Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Vischer, Friedrich Theodor von: Auch Einer. Eine Reisebekanntschaft. Bd. 2. Stuttgart u. a., 1879.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sei. "Sie ruht neben ihrer Mutter," sagte er mit
brechender Stimme, "die auch jung gestorben ist auf
einer Reise, die ich mit ihr nach Perugia, ihrer Vater¬
stadt, machte. Beide konnten das Klima Schottlands
nicht ertragen und meiner Tochter hat wohl das nor¬
wegische den Todesstoß gegeben. Zweimal habe ich
Cordelia zu ihrer Erholung nach Italien gebracht;
wir verweilten den Winter, nachdem wir Sie in
Bürglen getroffen, in den umbrischen Städten, wir
begaben uns vor wenigen Jahren wieder dahin, als
ihre Kräfte sich immer schwächer erwiesen, unsere
Nebel, unsere Winde zu ertragen. Sie war nicht
mehr zu retten, sie starb in Assisi und ruht in
Perugia."

Ich drückte ihm schmerzergriffen, schweigend die
Hand. "Sprechen wir von Einhart," fuhr er nach
einer Pause fort; "Sie kannten ihn doch wohl näher?"
Ich erwähnte zuerst flüchtig, daß ich nach rascher
gegenseitiger Annäherung damals, in Bürglen, durch
augenblickliche Verstimmung mit ihm gespannt gewesen,
erzählte in kurzen Zügen, daß unser Verkehr durch
nachfolgendes neues Zusammentreffen rasch wieder in
Fluß gekommen sei, faßte alles Weitere im Abriß zu¬
sammen und berichtete vom blutigen Ende, das der
Unglückliche gefunden. Mac-Carmon sah tief erschüttert
eine Weile vor sich nieder und sagte dann: "Das
also war die Ahnung Cordeliens? -- Sie hat ihn

ſei. „Sie ruht neben ihrer Mutter,“ ſagte er mit
brechender Stimme, „die auch jung geſtorben iſt auf
einer Reiſe, die ich mit ihr nach Perugia, ihrer Vater¬
ſtadt, machte. Beide konnten das Klima Schottlands
nicht ertragen und meiner Tochter hat wohl das nor¬
wegiſche den Todesſtoß gegeben. Zweimal habe ich
Cordelia zu ihrer Erholung nach Italien gebracht;
wir verweilten den Winter, nachdem wir Sie in
Bürglen getroffen, in den umbriſchen Städten, wir
begaben uns vor wenigen Jahren wieder dahin, als
ihre Kräfte ſich immer ſchwächer erwieſen, unſere
Nebel, unſere Winde zu ertragen. Sie war nicht
mehr zu retten, ſie ſtarb in Aſſiſi und ruht in
Perugia.“

