Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

LUISE
Gieb ihm, Luise, mein Kind, den bedun-
genen Kuss, und noch einen.
Also der feurige Greis; und das Müt-
terchen füllte die Gläser
Allen umher; auch die Braut und Amalia
reichten ihr Glas dar, 620
Weniges nur zu empfahn. Dann huben
sie froh den Gesang an,
Unter dem Schall des Klaviers; doch am
jauchzenden Schlusse des Liedes
Schwieg sein Getön, und es klingt' Ama-
lia mit in den Glückwunsch.
Wohl, wohl dem Manne für und für,
Der bald sein Liebchen findet! 625
Er findet grosses Gut in ihr,
Wie Salomon verkündet.
Sie tröstet ihn mit Rath und That,
Und streut ihm Rosen auf den Pfad.

LUISE
Gieb ihm, Luiſe, mein Kind, den bedun-
genen Kuſs, und noch einen.
Alſo der feurige Greis; und das Müt-
terchen füllte die Gläſer
Allen umher; auch die Braut und Amalia
reichten ihr Glas dar, 620
Weniges nur zu empfahn. Dann huben
ſie froh den Geſang an,
Unter dem Schall des Klaviers; doch am
jauchzenden Schluſſe des Liedes
Schwieg ſein Getön, und es klingt’ Ama-
lia mit in den Glückwunſch.
Wohl, wohl dem Manne für und für,
Der bald ſein Liebchen findet! 625
Er findet groſses Gut in ihr,
Wie Salomon verkündet.
Sie tröſtet ihn mit Rath und That,
Und ſtreut ihm Roſen auf den Pfad.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0202" n="188"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">LUISE</hi></fw><lb/>
Gieb ihm, Lui&#x017F;e, mein Kind, den bedun-<lb/>
genen Ku&#x017F;s, und noch einen.<lb/>
Al&#x017F;o der feurige Greis; und das Müt-<lb/>
terchen füllte die Glä&#x017F;er<lb/>
Allen umher; auch die Braut und Amalia<lb/>
reichten ihr Glas dar, <lb n="620"/>
Weniges nur zu empfahn. Dann huben<lb/>
&#x017F;ie froh den Ge&#x017F;ang an,<lb/>
Unter dem Schall des Klaviers; doch am<lb/>
jauchzenden Schlu&#x017F;&#x017F;e des Liedes<lb/>
Schwieg &#x017F;ein Getön, und es klingt&#x2019; Ama-<lb/>
lia mit in den Glückwun&#x017F;ch.<lb/>
Wohl, wohl dem Manne für und für,<lb/>
Der bald &#x017F;ein Liebchen findet! <lb n="625"/>
Er findet gro&#x017F;ses Gut in ihr,<lb/>
Wie Salomon verkündet.<lb/>
Sie trö&#x017F;tet ihn mit Rath und That,<lb/>
Und &#x017F;treut ihm Ro&#x017F;en auf den Pfad.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[188/0202] LUISE Gieb ihm, Luiſe, mein Kind, den bedun- genen Kuſs, und noch einen. Alſo der feurige Greis; und das Müt- terchen füllte die Gläſer Allen umher; auch die Braut und Amalia reichten ihr Glas dar, 620 Weniges nur zu empfahn. Dann huben ſie froh den Geſang an, Unter dem Schall des Klaviers; doch am jauchzenden Schluſſe des Liedes Schwieg ſein Getön, und es klingt’ Ama- lia mit in den Glückwunſch. Wohl, wohl dem Manne für und für, Der bald ſein Liebchen findet! 625 Er findet groſses Gut in ihr, Wie Salomon verkündet. Sie tröſtet ihn mit Rath und That, Und ſtreut ihm Roſen auf den Pfad.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/202
Zitationshilfe: Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/202>, abgerufen am 28.04.2024.