Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
selbst, ob nicht das alles in der Christenheit täg-
lich ohne sonderliche Verheimlichung sogar mit
Zweck geschieht? -- und das geht so hin. Damit Sie
sich aber über meine Mutter nicht zu sehr ärgern,
sei Jhnen gesagt, daß es nur immer beim Vorsatz
blieb und mein Vater Schnitzer den Tod wenig-
stens nicht durch ihre unmittelbare Anstalt empfieng,
so ist sie also eben so gerecht als hundert andere.

Sie blieb, das muß ich zu ihrem Ruhme sagen,
nach erlangtem Zweck, bis zu ihrer Entbindung meist
gütig gegen ihren Mann, so gar sprach sie mit ihm
über die Namen des Kindes, wenn es ein Sohn
wäre. Sie wünschte ihn Friedrich zu nennen, weil
das doch einmal der Name vieler Monarchen ge-
wesen wär und noch immer großen Prinzen gege-
ben würde. Schnitzer hatte nichts einzuwenden,
wollte aber Nicolaus angehängt haben, weil sein
lieber Vater so geheißen hätte. Suschen wußte,
daß Baron Treff diesen Namen auch führte, und
es ein Familienname der uralten Freiherrn von
Treff, die sich von den alten Aegyptern herschrie-
ben, sei; sie war es also zufrieden. Kraft dieses
Uebereinkommens ward ich Friedrich Nico-
laus
getauft, als ich einen Monat darnach zur
Freude aller, die Theil an mir hatten, mit einem
lebhaften Geschrei zur Welt kam und vier Tage
dar
ſelbſt, ob nicht das alles in der Chriſtenheit taͤg-
lich ohne ſonderliche Verheimlichung ſogar mit
Zweck geſchieht? — und das geht ſo hin. Damit Sie
ſich aber uͤber meine Mutter nicht zu ſehr aͤrgern,
ſei Jhnen geſagt, daß es nur immer beim Vorſatz
blieb und mein Vater Schnitzer den Tod wenig-
ſtens nicht durch ihre unmittelbare Anſtalt empfieng,
ſo iſt ſie alſo eben ſo gerecht als hundert andere.

