Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
Der schon gerühmte Blick und der feste Ton,
in dem Felß sprach, setzte den Freiherrn so außer al-
ler Fassung, daß ihm eine zusammenhängende
Antwort unmöglich war. Jch wüßte -- nicht --
in der That -- ich weis nicht -- wer kann -- Frei-
lich, fiel ihm Felß in die Rede, wer kann es denken,
daß zwischen Jhnen und mir so was vorgefallen
sein könnte, ich hoffe, Sie wollten das sagen, und
finde daß Sie recht haben; demnach will ich mich
für falsch berichtet halten und Jhnen Zeit lassen,
sich zu fassen. Die letzten Worte waren von saty-
rischem Lächeln begleitet, er ließ den betroffenen
Baron stehen und warf, indem er Taback nahm,
seine Augen, nicht stolz, nicht frohlockend umher,
aber ihr Ausdruck und die Miene, die ihn beglei-
tete, forderte Ehrfurcht, oder richtiger gesagt, be-
wirkte sie in jedem Herzen so schnell, wie der Fun-
ke der Electricität durch eine Reihe von Personen
wirkt, indem nur einer den Hauptstoß bekommt.

Alles war nun für Felßen gewonnen, der lan-
ge nicht so munter gewesen war; man drängte sich
zu dem Billard, und jeder bemühte sich, indem er
mit Albrechten spielte, ihm besondre Achtung und
Aufmerksamkeit zu zeigen. Treff hielt sich nach der
kurzen Unterredung mit ihm nicht lange mehr auf,
und war froh, daß sie eben den letzten Tag vor
seiner
Der ſchon geruͤhmte Blick und der feſte Ton,
in dem Felß ſprach, ſetzte den Freiherrn ſo außer al-
ler Faſſung, daß ihm eine zuſammenhaͤngende
Antwort unmoͤglich war. Jch wuͤßte — nicht —
in der That — ich weis nicht — wer kann — Frei-
lich, fiel ihm Felß in die Rede, wer kann es denken,
daß zwiſchen Jhnen und mir ſo was vorgefallen
ſein koͤnnte, ich hoffe, Sie wollten das ſagen, und
finde daß Sie recht haben; demnach will ich mich
fuͤr falſch berichtet halten und Jhnen Zeit laſſen,
ſich zu faſſen. Die letzten Worte waren von ſaty-
riſchem Laͤcheln begleitet, er ließ den betroffenen
Baron ſtehen und warf, indem er Taback nahm,
ſeine Augen, nicht ſtolz, nicht frohlockend umher,
aber ihr Ausdruck und die Miene, die ihn beglei-
tete, forderte Ehrfurcht, oder richtiger geſagt, be-
wirkte ſie in jedem Herzen ſo ſchnell, wie der Fun-
ke der Electricitaͤt durch eine Reihe von Perſonen
wirkt, indem nur einer den Hauptſtoß bekommt.

