Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Waiblinger, Wilhelm: Phaëthon. Bd. 2. Stuttgart, 1823.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jch bin angegriffen in dem Tief -- Jnnersten.
Das Heiligste, was ich hatte, das Geliebteste, ist
mir entheiligt und geraubt.

Jetzt erst seh' ich ein, wie gränzenlos ich liebe.
O ich Armer! ...

War das dein Schmerz, Caton, den auf der
Brust du trugest? Und nun ist er weg? So ist es denn
also gewiß, kein Mensch trägt ewig einen Schmerz.

Du Guter, Treuer! wenn du mich liebest, so
weine mit mir. Jch schlage krampfhaft meine Hände
auf die Brust und wende wie verzweifelt meine Augen
umher. Aber das ist kein Trost für mein verwundet
Gemüth! Weine! Weine! mit Thränen will ich aus-
waschen die blutende Wunde. Jch bin ja unglücklich.

Höre. Schon einige Tage ist's, als wäre zwi-
schen mich und Atalanta ein neidischer Dämon getreten.
Es lag schwer auf mir: ich konnte nicht ruhen des
Nachts.

Da wandelt' ich gestern Abend durch den Garten,
von meinem Schmerz gequält. Der Himmel war
umhüllt von nächtlichen Regenwolken, finster, wie
meine Seele.

Jch bin angegriffen in dem Tief — Jnnerſten.
Das Heiligſte, was ich hatte, das Geliebteſte, iſt
mir entheiligt und geraubt.

Jetzt erſt ſeh’ ich ein, wie graͤnzenlos ich liebe.
O ich Armer! …

War das dein Schmerz, Caton, den auf der
Bruſt du trugeſt? Und nun iſt er weg? So iſt es denn
alſo gewiß, kein Menſch traͤgt ewig einen Schmerz.

Du Guter, Treuer! wenn du mich liebeſt, ſo
weine mit mir. Jch ſchlage krampfhaft meine Haͤnde
auf die Bruſt und wende wie verzweifelt meine Augen
umher. Aber das iſt kein Troſt fuͤr mein verwundet
Gemuͤth! Weine! Weine! mit Thraͤnen will ich aus-
waſchen die blutende Wunde. Jch bin ja ungluͤcklich.

Hoͤre. Schon einige Tage iſt’s, als waͤre zwi-
ſchen mich und Atalanta ein neidiſcher Daͤmon getreten.
Es lag ſchwer auf mir: ich konnte nicht ruhen des
Nachts.

Da wandelt’ ich geſtern Abend durch den Garten,
von meinem Schmerz gequaͤlt. Der Himmel war
umhuͤllt von naͤchtlichen Regenwolken, finſter, wie
meine Seele.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0004" n="4"/>
        <p>Jch bin angegriffen in dem Tief &#x2014; Jnner&#x017F;ten.<lb/>
Das Heilig&#x017F;te, was ich hatte, das Geliebte&#x017F;te, i&#x017F;t<lb/>
mir entheiligt und geraubt.</p><lb/>
        <p>Jetzt er&#x017F;t &#x017F;eh&#x2019; ich ein, wie gra&#x0364;nzenlos ich liebe.<lb/>
O ich Armer! &#x2026;</p><lb/>
        <p>War das dein Schmerz, Caton, den auf der<lb/>
Bru&#x017F;t du truge&#x017F;t? Und nun i&#x017F;t er weg? So i&#x017F;t es denn<lb/>
al&#x017F;o gewiß, kein Men&#x017F;ch tra&#x0364;gt ewig einen Schmerz.</p><lb/>
        <p>Du Guter, Treuer! wenn du mich liebe&#x017F;t, &#x017F;o<lb/>
weine mit mir. Jch &#x017F;chlage krampfhaft meine Ha&#x0364;nde<lb/>
auf die Bru&#x017F;t und wende wie verzweifelt meine Augen<lb/>
umher. Aber das i&#x017F;t kein Tro&#x017F;t fu&#x0364;r mein verwundet<lb/>
Gemu&#x0364;th! Weine! Weine! mit Thra&#x0364;nen will ich aus-<lb/>
wa&#x017F;chen die blutende Wunde. Jch bin ja unglu&#x0364;cklich.</p><lb/>
        <p>Ho&#x0364;re. Schon einige Tage i&#x017F;t&#x2019;s, als wa&#x0364;re zwi-<lb/>
&#x017F;chen mich und Atalanta ein neidi&#x017F;cher Da&#x0364;mon getreten.<lb/>
Es lag &#x017F;chwer auf mir: ich konnte nicht ruhen des<lb/>
Nachts.</p><lb/>
        <p>Da wandelt&#x2019; ich ge&#x017F;tern Abend durch den Garten,<lb/>
von meinem Schmerz gequa&#x0364;lt. Der Himmel war<lb/>
umhu&#x0364;llt von na&#x0364;chtlichen Regenwolken, fin&#x017F;ter, wie<lb/>
meine Seele.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[4/0004] Jch bin angegriffen in dem Tief — Jnnerſten. Das Heiligſte, was ich hatte, das Geliebteſte, iſt mir entheiligt und geraubt. Jetzt erſt ſeh’ ich ein, wie graͤnzenlos ich liebe. O ich Armer! … War das dein Schmerz, Caton, den auf der Bruſt du trugeſt? Und nun iſt er weg? So iſt es denn alſo gewiß, kein Menſch traͤgt ewig einen Schmerz. Du Guter, Treuer! wenn du mich liebeſt, ſo weine mit mir. Jch ſchlage krampfhaft meine Haͤnde auf die Bruſt und wende wie verzweifelt meine Augen umher. Aber das iſt kein Troſt fuͤr mein verwundet Gemuͤth! Weine! Weine! mit Thraͤnen will ich aus- waſchen die blutende Wunde. Jch bin ja ungluͤcklich. Hoͤre. Schon einige Tage iſt’s, als waͤre zwi- ſchen mich und Atalanta ein neidiſcher Daͤmon getreten. Es lag ſchwer auf mir: ich konnte nicht ruhen des Nachts. Da wandelt’ ich geſtern Abend durch den Garten, von meinem Schmerz gequaͤlt. Der Himmel war umhuͤllt von naͤchtlichen Regenwolken, finſter, wie meine Seele.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/waiblinger_phaeton02_1823
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/waiblinger_phaeton02_1823/4
Zitationshilfe: Waiblinger, Wilhelm: Phaëthon. Bd. 2. Stuttgart, 1823, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/waiblinger_phaeton02_1823/4>, abgerufen am 29.03.2023.