Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
Nun konnte Suschen nicht länger schweigen,
es lag ja am Tage, daß es dieser fichu Gueux
war, der ihren Mann noch immer anfhetzte, nun
wußte sie, warum er ihr das Geld verweigert hat-
te. Sie setzte sich in fürchterliche Wuth, ließ al-
les stehn und liegen und rannte zu Schnitzern, der
in seinem Stübchen saß und in dem ersten Theil
von Felßens Werk studierte. Sie riß ihm das
Buch, welches er ihr, als Felß noch im Hause
war, als ein Geschenk von ihm gezeigt hatte, aus
der Hand, warf's auf die Erde, trat darauf und
sagte -- nein, sie schrie: es steht wohl auch drin-
nen, wie man die Weiber cujoniren soll? also so
schlecht handelst Du an mir, daß Du hinter mei-
nem Rücken mit dem Landstreicher Freundschaft
hältst und mit ihm Anschläge machst, wie Du mich
kränken sollst. Nun weiß ich also die Ursach, war-
um Du mir heute die etlichen Thaler nicht geben
konntest -- ach Du verthust sie wohl mit dem Kerl,
brauchst's wohl für ihn!

Schnitzer war aufgestanden, hatte das Buch
aufgehoben und wollte sprechen, aber er konnte nur
einzelne Worte einstreun. Bist Du -- ja Du bist
ein tückischer schleichender Mann, dessen raben-
schwarzes Herz ich jetzt erst kennen lerne. --

Was sicht Dich --
Ja,
Q 2
Nun konnte Suschen nicht laͤnger ſchweigen,
es lag ja am Tage, daß es dieſer fichu Gueux
war, der ihren Mann noch immer anfhetzte, nun
wußte ſie, warum er ihr das Geld verweigert hat-
te. Sie ſetzte ſich in fuͤrchterliche Wuth, ließ al-
les ſtehn und liegen und rannte zu Schnitzern, der
in ſeinem Stuͤbchen ſaß und in dem erſten Theil
von Felßens Werk ſtudierte. Sie riß ihm das
Buch, welches er ihr, als Felß noch im Hauſe
war, als ein Geſchenk von ihm gezeigt hatte, aus
der Hand, warf’s auf die Erde, trat darauf und
ſagte — nein, ſie ſchrie: es ſteht wohl auch drin-
nen, wie man die Weiber cujoniren ſoll? alſo ſo
ſchlecht handelſt Du an mir, daß Du hinter mei-
nem Ruͤcken mit dem Landſtreicher Freundſchaft
haͤltſt und mit ihm Anſchlaͤge machſt, wie Du mich
kraͤnken ſollſt. Nun weiß ich alſo die Urſach, war-
um Du mir heute die etlichen Thaler nicht geben
konnteſt — ach Du verthuſt ſie wohl mit dem Kerl,
brauchſt’s wohl fuͤr ihn!

Schnitzer war aufgeſtanden, hatte das Buch
aufgehoben und wollte ſprechen, aber er konnte nur
einzelne Worte einſtreun. Biſt Du — ja Du biſt
ein tuͤckiſcher ſchleichender Mann, deſſen raben-
ſchwarzes Herz ich jetzt erſt kennen lerne. —