Alles war nun fuͤr Felßen gewonnen, der lan-
ge nicht ſo munter geweſen war; man draͤngte ſich
zu dem Billard, und jeder bemuͤhte ſich, indem er
mit Albrechten ſpielte, ihm beſondre Achtung und
Aufmerkſamkeit zu zeigen. Treff hielt ſich nach der
kurzen Unterredung mit ihm nicht lange mehr auf,
und war froh, daß ſie eben den letzten Tag vor
ſeiner
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#POST">
          <pb facs="#f0322" n="316"/>
          <p>Der &#x017F;chon geru&#x0364;hmte Blick und der fe&#x017F;te Ton,<lb/>
in dem Felß &#x017F;prach, &#x017F;etzte den Freiherrn &#x017F;o außer al-<lb/>
ler Fa&#x017F;&#x017F;ung, daß ihm eine zu&#x017F;ammenha&#x0364;ngende<lb/>
Antwort unmo&#x0364;glich war. Jch wu&#x0364;ßte &#x2014; nicht &#x2014;<lb/>
in der That &#x2014; ich weis nicht &#x2014; wer kann &#x2014; Frei-<lb/>
lich, fiel ihm Felß in die Rede, wer kann es denken,<lb/>
daß zwi&#x017F;chen <hi rendition="#g">Jhnen</hi> und <hi rendition="#g">mir</hi> &#x017F;o was vorgefallen<lb/>
&#x017F;ein ko&#x0364;nnte, ich hoffe, Sie wollten das &#x017F;agen, und<lb/>
finde daß Sie recht haben; demnach will ich mich<lb/>
fu&#x0364;r fal&#x017F;ch berichtet halten und Jhnen Zeit la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
&#x017F;ich zu fa&#x017F;&#x017F;en. Die letzten Worte waren von &#x017F;aty-<lb/>
ri&#x017F;chem La&#x0364;cheln begleitet, er ließ den betroffenen<lb/>
Baron &#x017F;tehen und warf, indem er Taback nahm,<lb/>
&#x017F;eine Augen, nicht &#x017F;tolz, nicht frohlockend umher,<lb/>
aber ihr Ausdruck und die Miene, die ihn beglei-<lb/>
tete, forderte Ehrfurcht, oder richtiger ge&#x017F;agt, be-<lb/>
wirkte &#x017F;ie in jedem Herzen &#x017F;o &#x017F;chnell, wie der Fun-<lb/>
ke der Electricita&#x0364;t durch eine Reihe von Per&#x017F;onen<lb/>
wirkt, indem nur einer den Haupt&#x017F;toß bekommt.</p><lb/>
          <p>Alles war nun fu&#x0364;r Felßen gewonnen, der lan-<lb/>
ge nicht &#x017F;o munter gewe&#x017F;en war; man dra&#x0364;ngte &#x017F;ich<lb/>
zu dem Billard, und jeder bemu&#x0364;hte &#x017F;ich, indem er<lb/>
mit Albrechten &#x017F;pielte, ihm be&#x017F;ondre Achtung und<lb/>
Aufmerk&#x017F;amkeit zu zeigen. Treff hielt &#x017F;ich nach der<lb/>
kurzen Unterredung mit ihm nicht lange mehr auf,<lb/>
und war froh, daß &#x017F;ie eben den letzten Tag vor<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;einer</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[316/0322] Der ſchon geruͤhmte Blick und der feſte Ton, in dem Felß ſprach, ſetzte den Freiherrn ſo außer al- ler Faſſung, daß ihm eine zuſammenhaͤngende Antwort unmoͤglich war. Jch wuͤßte — nicht — in der That — ich weis nicht — wer kann — Frei- lich, fiel ihm Felß in die Rede, wer kann es denken, daß zwiſchen Jhnen und mir ſo was vorgefallen ſein koͤnnte, ich hoffe, Sie wollten das ſagen, und finde daß Sie recht haben; demnach will ich mich fuͤr falſch berichtet halten und Jhnen Zeit laſſen, ſich zu faſſen. Die letzten Worte waren von ſaty- riſchem Laͤcheln begleitet, er ließ den betroffenen Baron ſtehen und warf, indem er Taback nahm, ſeine Augen, nicht ſtolz, nicht frohlockend umher, aber ihr Ausdruck und die Miene, die ihn beglei- tete, forderte Ehrfurcht, oder richtiger geſagt, be- wirkte ſie in jedem Herzen ſo ſchnell, wie der Fun- ke der Electricitaͤt durch eine Reihe von Perſonen wirkt, indem nur einer den Hauptſtoß bekommt. Alles war nun fuͤr Felßen gewonnen, der lan- ge nicht ſo munter geweſen war; man draͤngte ſich zu dem Billard, und jeder bemuͤhte ſich, indem er mit Albrechten ſpielte, ihm beſondre Achtung und Aufmerkſamkeit zu zeigen. Treff hielt ſich nach der kurzen Unterredung mit ihm nicht lange mehr auf, und war froh, daß ſie eben den letzten Tag vor ſeiner

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/322
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800, S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/322>, abgerufen am 28.05.2024.