Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Busch. Ach! mein lieber Herr Schnitzer,
wollte Gott, ich hätte das verdammte Zeug, ehe
ichs druckte, jemanden, der's versteht, zu lesen ge-
geben! so behielt ich mein Papier und das Setzer-
und Druckerlohn. Aber ich Esel gab die saubern
Stücke, die ich selbst durchzusehn, mir nicht Zeit
nahm, erst vor ein Paar Tagen, dem Herrn Doctor
Kluge zu lesen. Dieser nahm das Exemplar, als
etwas monströses mit zum Rector Püster. Beide
haben sich halb todt gelacht, und halb todt geär-
gert über den Unsinn des Autors: und beide haben
mir gesagt, so was ganz elendes, unflätiges und
abgeschmacktes hätten sie noch nie gesehen! Con-
fuselius bringt's nicht unter; denken Sie an mich.
Wer wird für so was Geld geben? Der Kerl hat
nichts; er log mir vor, daß er hier und dort Geld
ausstehn hätte; aber ich habe mich näher erkundi-
get, und sehe nun wohl daß es lauter Lug und Trug
war, was er mir vorschwatzte. Aber er soll mich
bezahlen, mag er's hernehmen, wo er will. Dann
mag er seine Schweinereien meinethalben zu Pfef-
ferdüten verkaufen, oder zu A.. wischen machen.
Ei, ei! versetzte Herr Schnitzer, das hätte
ich doch nicht geglaubt. Wenn nur die Herren
Kluge und Püster nicht etwa aus Neide so übel
urtheilen!
Busch
Buſch. Ach! mein lieber Herr Schnitzer,
wollte Gott, ich haͤtte das verdammte Zeug, ehe
ichs druckte, jemanden, der’s verſteht, zu leſen ge-
geben! ſo behielt ich mein Papier und das Setzer-
und Druckerlohn. Aber ich Eſel gab die ſaubern
Stuͤcke, die ich ſelbſt durchzuſehn, mir nicht Zeit
nahm, erſt vor ein Paar Tagen, dem Herrn Doctor
Kluge zu leſen. Dieſer nahm das Exemplar, als
etwas monſtroͤſes mit zum Rector Puͤſter. Beide
haben ſich halb todt gelacht, und halb todt geaͤr-
gert uͤber den Unſinn des Autors: und beide haben
mir geſagt, ſo was ganz elendes, unflaͤtiges und
abgeſchmacktes haͤtten ſie noch nie geſehen! Con-
fuſelius bringt’s nicht unter; denken Sie an mich.
Wer wird fuͤr ſo was Geld geben? Der Kerl hat
nichts; er log mir vor, daß er hier und dort Geld
ausſtehn haͤtte; aber ich habe mich naͤher erkundi-
get, und ſehe nun wohl daß es lauter Lug und Trug
war, was er mir vorſchwatzte. Aber er ſoll mich
bezahlen, mag er’s hernehmen, wo er will. Dann
mag er ſeine Schweinereien meinethalben zu Pfef-
ferduͤten verkaufen, oder zu A.. wiſchen machen.
Ei, ei! verſetzte Herr Schnitzer, das haͤtte
ich doch nicht geglaubt. Wenn nur die Herren
Kluge und Puͤſter nicht etwa aus Neide ſo uͤbel
urtheilen!