Was ſicht Dich —
Ja,
Q 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#SUS">
          <pb facs="#f0249" n="243"/>
          <p>Nun konnte Suschen nicht la&#x0364;nger &#x017F;chweigen,<lb/>
es lag ja am Tage, daß es die&#x017F;er <hi rendition="#aq">fichu Gueux</hi><lb/>
war, der ihren Mann noch immer anfhetzte, nun<lb/>
wußte &#x017F;ie, warum er ihr das Geld verweigert hat-<lb/>
te. Sie &#x017F;etzte &#x017F;ich in fu&#x0364;rchterliche Wuth, ließ al-<lb/>
les &#x017F;tehn und liegen und rannte zu Schnitzern, der<lb/>
in &#x017F;einem Stu&#x0364;bchen &#x017F;aß und in dem er&#x017F;ten Theil<lb/>
von Felßens Werk &#x017F;tudierte. Sie riß ihm das<lb/>
Buch, welches er ihr, als Felß noch im Hau&#x017F;e<lb/>
war, als ein Ge&#x017F;chenk von ihm gezeigt hatte, aus<lb/>
der Hand, warf&#x2019;s auf die Erde, trat darauf und<lb/>
&#x017F;agte &#x2014; nein, &#x017F;ie &#x017F;chrie: es &#x017F;teht wohl auch drin-<lb/>
nen, wie man die Weiber cujoniren &#x017F;oll? al&#x017F;o &#x017F;o<lb/>
&#x017F;chlecht handel&#x017F;t Du an mir, daß Du hinter mei-<lb/>
nem Ru&#x0364;cken mit dem Land&#x017F;treicher Freund&#x017F;chaft<lb/>
ha&#x0364;lt&#x017F;t und mit ihm An&#x017F;chla&#x0364;ge mach&#x017F;t, wie Du mich<lb/>
kra&#x0364;nken &#x017F;oll&#x017F;t. Nun weiß ich al&#x017F;o die Ur&#x017F;ach, war-<lb/>
um Du mir heute die etlichen Thaler nicht geben<lb/>
konnte&#x017F;t &#x2014; ach Du verthu&#x017F;t &#x017F;ie wohl mit dem Kerl,<lb/>
brauch&#x017F;t&#x2019;s wohl fu&#x0364;r ihn!</p><lb/>
          <p>Schnitzer war aufge&#x017F;tanden, hatte das Buch<lb/>
aufgehoben und wollte &#x017F;prechen, aber er konnte nur<lb/>
einzelne Worte ein&#x017F;treun. Bi&#x017F;t Du &#x2014; ja Du bi&#x017F;t<lb/>
ein tu&#x0364;cki&#x017F;cher &#x017F;chleichender Mann, de&#x017F;&#x017F;en raben-<lb/>
&#x017F;chwarzes Herz ich jetzt er&#x017F;t kennen lerne. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Was &#x017F;icht Dich &#x2014;</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Q 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Ja,</fw><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[243/0249] Nun konnte Suschen nicht laͤnger ſchweigen, es lag ja am Tage, daß es dieſer fichu Gueux war, der ihren Mann noch immer anfhetzte, nun wußte ſie, warum er ihr das Geld verweigert hat- te. Sie ſetzte ſich in fuͤrchterliche Wuth, ließ al- les ſtehn und liegen und rannte zu Schnitzern, der in ſeinem Stuͤbchen ſaß und in dem erſten Theil von Felßens Werk ſtudierte. Sie riß ihm das Buch, welches er ihr, als Felß noch im Hauſe war, als ein Geſchenk von ihm gezeigt hatte, aus der Hand, warf’s auf die Erde, trat darauf und ſagte — nein, ſie ſchrie: es ſteht wohl auch drin- nen, wie man die Weiber cujoniren ſoll? alſo ſo ſchlecht handelſt Du an mir, daß Du hinter mei- nem Ruͤcken mit dem Landſtreicher Freundſchaft haͤltſt und mit ihm Anſchlaͤge machſt, wie Du mich kraͤnken ſollſt. Nun weiß ich alſo die Urſach, war- um Du mir heute die etlichen Thaler nicht geben konnteſt — ach Du verthuſt ſie wohl mit dem Kerl, brauchſt’s wohl fuͤr ihn! Schnitzer war aufgeſtanden, hatte das Buch aufgehoben und wollte ſprechen, aber er konnte nur einzelne Worte einſtreun. Biſt Du — ja Du biſt ein tuͤckiſcher ſchleichender Mann, deſſen raben- ſchwarzes Herz ich jetzt erſt kennen lerne. — Was ſicht Dich — Ja, Q 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/249
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/249>, abgerufen am 15.05.2024.