Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

DRITTE IDYLLE
Was sie trug, in die Händ' und ermahnte
sie. Jezo der Freundin
Folgte sie, leis' auftretend, und schalt die
knarrenden Stufen.
Als sie nunmehr eingingen zur traulichen
Kammer im Mondschein,
Hand in Hand, wo sie oft des gemeinsa-
men Werks sich gefreuet, 90
Oder des geistigen Buchs, und des stille-
ren Mädchengespräches;
Jezo begann Luise, gewandt zu der trau-
ten Gespielin:
Seze dich hier in den Sessel, Amalia,
wo ich so manchmal
Neben dir sass. Bald trennt uns die bit-
tere Stunde des Abschieds!
Also sprach wehmütig die Braut, und
drückte die Hand ihr, 95

I

DRITTE IDYLLE
Was ſie trug, in die Händ’ und ermahnte
ſie. Jezo der Freundin
Folgte ſie, leiſ’ auftretend, und ſchalt die
knarrenden Stufen.
Als ſie nunmehr eingingen zur traulichen
Kammer im Mondſchein,
Hand in Hand, wo ſie oft des gemeinſa-
men Werks ſich gefreuet, 90
Oder des geiſtigen Buchs, und des ſtille-
ren Mädchengeſpräches;
Jezo begann Luiſe, gewandt zu der trau-
ten Geſpielin:
Seze dich hier in den Seſſel, Amalia,
wo ich ſo manchmal
Neben dir ſaſs. Bald trennt uns die bit-
tere Stunde des Abſchieds!
Alſo ſprach wehmütig die Braut, und
drückte die Hand ihr, 95

I
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0143" n="129"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">DRITTE IDYLLE</hi></fw><lb/>
Was &#x017F;ie trug, in die Händ&#x2019; und ermahnte<lb/>
&#x017F;ie. Jezo der Freundin<lb/>
Folgte &#x017F;ie, lei&#x017F;&#x2019; auftretend, und &#x017F;chalt die<lb/>
knarrenden Stufen.<lb/>
Als &#x017F;ie nunmehr eingingen zur traulichen<lb/>
Kammer im Mond&#x017F;chein,<lb/>
Hand in Hand, wo &#x017F;ie oft des gemein&#x017F;a-<lb/>
men Werks &#x017F;ich gefreuet, <lb n="90"/>
Oder des gei&#x017F;tigen Buchs, und des &#x017F;tille-<lb/>
ren Mädchenge&#x017F;präches;<lb/>
Jezo begann Lui&#x017F;e, gewandt zu der trau-<lb/>
ten Ge&#x017F;pielin:<lb/>
Seze dich hier in den Se&#x017F;&#x017F;el, Amalia,<lb/>
wo ich &#x017F;o manchmal<lb/>
Neben dir &#x017F;a&#x017F;s. Bald trennt uns die bit-<lb/>
tere Stunde des Ab&#x017F;chieds!<lb/>
Al&#x017F;o &#x017F;prach wehmütig die Braut, und<lb/>
drückte die Hand ihr, <lb n="95"/>
<fw place="bottom" type="sig">I</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[129/0143] DRITTE IDYLLE Was ſie trug, in die Händ’ und ermahnte ſie. Jezo der Freundin Folgte ſie, leiſ’ auftretend, und ſchalt die knarrenden Stufen. Als ſie nunmehr eingingen zur traulichen Kammer im Mondſchein, Hand in Hand, wo ſie oft des gemeinſa- men Werks ſich gefreuet, 90 Oder des geiſtigen Buchs, und des ſtille- ren Mädchengeſpräches; Jezo begann Luiſe, gewandt zu der trau- ten Geſpielin: Seze dich hier in den Seſſel, Amalia, wo ich ſo manchmal Neben dir ſaſs. Bald trennt uns die bit- tere Stunde des Abſchieds! Alſo ſprach wehmütig die Braut, und drückte die Hand ihr, 95 I

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/143
Zitationshilfe: Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/143>, abgerufen am 28.04.2024.