Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
gister; denn mit Bedrängten muß man doch Mit-
leiden haben.
Schnitzer. Aber woher weißt du es denn,
daß er wieder in dieser neuen Noth ist?
Suschen. Woher ich's weis? Ei! vorhin
kam der Magister, und sagte: Suschen, sage
Sie doch einmal Herr Schnitzern, daß ich um
lumpiger 24 Thaler willen aus der Stadt muß;
und so erzählte er mir alles. Jch sollte Jhnen sei-
nen Empfehl machen.
Schnitzer. Wenn er nur weis, wohin.
Suschen. Was wird er denn das wissen,
er geht auf Gerathewohl weg -- Jhnen wirds doch
wohl manchmal bange nach ihm sein.
Schnitzer. Es ist aber auch garstig von
dem Mann; er will doch des Magisters Freund
sein.
Suschen. Ja, Freund! -- Wenn alle
Menschen dächten, wie Sie. Jch weis gewiß, am
Ende beschämen Sie jenen noch. Mich geht's
nicht's an, Confuselius ist mir eigentlich unleid-
lich; weil ich ihn aber als Jhren so treuen Anhän-
ger, zumal bei dem Todesfalle der seligen Madame
habe kennen lernen; so thut's mir doch leid, daß
er um einer Summe willen, die dem häßlichen
Manne, der ihn quält, und auch Jhnen eine Klei-
nigkeit
giſter; denn mit Bedraͤngten muß man doch Mit-
leiden haben.
Schnitzer. Aber woher weißt du es denn,
daß er wieder in dieſer neuen Noth iſt?
Suschen. Woher ich’s weis? Ei! vorhin
kam der Magiſter, und ſagte: Suschen, ſage
Sie doch einmal Herr Schnitzern, daß ich um
lumpiger 24 Thaler willen aus der Stadt muß;
und ſo erzaͤhlte er mir alles. Jch ſollte Jhnen ſei-
nen Empfehl machen.
Schnitzer. Wenn er nur weis, wohin.
Suschen. Was wird er denn das wiſſen,
er geht auf Gerathewohl weg — Jhnen wirds doch
wohl manchmal bange nach ihm ſein.
Schnitzer. Es iſt aber auch garſtig von
dem Mann; er will doch des Magiſters Freund
ſein.
Suschen. Ja, Freund! — Wenn alle
Menſchen daͤchten, wie Sie. Jch weis gewiß, am
Ende beſchaͤmen Sie jenen noch. Mich geht’s
nicht’s an, Confuſelius iſt mir eigentlich unleid-
lich; weil ich ihn aber als Jhren ſo treuen Anhaͤn-
ger, zumal bei dem Todesfalle der ſeligen Madame
habe kennen lernen; ſo thut’s mir doch leid, daß
er um einer Summe willen, die dem haͤßlichen
Manne, der ihn quaͤlt, und auch Jhnen eine Klei-
nigkeit
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#SUS">
          <p><pb facs="#f0163" n="157"/>
gi&#x017F;ter; denn mit Bedra&#x0364;ngten muß man doch Mit-<lb/>
leiden haben.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCHNITZ">
          <speaker> <hi rendition="#g">Schnitzer.</hi> </speaker>
          <p>Aber woher weißt du es denn,<lb/>
daß er wieder in die&#x017F;er neuen Noth i&#x017F;t?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SUS">
          <speaker> <hi rendition="#g">Suschen.</hi> </speaker>
          <p>Woher ich&#x2019;s weis? Ei! vorhin<lb/>
kam der Magi&#x017F;ter, und &#x017F;agte: Suschen, &#x017F;age<lb/>
Sie doch einmal Herr Schnitzern, daß ich um<lb/>
lumpiger 24 Thaler willen aus der Stadt muß;<lb/>
und &#x017F;o erza&#x0364;hlte er mir alles. Jch &#x017F;ollte Jhnen &#x017F;ei-<lb/>
nen Empfehl machen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCHNITZ">
          <speaker> <hi rendition="#g">Schnitzer.</hi> </speaker>
          <p>Wenn er nur weis, wohin.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SUS">
          <speaker> <hi rendition="#g">Suschen.</hi> </speaker>
          <p>Was wird er denn das wi&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
er geht auf Gerathewohl weg &#x2014; Jhnen wirds doch<lb/>
wohl manchmal bange nach ihm &#x017F;ein.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCHNITZ">
          <speaker> <hi rendition="#g">Schnitzer.</hi> </speaker>
          <p>Es i&#x017F;t aber auch gar&#x017F;tig von<lb/>
dem Mann; er will doch des Magi&#x017F;ters Freund<lb/>
&#x017F;ein.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SUS">
          <speaker> <hi rendition="#g">Suschen.</hi> </speaker>
          <p>Ja, Freund! &#x2014; Wenn alle<lb/>
Men&#x017F;chen da&#x0364;chten, wie Sie. Jch weis gewiß, am<lb/>
Ende be&#x017F;cha&#x0364;men Sie jenen noch. Mich geht&#x2019;s<lb/>
nicht&#x2019;s an, Confu&#x017F;elius i&#x017F;t mir eigentlich unleid-<lb/>
lich; weil ich ihn aber als Jhren &#x017F;o treuen Anha&#x0364;n-<lb/>
ger, zumal bei dem Todesfalle der &#x017F;eligen Madame<lb/>
habe kennen lernen; &#x017F;o thut&#x2019;s mir doch leid, daß<lb/>
er um einer Summe willen, die dem ha&#x0364;ßlichen<lb/>
Manne, der ihn qua&#x0364;lt, und auch Jhnen eine Klei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nigkeit</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[157/0163] giſter; denn mit Bedraͤngten muß man doch Mit- leiden haben. Schnitzer. Aber woher weißt du es denn, daß er wieder in dieſer neuen Noth iſt? Suschen. Woher ich’s weis? Ei! vorhin kam der Magiſter, und ſagte: Suschen, ſage Sie doch einmal Herr Schnitzern, daß ich um lumpiger 24 Thaler willen aus der Stadt muß; und ſo erzaͤhlte er mir alles. Jch ſollte Jhnen ſei- nen Empfehl machen. Schnitzer. Wenn er nur weis, wohin. Suschen. Was wird er denn das wiſſen, er geht auf Gerathewohl weg — Jhnen wirds doch wohl manchmal bange nach ihm ſein. Schnitzer. Es iſt aber auch garſtig von dem Mann; er will doch des Magiſters Freund ſein. Suschen. Ja, Freund! — Wenn alle Menſchen daͤchten, wie Sie. Jch weis gewiß, am Ende beſchaͤmen Sie jenen noch. Mich geht’s nicht’s an, Confuſelius iſt mir eigentlich unleid- lich; weil ich ihn aber als Jhren ſo treuen Anhaͤn- ger, zumal bei dem Todesfalle der ſeligen Madame habe kennen lernen; ſo thut’s mir doch leid, daß er um einer Summe willen, die dem haͤßlichen Manne, der ihn quaͤlt, und auch Jhnen eine Klei- nigkeit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/163
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/163>, abgerufen am 14.05.2024.