Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Prozesses nicht mit Wilhelm Robert zusammen-
treffen und den Argwohn vermehren möchte.

Wilhelm war untröstlich, die Entzweiung die-
ser liebenden Eheleute veranlaßt und Sophien in
den Ruf einer treulosen Creatur gebracht zu haben,
und doch konnte eben er mit allem Bewußtsein des
Jrrthums, in welchem Albrecht war, nichts zu sei-
ner besseru Ueberzeugung, zu Minderung des Lei-
dens dieser Eheleute, welche durch die guten An-
stalten meiner Mutter getrennt waren, beitragen.
Dennoch schrieb er an Albrechteu und suchte ihn
durch die aufrichtige Wiederholung der unschuldi-
gen Freuden, welche er während seiner Zurückkunft
mit ihr genossen, nur wenigstens zu der Ueberle-
gung zu bringen, daß man wohl auch zu viel gesagt
haben könnte, weil er denn mit sich räsonniren und
von seinem gefaßten Argwohn zurückkommen würde.
Allein Albrecht schickte den Brief unentsiegelt zu-
rück, und schrieb ihm, daß er sich über die Dreu-
stigkeit wunderte, mit der es Wilhelm zu unter-
nehmen wagte, einen Ehemann, dessen Ehre er ohne
Rücksicht auf die Rache, welche dieser nehmen
könnte, beleidigt hätte, noch durch einen Brief
von seiner Hand entweder reizen oder äffen zu wol-
len! Sophiens Unverschämtheit wäre nur mit der
seinigen zu vergleichen, beide verdienten aber Ver-

ach-
Z 3

Prozeſſes nicht mit Wilhelm Robert zuſammen-
treffen und den Argwohn vermehren moͤchte.

Wilhelm war untroͤſtlich, die Entzweiung die-
ſer liebenden Eheleute veranlaßt und Sophien in
den Ruf einer treuloſen Creatur gebracht zu haben,
und doch konnte eben er mit allem Bewußtſein des
Jrrthums, in welchem Albrecht war, nichts zu ſei-
ner beſſeru Ueberzeugung, zu Minderung des Lei-
dens dieſer Eheleute, welche durch die guten An-
ſtalten meiner Mutter getrennt waren, beitragen.
Dennoch ſchrieb er an Albrechteu und ſuchte ihn
durch die aufrichtige Wiederholung der unſchuldi-
gen Freuden, welche er waͤhrend ſeiner Zuruͤckkunft
mit ihr genoſſen, nur wenigſtens zu der Ueberle-
gung zu bringen, daß man wohl auch zu viel geſagt
haben koͤnnte, weil er denn mit ſich raͤſonniren und
von ſeinem gefaßten Argwohn zuruͤckkommen wuͤrde.
Allein Albrecht ſchickte den Brief unentſiegelt zu-
ruͤck, und ſchrieb ihm, daß er ſich uͤber die Dreu-
ſtigkeit wunderte, mit der es Wilhelm zu unter-
nehmen wagte, einen Ehemann, deſſen Ehre er ohne
Ruͤckſicht auf die Rache, welche dieſer nehmen
koͤnnte, beleidigt haͤtte, noch durch einen Brief
von ſeiner Hand entweder reizen oder aͤffen zu wol-
len! Sophiens Unverſchaͤmtheit waͤre nur mit der
ſeinigen zu vergleichen, beide verdienten aber Ver-

