Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

LUISE
Speiset bei uns, zur Ehre des Brautpaars.
Aber was dünkt euch,
Liebe Herrn, wenn ihr ihnen ein lustiges
Stück zu der Mahlzeit
Dudeltet? Schmaus ohne Klang ist grade
wie Glock' ohne Klöppel!
Also Hans; und bestürzt in Verwunde-
rung hielten die Männer. 585
Doch sie erwogen den Rath, und billig-
ten. Rasch sich erhebend,
Eilten sie, unter dem Arme die Instru-
ment' und die Noten.
Und sie begleiteten Hans, der dem wan-
kenden Greise den Brummbass
Gern abnahm, und, ihn führend, mit trü-
ber Leuchte voranging.
Dort noch schmauseten jen', in behag-
licher Ruhe vereinigt, 590

LUISE
Speiſet bei uns, zur Ehre des Brautpaars.
Aber was dünkt euch,
Liebe Herrn, wenn ihr ihnen ein luſtiges
Stück zu der Mahlzeit
Dudeltet? Schmaus ohne Klang iſt grade
wie Glock’ ohne Klöppel!
Alſo Hans; und beſtürzt in Verwunde-
rung hielten die Männer. 585
Doch ſie erwogen den Rath, und billig-
ten. Raſch ſich erhebend,
Eilten ſie, unter dem Arme die Inſtru-
ment’ und die Noten.
Und ſie begleiteten Hans, der dem wan-
kenden Greiſe den Brummbaſs
Gern abnahm, und, ihn führend, mit trü-
ber Leuchte voranging.
Dort noch ſchmauſeten jen’, in behag-
licher Ruhe vereinigt, 590

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0198" n="184"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">LUISE</hi></fw><lb/>
Spei&#x017F;et bei uns, zur Ehre des Brautpaars.<lb/>
Aber was dünkt euch,<lb/>
Liebe Herrn, wenn ihr ihnen ein lu&#x017F;tiges<lb/>
Stück zu der Mahlzeit<lb/>
Dudeltet? Schmaus ohne Klang i&#x017F;t grade<lb/>
wie Glock&#x2019; ohne Klöppel!<lb/>
Al&#x017F;o Hans; und be&#x017F;türzt in Verwunde-<lb/>
rung hielten die Männer. <lb n="585"/>
Doch &#x017F;ie erwogen den Rath, und billig-<lb/>
ten. Ra&#x017F;ch &#x017F;ich erhebend,<lb/>
Eilten &#x017F;ie, unter dem Arme die In&#x017F;tru-<lb/>
ment&#x2019; und die Noten.<lb/>
Und &#x017F;ie begleiteten Hans, der dem wan-<lb/>
kenden Grei&#x017F;e den Brummba&#x017F;s<lb/>
Gern abnahm, und, ihn führend, mit trü-<lb/>
ber Leuchte voranging.<lb/>
Dort noch &#x017F;chmau&#x017F;eten jen&#x2019;, in behag-<lb/>
licher Ruhe vereinigt, <lb n="590"/>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[184/0198] LUISE Speiſet bei uns, zur Ehre des Brautpaars. Aber was dünkt euch, Liebe Herrn, wenn ihr ihnen ein luſtiges Stück zu der Mahlzeit Dudeltet? Schmaus ohne Klang iſt grade wie Glock’ ohne Klöppel! Alſo Hans; und beſtürzt in Verwunde- rung hielten die Männer. 585 Doch ſie erwogen den Rath, und billig- ten. Raſch ſich erhebend, Eilten ſie, unter dem Arme die Inſtru- ment’ und die Noten. Und ſie begleiteten Hans, der dem wan- kenden Greiſe den Brummbaſs Gern abnahm, und, ihn führend, mit trü- ber Leuchte voranging. Dort noch ſchmauſeten jen’, in behag- licher Ruhe vereinigt, 590

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/198
Zitationshilfe: Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/198>, abgerufen am 28.04.2024.