franzöſiſche Schule; Salons-Nähe: Entfernung der Antike,
heißt: gereinigter Natur. Italiäniſche Schule verſtößt dage-
gen nicht. Aber eine Kleinigkeit! Wüßte ſie es nur. Den-
ken Sie ſich, Frau Fürſtin, ich ſehe heute wieder die Sylphide:
bloß um die Billets, wegen ein anderesmal, nicht zurückwei-
ſen zu wollen. Aber gleicher Erde, zweite Loge vom Theater.
Sonſt unmöglich!

C’est jouer de malheur, daß Fürſtin Adelheid herkommen
ſoll, wenn Sie weg ſind!!! Ich ſelbſt mit allen meinen Wün-
ſchen kann nicht zur Wiederherreiſe rathen. Aber wären Sie
da! Göttlich. Mit einemmale da! Bei allem Mißlingen
hofft meine ewig närriſche Seele doch immer das Unglaub-
lichſte. Wir laſſen nicht vom Glück! Es iſt unſer Element,
und auch der Wechſel auf das ſelige Leben ausgeſtellt: ein
Stück Religion: Zuſammenhang mit dem Höchſten. Kröne
uns Erfüllung für’s erſte, mit ſchönen Tagen, noch dieſen
Sommer, in Muskau! Ihre wahrhaft ergebene, und vereh-
rende

Fr. Varnhagen.

An Leopold Ranke, in Berlin.

Sonnabend, den 15. Juni 1832.

Ich kann, ich darf dieſen Tag nicht vorbei laſſen, ohne
Ihnen zu ſchreiben.


Wie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0584" n="576"/>
intelligent, liebend, liebend, liebend! <hi rendition="#g">die</hi> Mienen, dies An-<lb/>
&#x017F;chmeichlen aus Zärtlichkeit! vortrefflich! <hi rendition="#aq">mais elle fait main;<lb/>
même doigts;</hi> wozu hat <hi rendition="#g">&#x017F;olche Kün&#x017F;tlerin das</hi> nöthig!<lb/>
Franzö&#x017F;i&#x017F;che Schule; Salons-Nähe: Entfernung der Antike,<lb/>
heißt: gereinigter Natur. Italiäni&#x017F;che Schule ver&#x017F;tößt dage-<lb/>
gen nicht. Aber eine Kleinigkeit! Wüßte &#x017F;ie es nur. Den-<lb/>
ken Sie &#x017F;ich, Frau Für&#x017F;tin, ich &#x017F;ehe heute wieder die Sylphide:<lb/>
bloß um die Billets, wegen ein anderesmal, nicht zurückwei-<lb/>
&#x017F;en zu wollen. Aber gleicher Erde, zweite Loge vom Theater.<lb/>
Son&#x017F;t unmöglich!</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">C&#x2019;est jouer de malheur,</hi> daß Für&#x017F;tin Adelheid herkommen<lb/>
&#x017F;oll, wenn Sie weg &#x017F;ind!!! Ich &#x017F;elb&#x017F;t mit allen meinen Wün-<lb/>
&#x017F;chen kann nicht zur Wiederherrei&#x017F;e rathen. Aber wären Sie<lb/>
da! Göttlich. Mit einemmale da! Bei allem Mißlingen<lb/>
hofft meine ewig närri&#x017F;che Seele doch immer das Unglaub-<lb/>
lich&#x017F;te. Wir la&#x017F;&#x017F;en nicht vom Glück! Es i&#x017F;t un&#x017F;er Element,<lb/>
und auch der Wech&#x017F;el auf das &#x017F;elige Leben ausge&#x017F;tellt: ein<lb/>
Stück Religion: <hi rendition="#g">Zu&#x017F;ammenhang</hi> mit dem Höch&#x017F;ten. Kröne<lb/>
uns Erfüllung für&#x2019;s er&#x017F;te, mit &#x017F;chönen Tagen, noch die&#x017F;en<lb/>
Sommer, in Muskau! Ihre wahrhaft ergebene, und vereh-<lb/>
rende</p>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Fr. Varnhagen.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>An Leopold Ranke, in Berlin.</head><lb/>
          <dateline> <hi rendition="#et">Sonnabend, den 15. Juni 1832.</hi> </dateline><lb/>
          <p>Ich kann, ich darf die&#x017F;en Tag nicht vorbei la&#x017F;&#x017F;en, ohne<lb/>
Ihnen zu &#x017F;chreiben.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[576/0584] intelligent, liebend, liebend, liebend! die Mienen, dies An- ſchmeichlen aus Zärtlichkeit! vortrefflich! mais elle fait main; même doigts; wozu hat ſolche Künſtlerin das nöthig! Franzöſiſche Schule; Salons-Nähe: Entfernung der Antike, heißt: gereinigter Natur. Italiäniſche Schule verſtößt dage- gen nicht. Aber eine Kleinigkeit! Wüßte ſie es nur. Den- ken Sie ſich, Frau Fürſtin, ich ſehe heute wieder die Sylphide: bloß um die Billets, wegen ein anderesmal, nicht zurückwei- ſen zu wollen. Aber gleicher Erde, zweite Loge vom Theater. Sonſt unmöglich! C’est jouer de malheur, daß Fürſtin Adelheid herkommen ſoll, wenn Sie weg ſind!!! Ich ſelbſt mit allen meinen Wün- ſchen kann nicht zur Wiederherreiſe rathen. Aber wären Sie da! Göttlich. Mit einemmale da! Bei allem Mißlingen hofft meine ewig närriſche Seele doch immer das Unglaub- lichſte. Wir laſſen nicht vom Glück! Es iſt unſer Element, und auch der Wechſel auf das ſelige Leben ausgeſtellt: ein Stück Religion: Zuſammenhang mit dem Höchſten. Kröne uns Erfüllung für’s erſte, mit ſchönen Tagen, noch dieſen Sommer, in Muskau! Ihre wahrhaft ergebene, und vereh- rende Fr. Varnhagen. An Leopold Ranke, in Berlin. Sonnabend, den 15. Juni 1832. Ich kann, ich darf dieſen Tag nicht vorbei laſſen, ohne Ihnen zu ſchreiben. Wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/584
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 576. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/584>, abgerufen am 30.04.2024.