ach-
Z 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0363" n="357"/>
Proze&#x017F;&#x017F;es nicht mit Wilhelm Robert zu&#x017F;ammen-<lb/>
treffen und den Argwohn vermehren mo&#x0364;chte.</p><lb/>
        <p>Wilhelm war untro&#x0364;&#x017F;tlich, die Entzweiung die-<lb/>
&#x017F;er liebenden Eheleute veranlaßt und Sophien in<lb/>
den Ruf einer treulo&#x017F;en Creatur gebracht zu haben,<lb/>
und doch konnte eben <hi rendition="#g">er</hi> mit allem Bewußt&#x017F;ein des<lb/>
Jrrthums, in welchem Albrecht war, nichts zu &#x017F;ei-<lb/>
ner be&#x017F;&#x017F;eru Ueberzeugung, zu Minderung des Lei-<lb/>
dens die&#x017F;er Eheleute, welche durch die guten An-<lb/>
&#x017F;talten meiner Mutter getrennt waren, beitragen.<lb/>
Dennoch &#x017F;chrieb er an Albrechteu und &#x017F;uchte ihn<lb/>
durch die aufrichtige Wiederholung der un&#x017F;chuldi-<lb/>
gen Freuden, welche er wa&#x0364;hrend &#x017F;einer Zuru&#x0364;ckkunft<lb/>
mit ihr geno&#x017F;&#x017F;en, nur wenig&#x017F;tens zu der Ueberle-<lb/>
gung zu bringen, daß man wohl auch zu viel ge&#x017F;agt<lb/>
haben ko&#x0364;nnte, weil er denn mit &#x017F;ich ra&#x0364;&#x017F;onniren und<lb/>
von &#x017F;einem gefaßten Argwohn zuru&#x0364;ckkommen wu&#x0364;rde.<lb/>
Allein Albrecht &#x017F;chickte den Brief unent&#x017F;iegelt zu-<lb/>
ru&#x0364;ck, und &#x017F;chrieb ihm, daß er &#x017F;ich u&#x0364;ber die Dreu-<lb/>
&#x017F;tigkeit wunderte, mit der es Wilhelm zu unter-<lb/>
nehmen wagte, einen Ehemann, de&#x017F;&#x017F;en Ehre er ohne<lb/>
Ru&#x0364;ck&#x017F;icht auf die Rache, welche die&#x017F;er nehmen<lb/>
ko&#x0364;nnte, beleidigt ha&#x0364;tte, noch durch einen Brief<lb/>
von &#x017F;einer Hand entweder reizen oder a&#x0364;ffen zu wol-<lb/>
len! Sophiens Unver&#x017F;cha&#x0364;mtheit wa&#x0364;re nur mit der<lb/>
&#x017F;einigen zu vergleichen, beide verdienten aber Ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z 3</fw><fw place="bottom" type="catch">ach-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[357/0363] Prozeſſes nicht mit Wilhelm Robert zuſammen- treffen und den Argwohn vermehren moͤchte. Wilhelm war untroͤſtlich, die Entzweiung die- ſer liebenden Eheleute veranlaßt und Sophien in den Ruf einer treuloſen Creatur gebracht zu haben, und doch konnte eben er mit allem Bewußtſein des Jrrthums, in welchem Albrecht war, nichts zu ſei- ner beſſeru Ueberzeugung, zu Minderung des Lei- dens dieſer Eheleute, welche durch die guten An- ſtalten meiner Mutter getrennt waren, beitragen. Dennoch ſchrieb er an Albrechteu und ſuchte ihn durch die aufrichtige Wiederholung der unſchuldi- gen Freuden, welche er waͤhrend ſeiner Zuruͤckkunft mit ihr genoſſen, nur wenigſtens zu der Ueberle- gung zu bringen, daß man wohl auch zu viel geſagt haben koͤnnte, weil er denn mit ſich raͤſonniren und von ſeinem gefaßten Argwohn zuruͤckkommen wuͤrde. Allein Albrecht ſchickte den Brief unentſiegelt zu- ruͤck, und ſchrieb ihm, daß er ſich uͤber die Dreu- ſtigkeit wunderte, mit der es Wilhelm zu unter- nehmen wagte, einen Ehemann, deſſen Ehre er ohne Ruͤckſicht auf die Rache, welche dieſer nehmen koͤnnte, beleidigt haͤtte, noch durch einen Brief von ſeiner Hand entweder reizen oder aͤffen zu wol- len! Sophiens Unverſchaͤmtheit waͤre nur mit der ſeinigen zu vergleichen, beide verdienten aber Ver- ach- Z 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/363
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800, S. 357. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/363>, abgerufen am 29.05.2024.