Ich drückte ihm ſchmerzergriffen, ſchweigend die
Hand. „Sprechen wir von Einhart,“ fuhr er nach
einer Pauſe fort; „Sie kannten ihn doch wohl näher?“
Ich erwähnte zuerſt flüchtig, daß ich nach raſcher
gegenſeitiger Annäherung damals, in Bürglen, durch
augenblickliche Verſtimmung mit ihm geſpannt geweſen,
erzählte in kurzen Zügen, daß unſer Verkehr durch
nachfolgendes neues Zuſammentreffen raſch wieder in
Fluß gekommen ſei, faßte alles Weitere im Abriß zu¬
ſammen und berichtete vom blutigen Ende, das der
Unglückliche gefunden. Mac-Carmon ſah tief erſchüttert
eine Weile vor ſich nieder und ſagte dann: „Das
alſo war die Ahnung Cordeliens? — Sie hat ihn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0117" n="104"/>
&#x017F;ei. &#x201E;Sie ruht neben ihrer Mutter,&#x201C; &#x017F;agte er mit<lb/>
brechender Stimme, &#x201E;die auch jung ge&#x017F;torben i&#x017F;t auf<lb/>
einer Rei&#x017F;e, die ich mit ihr nach Perugia, ihrer Vater¬<lb/>
&#x017F;tadt, machte. Beide konnten das Klima Schottlands<lb/>
nicht ertragen und meiner Tochter hat wohl das nor¬<lb/>
wegi&#x017F;che den Todes&#x017F;toß gegeben. Zweimal habe ich<lb/>
Cordelia zu ihrer Erholung nach Italien gebracht;<lb/>
wir verweilten den Winter, nachdem wir Sie in<lb/>
Bürglen getroffen, in den umbri&#x017F;chen Städten, wir<lb/>
begaben uns vor wenigen Jahren wieder dahin, als<lb/>
ihre Kräfte &#x017F;ich immer &#x017F;chwächer erwie&#x017F;en, un&#x017F;ere<lb/>
Nebel, un&#x017F;ere Winde zu ertragen. Sie war nicht<lb/>
mehr zu retten, &#x017F;ie &#x017F;tarb in A&#x017F;&#x017F;i&#x017F;i und ruht in<lb/>
Perugia.&#x201C;</p><lb/>
      <p>Ich drückte ihm &#x017F;chmerzergriffen, &#x017F;chweigend die<lb/>
Hand. &#x201E;Sprechen wir von Einhart,&#x201C; fuhr er nach<lb/>
einer Pau&#x017F;e fort; &#x201E;Sie kannten ihn doch wohl näher?&#x201C;<lb/>
Ich erwähnte zuer&#x017F;t flüchtig, daß ich nach ra&#x017F;cher<lb/>
gegen&#x017F;eitiger Annäherung damals, in Bürglen, durch<lb/>
augenblickliche Ver&#x017F;timmung mit ihm ge&#x017F;pannt gewe&#x017F;en,<lb/>
erzählte in kurzen Zügen, daß un&#x017F;er Verkehr durch<lb/>
nachfolgendes neues Zu&#x017F;ammentreffen ra&#x017F;ch wieder in<lb/>
Fluß gekommen &#x017F;ei, faßte alles Weitere im Abriß zu¬<lb/>
&#x017F;ammen und berichtete vom blutigen Ende, das der<lb/>
Unglückliche gefunden. Mac-Carmon &#x017F;ah tief er&#x017F;chüttert<lb/>
eine Weile vor &#x017F;ich nieder und &#x017F;agte dann: &#x201E;Das<lb/>
al&#x017F;o war die Ahnung Cordeliens? &#x2014; Sie hat ihn<lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[104/0117] ſei. „Sie ruht neben ihrer Mutter,“ ſagte er mit brechender Stimme, „die auch jung geſtorben iſt auf einer Reiſe, die ich mit ihr nach Perugia, ihrer Vater¬ ſtadt, machte. Beide konnten das Klima Schottlands nicht ertragen und meiner Tochter hat wohl das nor¬ wegiſche den Todesſtoß gegeben. Zweimal habe ich Cordelia zu ihrer Erholung nach Italien gebracht; wir verweilten den Winter, nachdem wir Sie in Bürglen getroffen, in den umbriſchen Städten, wir begaben uns vor wenigen Jahren wieder dahin, als ihre Kräfte ſich immer ſchwächer erwieſen, unſere Nebel, unſere Winde zu ertragen. Sie war nicht mehr zu retten, ſie ſtarb in Aſſiſi und ruht in Perugia.“ Ich drückte ihm ſchmerzergriffen, ſchweigend die Hand. „Sprechen wir von Einhart,“ fuhr er nach einer Pauſe fort; „Sie kannten ihn doch wohl näher?“ Ich erwähnte zuerſt flüchtig, daß ich nach raſcher gegenſeitiger Annäherung damals, in Bürglen, durch augenblickliche Verſtimmung mit ihm geſpannt geweſen, erzählte in kurzen Zügen, daß unſer Verkehr durch nachfolgendes neues Zuſammentreffen raſch wieder in Fluß gekommen ſei, faßte alles Weitere im Abriß zu¬ ſammen und berichtete vom blutigen Ende, das der Unglückliche gefunden. Mac-Carmon ſah tief erſchüttert eine Weile vor ſich nieder und ſagte dann: „Das alſo war die Ahnung Cordeliens? — Sie hat ihn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_auch02_1879
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_auch02_1879/117
Zitationshilfe: Vischer, Friedrich Theodor von: Auch Einer. Eine Reisebekanntschaft. Bd. 2. Stuttgart u. a., 1879, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_auch02_1879/117>, abgerufen am 02.05.2024.