Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

DRITTE IDYLLE
Bringet Lob und Segen! Denn bauet der
Herr das Haus nicht,
Dann arbeiten umsonst die Bauenden! ...
Mutter, was sagst du?
Soll ich sie traun? Nicht besser ja ist der
morgende Tag uns! 305
Also der Greis; laut weinte, die Händ'
auffaltend, die Mutter;
Laut auch weinte Luis', und barg an dem
Vater das Antliz;
Auch der Bräutigam weint'; es weint' Ama-
lia seitwärts.
Selbst die alternde Gräfin bezwang nicht
länger die Thräne,
Eingedenk des guten Gemahls, und wie
viel sie erduldet. 310
Endlich begann aufschluchzend die alte
verständige Hausfrau:

DRITTE IDYLLE
Bringet Lob und Segen! Denn bauet der
Herr das Haus nicht,
Dann arbeiten umſonſt die Bauenden! …
Mutter, was ſagſt du?
Soll ich ſie traun? Nicht beſſer ja iſt der
morgende Tag uns! 305
Alſo der Greis; laut weinte, die Händ’
auffaltend, die Mutter;
Laut auch weinte Luiſ’, und barg an dem
Vater das Antliz;
Auch der Bräutigam weint’; es weint’ Ama-
lia ſeitwärts.
Selbſt die alternde Gräfin bezwang nicht
länger die Thräne,
Eingedenk des guten Gemahls, und wie
viel ſie erduldet. 310
Endlich begann aufſchluchzend die alte
verſtändige Hausfrau:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0167" n="153"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">DRITTE IDYLLE</hi></fw><lb/>
Bringet Lob und Segen! Denn bauet der<lb/>
Herr das Haus nicht,<lb/>
Dann arbeiten um&#x017F;on&#x017F;t die Bauenden! &#x2026;<lb/>
Mutter, was &#x017F;ag&#x017F;t du?<lb/>
Soll ich &#x017F;ie traun? Nicht be&#x017F;&#x017F;er ja i&#x017F;t der<lb/>
morgende Tag uns! <lb n="305"/>
Al&#x017F;o der Greis; laut weinte, die Händ&#x2019;<lb/>
auffaltend, die Mutter;<lb/>
Laut auch weinte Lui&#x017F;&#x2019;, und barg an dem<lb/>
Vater das Antliz;<lb/>
Auch der Bräutigam weint&#x2019;; es weint&#x2019; Ama-<lb/>
lia &#x017F;eitwärts.<lb/>
Selb&#x017F;t die alternde Gräfin bezwang nicht<lb/>
länger die Thräne,<lb/>
Eingedenk des guten Gemahls, und wie<lb/>
viel &#x017F;ie erduldet. <lb n="310"/>
Endlich begann auf&#x017F;chluchzend die alte<lb/>
ver&#x017F;tändige Hausfrau:<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[153/0167] DRITTE IDYLLE Bringet Lob und Segen! Denn bauet der Herr das Haus nicht, Dann arbeiten umſonſt die Bauenden! … Mutter, was ſagſt du? Soll ich ſie traun? Nicht beſſer ja iſt der morgende Tag uns! 305 Alſo der Greis; laut weinte, die Händ’ auffaltend, die Mutter; Laut auch weinte Luiſ’, und barg an dem Vater das Antliz; Auch der Bräutigam weint’; es weint’ Ama- lia ſeitwärts. Selbſt die alternde Gräfin bezwang nicht länger die Thräne, Eingedenk des guten Gemahls, und wie viel ſie erduldet. 310 Endlich begann aufſchluchzend die alte verſtändige Hausfrau:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/167
Zitationshilfe: Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/167>, abgerufen am 28.04.2024.