Sie blieb, das muß ich zu ihrem Ruhme ſagen,
nach erlangtem Zweck, bis zu ihrer Entbindung meiſt
guͤtig gegen ihren Mann, ſo gar ſprach ſie mit ihm
uͤber die Namen des Kindes, wenn es ein Sohn
waͤre. Sie wuͤnſchte ihn Friedrich zu nennen, weil
das doch einmal der Name vieler Monarchen ge-
weſen waͤr und noch immer großen Prinzen gege-
ben wuͤrde. Schnitzer hatte nichts einzuwenden,
wollte aber Nicolaus angehaͤngt haben, weil ſein
lieber Vater ſo geheißen haͤtte. Suschen wußte,
daß Baron Treff dieſen Namen auch fuͤhrte, und
es ein Familienname der uralten Freiherrn von
Treff, die ſich von den alten Aegyptern herſchrie-
ben, ſei; ſie war es alſo zufrieden. Kraft dieſes
Uebereinkommens ward ich Friedrich Nico-
laus
getauft, als ich einen Monat darnach zur
Freude aller, die Theil an mir hatten, mit einem
lebhaften Geſchrei zur Welt kam und vier Tage
dar
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#FEL">
          <p><pb facs="#f0404" n="398"/>
&#x017F;elb&#x017F;t, ob nicht das alles in der Chri&#x017F;tenheit ta&#x0364;g-<lb/>
lich ohne &#x017F;onderliche Verheimlichung &#x017F;ogar mit<lb/>
Zweck ge&#x017F;chieht? &#x2014; und das geht &#x017F;o hin. Damit Sie<lb/>
&#x017F;ich aber u&#x0364;ber meine Mutter nicht zu &#x017F;ehr a&#x0364;rgern,<lb/>
&#x017F;ei Jhnen ge&#x017F;agt, daß es nur immer beim Vor&#x017F;atz<lb/>
blieb und mein Vater Schnitzer den Tod wenig-<lb/>
&#x017F;tens nicht durch ihre unmittelbare An&#x017F;talt empfieng,<lb/>
&#x017F;o i&#x017F;t &#x017F;ie al&#x017F;o eben &#x017F;o gerecht als hundert andere.</p><lb/>
          <p>Sie blieb, das muß ich zu ihrem Ruhme &#x017F;agen,<lb/>
nach erlangtem Zweck, bis zu ihrer Entbindung mei&#x017F;t<lb/>
gu&#x0364;tig gegen ihren Mann, &#x017F;o gar &#x017F;prach &#x017F;ie mit ihm<lb/>
u&#x0364;ber die Namen des Kindes, wenn es ein Sohn<lb/>
wa&#x0364;re. Sie wu&#x0364;n&#x017F;chte ihn Friedrich zu nennen, weil<lb/>
das doch einmal der Name vieler Monarchen ge-<lb/>
we&#x017F;en wa&#x0364;r und noch immer großen Prinzen gege-<lb/>
ben wu&#x0364;rde. Schnitzer hatte nichts einzuwenden,<lb/>
wollte aber Nicolaus angeha&#x0364;ngt haben, weil &#x017F;ein<lb/>
lieber Vater &#x017F;o geheißen ha&#x0364;tte. Suschen wußte,<lb/>
daß Baron Treff die&#x017F;en Namen auch fu&#x0364;hrte, und<lb/>
es ein Familienname der uralten Freiherrn von<lb/>
Treff, die &#x017F;ich von den alten Aegyptern her&#x017F;chrie-<lb/>
ben, &#x017F;ei; &#x017F;ie war es al&#x017F;o zufrieden. Kraft die&#x017F;es<lb/>
Uebereinkommens ward ich <hi rendition="#g">Friedrich Nico-<lb/>
laus</hi> getauft, als ich einen Monat darnach zur<lb/>
Freude aller, die Theil an mir hatten, mit einem<lb/>
lebhaften Ge&#x017F;chrei zur Welt kam und vier Tage<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dar</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[398/0404] ſelbſt, ob nicht das alles in der Chriſtenheit taͤg- lich ohne ſonderliche Verheimlichung ſogar mit Zweck geſchieht? — und das geht ſo hin. Damit Sie ſich aber uͤber meine Mutter nicht zu ſehr aͤrgern, ſei Jhnen geſagt, daß es nur immer beim Vorſatz blieb und mein Vater Schnitzer den Tod wenig- ſtens nicht durch ihre unmittelbare Anſtalt empfieng, ſo iſt ſie alſo eben ſo gerecht als hundert andere. Sie blieb, das muß ich zu ihrem Ruhme ſagen, nach erlangtem Zweck, bis zu ihrer Entbindung meiſt guͤtig gegen ihren Mann, ſo gar ſprach ſie mit ihm uͤber die Namen des Kindes, wenn es ein Sohn waͤre. Sie wuͤnſchte ihn Friedrich zu nennen, weil das doch einmal der Name vieler Monarchen ge- weſen waͤr und noch immer großen Prinzen gege- ben wuͤrde. Schnitzer hatte nichts einzuwenden, wollte aber Nicolaus angehaͤngt haben, weil ſein lieber Vater ſo geheißen haͤtte. Suschen wußte, daß Baron Treff dieſen Namen auch fuͤhrte, und es ein Familienname der uralten Freiherrn von Treff, die ſich von den alten Aegyptern herſchrie- ben, ſei; ſie war es alſo zufrieden. Kraft dieſes Uebereinkommens ward ich Friedrich Nico- laus getauft, als ich einen Monat darnach zur Freude aller, die Theil an mir hatten, mit einem lebhaften Geſchrei zur Welt kam und vier Tage dar

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/404
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800, S. 398. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/404>, abgerufen am 14.05.2024.