Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Busch machte wirklich, als er Schnitzern sich-
tig ward, ein finsteres Gesicht, und empfieng ihn
mit den Worten: Wird mir Jhr Magister mor-
gen mein Geld schaffen?

Schnitzer. Das weiß ich nicht, lieber Herr
Busch; aber Sie hätten ihn doch nicht so trakti-
ren sollen.

Busch. Wie denn traktiren? Der Patron
kommt noch her und pocht, und besteht darauf,
ich solle ihm die Herren nennen, welche die Wahr-
heit von seinen Schmierereien gesagt haben, damit
sich diese mit ihm abgeben sollten. -- Wundert
michs doch, daß Sie ihm noch die Namen ver-
schwiegen, da Sie es ihm gesagt haben. Aber was
mache ich mir aus Confuseliusen? Doktor Kluge
und der Rektor Püster werden sich eben so wenig
aus ihm machen; meinethalben kann ers auch er-
fahren.

Schnitzer. Mir fuhr's so 'raus, daß Leute,
die es verstünden, seine Stücke nicht so schön sän-
den, wie er; und wissen Sie, warum? Er ver-
langte, daß ich bei Jhnen für die Zahlung gut sa-
gen sollte; deswegen kam ich eben vorhin zu Jh-
nen. Da Sie mir aber sagten, was die Herren
Gelehrten geurtheilt hätten; sah ich ein, daß ich
mich damit nicht einlassen konnte. Nun mußte ich

dem

E 3

Buſch machte wirklich, als er Schnitzern ſich-
tig ward, ein finſteres Geſicht, und empfieng ihn
mit den Worten: Wird mir Jhr Magiſter mor-
gen mein Geld ſchaffen?

Schnitzer. Das weiß ich nicht, lieber Herr
Buſch; aber Sie haͤtten ihn doch nicht ſo trakti-
ren ſollen.

Buſch. Wie denn traktiren? Der Patron
kommt noch her und pocht, und beſteht darauf,
ich ſolle ihm die Herren nennen, welche die Wahr-
heit von ſeinen Schmierereien geſagt haben, damit
ſich dieſe mit ihm abgeben ſollten. — Wundert
michs doch, daß Sie ihm noch die Namen ver-
ſchwiegen, da Sie es ihm geſagt haben. Aber was
mache ich mir aus Confuſeliuſen? Doktor Kluge
und der Rektor Puͤſter werden ſich eben ſo wenig
aus ihm machen; meinethalben kann ers auch er-
fahren.

Schnitzer. Mir fuhr’s ſo ’raus, daß Leute,
die es verſtuͤnden, ſeine Stuͤcke nicht ſo ſchoͤn ſaͤn-
den, wie er; und wiſſen Sie, warum? Er ver-
langte, daß ich bei Jhnen fuͤr die Zahlung gut ſa-
gen ſollte; deswegen kam ich eben vorhin zu Jh-
nen. Da Sie mir aber ſagten, was die Herren
Gelehrten geurtheilt haͤtten; ſah ich ein, daß ich
mich damit nicht einlaſſen konnte. Nun mußte ich

dem

E 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#BUCH">
          <pb facs="#f0075" n="69"/>
          <p>Bu&#x017F;ch machte wirklich, als er Schnitzern &#x017F;ich-<lb/>
tig ward, ein fin&#x017F;teres Ge&#x017F;icht, und empfieng ihn<lb/>
mit den Worten: Wird mir Jhr Magi&#x017F;ter mor-<lb/>
gen mein Geld &#x017F;chaffen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCHNITZ">
          <speaker> <hi rendition="#g">Schnitzer.</hi> </speaker>
          <p>Das weiß <hi rendition="#g">ich</hi> nicht, lieber Herr<lb/>
Bu&#x017F;ch; aber Sie ha&#x0364;tten ihn doch nicht &#x017F;o trakti-<lb/>
ren &#x017F;ollen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BUS">
          <speaker> <hi rendition="#g">Bu&#x017F;ch.</hi> </speaker>
          <p>Wie denn traktiren? Der Patron<lb/>
kommt noch her und pocht, und be&#x017F;teht darauf,<lb/>
ich &#x017F;olle ihm die Herren nennen, welche die Wahr-<lb/>
heit von &#x017F;einen Schmierereien ge&#x017F;agt haben, damit<lb/>
&#x017F;ich die&#x017F;e mit ihm abgeben &#x017F;ollten. &#x2014; Wundert<lb/>
michs doch, daß Sie ihm noch die Namen ver-<lb/>
&#x017F;chwiegen, da Sie es ihm ge&#x017F;agt haben. Aber was<lb/>
mache ich mir aus Confu&#x017F;eliu&#x017F;en? Doktor Kluge<lb/>
und der Rektor Pu&#x0364;&#x017F;ter werden &#x017F;ich eben &#x017F;o wenig<lb/>
aus ihm machen; meinethalben kann ers auch er-<lb/>
fahren.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCHNITZ">
          <speaker> <hi rendition="#g">Schnitzer.</hi> </speaker>
          <p>Mir fuhr&#x2019;s &#x017F;o &#x2019;raus, daß Leute,<lb/>
die es ver&#x017F;tu&#x0364;nden, &#x017F;eine Stu&#x0364;cke nicht &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;a&#x0364;n-<lb/>
den, wie er; und wi&#x017F;&#x017F;en Sie, warum? Er ver-<lb/>
langte, daß ich bei Jhnen fu&#x0364;r die Zahlung gut &#x017F;a-<lb/>
gen &#x017F;ollte; deswegen kam ich eben vorhin zu Jh-<lb/>
nen. Da Sie mir aber &#x017F;agten, was die Herren<lb/>
Gelehrten geurtheilt ha&#x0364;tten; &#x017F;ah ich ein, daß ich<lb/>
mich damit nicht einla&#x017F;&#x017F;en konnte. Nun mußte ich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 3</fw><fw place="bottom" type="catch">dem</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[69/0075] Buſch machte wirklich, als er Schnitzern ſich- tig ward, ein finſteres Geſicht, und empfieng ihn mit den Worten: Wird mir Jhr Magiſter mor- gen mein Geld ſchaffen? Schnitzer. Das weiß ich nicht, lieber Herr Buſch; aber Sie haͤtten ihn doch nicht ſo trakti- ren ſollen. Buſch. Wie denn traktiren? Der Patron kommt noch her und pocht, und beſteht darauf, ich ſolle ihm die Herren nennen, welche die Wahr- heit von ſeinen Schmierereien geſagt haben, damit ſich dieſe mit ihm abgeben ſollten. — Wundert michs doch, daß Sie ihm noch die Namen ver- ſchwiegen, da Sie es ihm geſagt haben. Aber was mache ich mir aus Confuſeliuſen? Doktor Kluge und der Rektor Puͤſter werden ſich eben ſo wenig aus ihm machen; meinethalben kann ers auch er- fahren. Schnitzer. Mir fuhr’s ſo ’raus, daß Leute, die es verſtuͤnden, ſeine Stuͤcke nicht ſo ſchoͤn ſaͤn- den, wie er; und wiſſen Sie, warum? Er ver- langte, daß ich bei Jhnen fuͤr die Zahlung gut ſa- gen ſollte; deswegen kam ich eben vorhin zu Jh- nen. Da Sie mir aber ſagten, was die Herren Gelehrten geurtheilt haͤtten; ſah ich ein, daß ich mich damit nicht einlaſſen konnte. Nun mußte ich dem E 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/75
Zitationshilfe:	Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/75>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.