Buſch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0066" n="60"/>
        <sp who="#BUS">
          <speaker> <hi rendition="#g">Bu&#x017F;ch.</hi> </speaker>
          <p>Ach! mein lieber Herr Schnitzer,<lb/>
wollte Gott, ich ha&#x0364;tte das verdammte Zeug, ehe<lb/>
ichs druckte, jemanden, der&#x2019;s ver&#x017F;teht, zu le&#x017F;en ge-<lb/>
geben! &#x017F;o behielt ich mein Papier und das Setzer-<lb/>
und Druckerlohn. Aber ich E&#x017F;el gab die &#x017F;aubern<lb/>
Stu&#x0364;cke, die ich &#x017F;elb&#x017F;t durchzu&#x017F;ehn, mir nicht Zeit<lb/>
nahm, er&#x017F;t vor ein Paar Tagen, dem Herrn Doctor<lb/>
Kluge zu le&#x017F;en. Die&#x017F;er nahm das Exemplar, als<lb/>
etwas mon&#x017F;tro&#x0364;&#x017F;es mit zum Rector Pu&#x0364;&#x017F;ter. Beide<lb/>
haben &#x017F;ich halb todt gelacht, und halb todt gea&#x0364;r-<lb/>
gert u&#x0364;ber den Un&#x017F;inn des Autors: und beide haben<lb/>
mir ge&#x017F;agt, &#x017F;o was ganz elendes, unfla&#x0364;tiges und<lb/>
abge&#x017F;chmacktes ha&#x0364;tten &#x017F;ie noch nie ge&#x017F;ehen! Con-<lb/>
fu&#x017F;elius bringt&#x2019;s nicht unter; denken Sie an mich.<lb/>
Wer wird fu&#x0364;r &#x017F;o was Geld geben? Der Kerl hat<lb/>
nichts; er log mir vor, daß er hier und dort Geld<lb/>
aus&#x017F;tehn ha&#x0364;tte; aber ich habe mich na&#x0364;her erkundi-<lb/>
get, und &#x017F;ehe nun wohl daß es lauter Lug und Trug<lb/>
war, was er mir vor&#x017F;chwatzte. Aber er &#x017F;oll mich<lb/>
bezahlen, mag er&#x2019;s hernehmen, wo er will. Dann<lb/>
mag er &#x017F;eine Schweinereien meinethalben zu Pfef-<lb/>
ferdu&#x0364;ten verkaufen, oder zu A.. wi&#x017F;chen machen.</p><lb/>
          <p>Ei, ei! ver&#x017F;etzte Herr Schnitzer, das ha&#x0364;tte<lb/>
ich doch nicht geglaubt. Wenn nur die Herren<lb/>
Kluge und Pu&#x0364;&#x017F;ter nicht etwa aus Neide &#x017F;o u&#x0364;bel<lb/>
urtheilen!</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Bu&#x017F;ch</fw><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0066] Buſch. Ach! mein lieber Herr Schnitzer, wollte Gott, ich haͤtte das verdammte Zeug, ehe ichs druckte, jemanden, der’s verſteht, zu leſen ge- geben! ſo behielt ich mein Papier und das Setzer- und Druckerlohn. Aber ich Eſel gab die ſaubern Stuͤcke, die ich ſelbſt durchzuſehn, mir nicht Zeit nahm, erſt vor ein Paar Tagen, dem Herrn Doctor Kluge zu leſen. Dieſer nahm das Exemplar, als etwas monſtroͤſes mit zum Rector Puͤſter. Beide haben ſich halb todt gelacht, und halb todt geaͤr- gert uͤber den Unſinn des Autors: und beide haben mir geſagt, ſo was ganz elendes, unflaͤtiges und abgeſchmacktes haͤtten ſie noch nie geſehen! Con- fuſelius bringt’s nicht unter; denken Sie an mich. Wer wird fuͤr ſo was Geld geben? Der Kerl hat nichts; er log mir vor, daß er hier und dort Geld ausſtehn haͤtte; aber ich habe mich naͤher erkundi- get, und ſehe nun wohl daß es lauter Lug und Trug war, was er mir vorſchwatzte. Aber er ſoll mich bezahlen, mag er’s hernehmen, wo er will. Dann mag er ſeine Schweinereien meinethalben zu Pfef- ferduͤten verkaufen, oder zu A.. wiſchen machen. Ei, ei! verſetzte Herr Schnitzer, das haͤtte ich doch nicht geglaubt. Wenn nur die Herren Kluge und Puͤſter nicht etwa aus Neide ſo uͤbel urtheilen! Buſch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/66
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/66>, abgerufen am 14.05.2024.